Tabla de contenido
Publicidad
Guía rápida
Sistema de grúa móvil de Liko
(Se ajusta a la "Sujeción para guía rápida", n.º de prod. 2000100)
Las baterías gastadas deben llevarse al punto de reciclaje más cercano o dárselas al personal autorizado por
Hill-Rom.
Hill-Rom evalúa y proporciona orientación a los usuarios sobre la manipulación y la eliminación seguras de sus dispositivos para
ayudar a prevenir lesiones, entre las que se incluyen cortes, punciones en la piel o abrasiones, y sobre la limpieza y desinfección
necesarias del producto sanitario después de su uso y antes de su eliminación. Los clientes deben cumplir todas las leyes y normativas
federales, estatales, regionales o locales relativas a la eliminación segura de los productos sanitarios y los accesorios médicos.
En caso de duda, el usuario del dispositivo deberá, en primer lugar, ponerse en contacto con el servicio técnico de Hill-Rom para que
lo orienten sobre los protocolos de eliminación segura.
7ES140108 Rev. 4 • 2020
N.º de prod.
Instrucciones de reciclado
Batería de plomo (Pb) o batería
de ion litio
Residuos de equipos eléctricos
y electrónicos (WEEE).
Metales
21
2000400
Quick Guide
Liko® mobile lift system
Safety instructions
Important!
Verify the maximum load on each component.
The lowest rated component always state the
maximum load to the composite lift system.
Example:
The lift system below is a composition of
3 components, all with different maximum load;
The lift system in the example has
a Maximum load = 200 kg*
*stated by the mobile lift.
Important!
Plan the transfer and compose
your lift system based on the
patient need´s and safety.
Read the User Manual for more information.
This Guide do not replace user manuals!
www.Hill-Rom.com I www.liko.com
Liko AB
Nedre vägen 100
SE-975 92 Luleå , Sweden
xxxxxxxxxxxxxxx
Mobile lift towards: Chair / Wheelchair
Mobile lift towards: Bed
Mobile lift towards: Patient on the floor
English
Note!
When lifting from floor
use locked wheels and
a pillow under the
patient's head.
Example: Transfer from wheelchair to bed
Preparing the lift system
Seek short and low
Cross the leg support loops
lifting of patients
Important! All sling bar
Place the sling
through each other.
during transfer!
hooks shall carry the load
Important!
centered.
for a balanced and safe lift.
Never use worn or
damaged components
Mobile lift
in a lift system.
Maxload: 200 kg
Sling bar
Maxload: 300 kg
Sling
Maxload: 250 kg
Lifting and transferring
Lift the patient.
Patient centered
Turn in and lower
over the bed.
the patient in the
center of the bed.
Important! Before lifting,
always check the sling loops
in the sling bar hooks.
Finalize the transfer
The transfer is
completed.
Carefully remove the
Disconnect
sling under the patient.
the sling.
Push in the sling
under itself, under
the patient.
Charge the
lift after use!
7EN190760 Rev.1
www.hillrom.com
Publicidad
Tabla de contenido
