1
PULIRE LA CARROZZERIA, POSIZIONARE LA DIMA, SEGNARE I FORI CON IL BULINO
CLEAN THE BODYWORK, PLACE THE TEMPLATE, MARK THE HOLES WITH A BURIN
NETTOYER LA CARROSSERIE, POSITIONNER LE GABARIT, MARQUER AVEC LE BURIN
LIMPIAR LA CARROCERÍA, COLOCAR LA PLANTILLA, MARCAR LOS AGUJEROS
3
FORARE CON PUNTA Ø5.5
PIERCE WITH A Ø5.5 DRILL BIT
PERCER AVEC UNE POINTE DE Ø5.5
TALADRAR CON BROCA DE Ø5.5
2
PRE-FORARE CON PUNTA Ø4.0
PRE-HOLE WITH A Ø4.0 DRILL BIT
PRÉ-PERCER AVEC UNE POINTE DE Ø4.0
PRE-TALADRAR CON BROCA DE Ø4.0
4
RIPASSARE SOLO I FORI SEGNALATI IN ROSSO CON PUNTA Ø8.5
ENLARGE ONLY THE HOLES MARKED IN RED WITH A Ø8.5 DRILL BIT
REPASSER AVEC UNE POINTE DE Ø8.5 SEULEMENT LES TROUS REPORTÉS EN ROUGE
RE-TALADRAR SOLO LOS AGUJEROS EN ROJO CON BROCA DE Ø8.5