Tabla de contenido
Publicidad
Sicherheitshinweise / Safety instructions / Notes du sécurité
DE
Sicherheitshinweise
1. Für Arbeiten im Bereich von spannungsführenden Teilen bis 1.000 V AC.
2. Geeignet für Anwendungen im Temperaturbereich von -40 °C bis + 70 °C.
3. Überprüfen Sie das Werkzeug vor Gebrauch durch eine Sichtprüfung auf eine vollständige isolierte Schicht ohne
Oberflächenbeschädigung. Bei Schäden darf das Werkzeug nicht mehr verwendet werden.
4. Wählen Sie die passenden Steckschlüsseleinsätze zu den entsprechenden Sechskantschrauben oder Muttern an denen Sie
arbeiten. Die flachen Bereiche der Mutter oder der Schraube müssen vollständig von den Steckschlüsseleinsätzen überdeckt sein.
5. Beachten Sie, dass ein Abrutschen das Werkzeug oder das Werkstück beschädigen kann und damit zu Unfällen, speziell an unter
Spannung stehender Teile, führen kann.
6. Verwenden Sie niemals eine Verlängerung um den Hebel des Ratschenschlüssels zu verlängern. Verwenden Sie niemals einen
Hammer oder ein Schlagwerkzeug um ein höheres Drehmoment mit dem Ratschenschlüssel zu erreichen.
Safety instructions:
EN
1. For work in the area of live parts up to 1,000 V AC.
2. Suitable for applications in the temperature range from -40 °C to + 70 °C.
3. Carry out a visual inspection of the tool before use in order to ensure that the coating is completely insulated with no surface
damage. In case of damage, the tool must not be used.
4. Choose suitable nut driver inserts for the specific hex screws or bolts you are working on. The flat areas of the bolts or screws
must be completely covered by the nut driver inserts.
5. Please note that slipping may damage the tool or work piece and lead to accidents, especially on live parts.
6. Never use an extension to extend the lever of a ratchet wrench. Never use a hammer or impact tool to achieve a higher
torque with the ratchet wrench.
Publicidad
Tabla de contenido
