Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Manuales relacionados para IKEA MASTHOLMEN
Resumen de contenidos para IKEA MASTHOLMEN
- Página 1 MASTHOLMEN Design Nike Karlsson...
-
Página 3: Tabla De Contenido
English Español Portugues 中文 繁中 한국어 日本語 Bahasa Indonesia Bahasa Malaysia عربي 1 3 ไทย Tiếng Việt... -
Página 4: English
English IMPORTANT RETAIN FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY This product has been tested for domestic use. The best way to extend the life of your outdoor furniture in rattan is by cleaning it regularly, not leaving it outdoors unprotected more than necessary and to only use it under a covered area protected from rain. -
Página 5: Español
Español IMPORTANTE, GUARDAR PARA CONSULTAR EN EL FUTURO: LEER DETENIDAMENTE Este producto ha sido probado para uso doméstico. Para prolongar la duración de los muebles de exterior de ratán, aconsejamos limpiarlos con regularidad, no dejarlos en el exterior sin protección cuando no los utilices durante un largo tiempo y mantenerlos al resguardo de la lluvia. -
Página 6: Portugues
Portugues IMPORTANTE GUARDAR PARA CONSULTA FUTURA: LER ATENTAMENTE Este produto foi testado apenas para uso doméstico. A melhor forma de prolongar a vida dos seus móveis de exterior em rota é proceder regularmente à respetiva limpeza, não os deixar ao ar livre sem proteção mais do que o tempo necessário e usá-los apenas debaixo de uma zona coberta, protegida da chuva. - Página 7 中文 重要信息，请详细 阅读，并妥善保存 以备随时参考 本产品经过测试，适合家庭使用。 延长木质户外家具使用寿命的最佳方式是定期清洁家 具，避免在毫无保护的情况下将其放置于户外，只能在 免受雨水侵蚀的地方使用。 清洁 用温和皂液和柔软湿布擦拭干净后，再用干布拭干。 供日后参考 这款藤编家具无需保养。但保持清洁及存放得当可令其 更加经久耐用。...
- Página 8 繁中 重要資訊！請保留 相關資料，以供未 來參考。請仔細閱 讀。 此產品經測試，適合居家使用。 延長籐製戶外家具使用壽命的最好方法，包含定期清 潔、放在戶外時蓋上防水布，以及只在安裝遮雨棚的戶 外區域使用。 清潔說明 用軟布沾水和清潔劑擦拭乾淨，再用乾淨的乾布擦乾。 產品資訊，以供參考 此籐質家具不需額外保養。使家具保持乾淨，並妥善存 放，能讓你長久使用。...
-
Página 9: 한국어
한국어 중요. 추후 참고를 위 해 보관해 주세요: 꼼 꼼히 읽어주세요 이 제품은 국내용으로 테스트를 거쳤습니다. 실외용 라탄 가구를 오랫동안 사용하려면 정기적으로 청소해주어야 하며, 커버를 씌우지 않은 채로 장기간 실외에 방치하면 안됩니다. 사용하지 않을 때에는 커버를 씌워 가구를 보호하고 특히 장기간 보관해야 할 경우 지붕이 있는 곳에 보관해 주세요. 청소 부드러운 천에 물을 적셔서 중성세제로 닦아주세요. 마른 천으로... - Página 10 日本語 重要 - この説明書 をよくお読みにな り、必要なときに ご覧いただけるよ う大切に保管して ください。 本製品は家庭用家具の品質試験に合格しています。 籐製の屋外家具の寿命を延ばすには、定期的にお掃 除し、保護していない状態で屋外に必要以上に放置 せず、ひさしや雨除けのある場所でのみお使いくだ さい。 お手入れ方法 水または石けん水を含ませた柔らかい布で汚れを拭い たあと、きれいな布でから拭きしてください。 いつでも参照できるように大切に保管してください この籐製の家具はメンテナンス不要ですが、適切に保 管したり、いつもきれいに保つことでより長くお使い いただけます。...
-
Página 11: Bahasa Indonesia
Bahasa Indonesia PENTING DISIMPAN UNTUK REFERENSI MENDATANG: BACA TELITI Produk ini telah diuji untuk penggunaan domestik. Cara terbaik memperpanjang hidup perabot rotan luar ruang Anda adalah dengan membersihkannya secara teratur, tidak meninggalkannya lama di luar tanpa perlindungan dan hanya menggunakannya di area terlindung dari hujan. -
Página 12: Bahasa Malaysia
Bahasa Malaysia PENTING, SIMPAN UNTUK RUJUKAN: BACA DENGAN TELITI Produk ini telah diuji untuk kegunaan domestik. Cara terbaik untuk memanjangkan hayat perabot luar anda buatan rotan ialah dengan membersihkannya secara kerap, tidak meninggalkannya di luar tanpa dilindungi lebih daripada diperlukan dan hanya menggunakannya di bawah kawasan bertutup yang terlindung daripada hujan. - Página 13 عربي هام يرجى االحتفاظ به للرجوع إليه مستقب ال ً : اقرئي بعناية .تم اختبار هذا المنتج لالستخدام المحلي إن أفضل طريقة إلطالة عمر أثاثك الخارجي المصنوع من الخيزران هي تنظيفه بانتظام، وال يجب تركه في الحارج دون حماية أكثر من الالزم واستخدامه فقط في منطقة مغطاة .ومحمية من المطر التنظيف...
-
Página 14: ไทย
ไ ทย ข้ ้ อ มูู ล สำำ � คัั ญ คัวร อ่ � นอย่ � งละเอี ย ด และเก็็ บ ไว้ เ ป็็ น ข้้ อ มูู ล อ้ � งอิ ง ต่่ อ ไป็ ท ดสำอบแล ้ ว ว ่ � ใช้ ้ ง �นในคัร ั ว เร ื อ นได ้ เพื่... -
Página 15: Tiếng Việt
Tiếng Việt QUAN TRỌNG, LƯU LẠI ĐỂ THAM KHẢO KHI CẦN: ĐỌC KĨ Sản phẩm đã được kiểm nghiệm và phê duyệt phù hợp sử dụng trong hộ gia đình. Cách tốt nhất để kéo dài tuổi thọ sản phẩm nội thất làm từ... - Página 16 AA-2092935-2 © Inter IKEA Systems B.V. 2020...