1. Manuales
  2. Marcas
  3. WESTRIC Manuales
  4. Enfriadores
  5. EL Serie
  6. Manual de instalación, operación y mantenimiento

WESTRIC EL Serie Manual De Instalación, Operación Y Mantenimiento

Ocultar thumbs Ver también para EL Serie:
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para WESTRIC EL Serie

Resumen de contenidos para WESTRIC EL Serie

  • Página 2 76-2133-17 Página 2 de 51...

  • Página 3: Tabla De Contenido

    Índice Descripción Página Identificación del modelo Características Generales 7 - 8 Dimensiones de las Unidades EL-040 / EL- 050 / EL-060 9 - 10 Circuito Frigorífico EL-040 / 050 / 060 TR Planilla de datos Técnicos de EL-040 Planilla de datos Técnicos de EL-050 Planilla de datos Técnicos de EL-060 Esquema de instalación de cañerías y Flow Switch Instalación y Montaje...
  • Página 4 76-2133-17 Página 4 de 51...

  • Página 5: Identificación Del Modelo

    Identificación de modelo 76-2133-17 Página 5 de 51...
  • Página 6 76-2133-17 Página 6 de 51...

  • Página 7: Características Generales

     Motores eléctricos para los ventiladores del condensador: Los motores utilizados en las unidades WESTRIC línea EL, cuentan con rodamientos y están especialmente diseñados para uso continuo en las condiciones mas rigurosas.  Presostato de Alta. Actúa cuando la presión del condensador alcanza valores elevados. Su reposición es automática.
  • Página 8 Válvula de Expansión: Ubicada en la línea de líquido antes del evaporador dosifica la cantidad de refrigerante en el evaporador cualquiera sea la condición de carga del mismo. El modelo utilizado en los enfriadoras de líquido Westric incluye bulbo sensor de sobrecalentamiento y ecualizador externo. ...

  • Página 9: Dimensiones De Las Unidades El-040 / El- 050 / El-060

    Dimensiones de las Unidades EL-040 / EL- 050 / EL-060 76-2133-17 Página 9 de 51...
  • Página 10 76-2133-17 Página 10 de 51...

  • Página 11: Circuito Frigorífico El-040 / 050 / 060 Tr

    Circuito Frigorífico EL-040 / 050 / 060 76-2133-17 Página 11 de 51...

  • Página 12: Planilla De Datos Técnicos De El-040

    Planilla de datos Técnicos de EL-040 MODELO EL - 040 Capacidad Nominal Agua 7 / 12º C Consumo Kw / h 37,4 Ancho 2.005 Alto 2.460 Profundidad 2.715 Peso Kgs. 1.500 Tipo Scroll Cantidad Compresores Alimentación 380 V – 50 Hz - 3 F Corriente 30 A (x2) Potencia...

  • Página 13: Planilla De Datos Técnicos De El-050

    Planilla de datos Técnicos de EL-050 MODELO EL-050 Capacidad Nominal Agua 7 / 12 ºC Consumo Kw / h 46,3 Kw / h Ancho 2.005 Alto 2.460 Profundidad 2.715 Peso Kgs. 1.570 Tipo Scroll Cantidad Compresores Alimentación 380 V - 50 Hz - 3 F Corriente 37,3 A (x2) Potencia...

  • Página 14: Planilla De Datos Técnicos De El-060

    Planilla de datos Técnicos de EL-060 MODELO EL-060 Capacidad Nominal Agua 7 / 12 ºC Consumo Kw / h 59,3 Kw / h Ancho 2.005 Alto 2.460 Profundidad 2.715 Peso Kgs. 1.670 Tipo Scroll Cantidad Compresores Alimentación 380 V – 50 Hz – 3 F Corriente 48 A (x2) Potencia...

  • Página 15: Esquema De Instalación De Cañerías Y Flow Switch

    Circuito Electro-Hidráulico para los modelos EL - 40/50/60 76-2133-17 Página 15 de 51...

  • Página 16: Instalación Y Montaje

    Instalación y Montaje: Elección del Lugar: Antes de efectuar algún trabajo de instalación considerar lo siguiente:  Elegir el lugar exacto para la ubicación de la unidad..  Dejar un espacio mínimo de 500 mm. alrededor de la unidad, para el mantenimiento y servicio técnico.

  • Página 17: Datos Eléctricos Para Cables Con Conductores De Cobre Sintenax

    Datos Eléctricos para cables con conductores de Cobre Sintenax Intensidad admisible en ampere para cables con conductores de cobre Método B1 y B2 Caño Método C Método E Embutido en pared Bandeja no perforada o de Bandeja perforada Caño a la vista fondo sólido Bandeja tipo escalera Un cable...

  • Página 18: Detector De Falta De Fases

    Detector de Falta de Fases, Alta y Baja Tensión Este elemento es el que protege al equipo de la simetría de las fases, de los picos de alta y baja tensión que pueda suministrar la empresa de energía eléctrica y eventualmente de la ausencia de una fase TELEMECANIQUE (RM4T) Si el LED VERDE U enciende, indica que es correcta la entrada de alimentación eléctrica.

  • Página 19: Válvula De Expansión Electrónica Y Consideraciones Básicas Para La Instalación

    Consideraciones básicas a tener en cuenta para una Instalación confiable de las Enfriadoras de líquido Westric.  Asegurarse que circule bien el agua en la instalación antes del arranque del compresor, utilizando la contactora que se encuentra ubicada dentro de la unidad interconectando a esta la bomba de agua.

  • Página 20: Encendido De Las Enfriadoras A Través Del Comando A Distancia

    Encendido de las enfriadoras a través del Comando a distancia Para encender la maquina enfriadora de agua se deberán conectar los siguientes elementos externos a la enfriadora: 1 – CD (Comando a distancia), es un contacto libre de potencial (contacto seco), puede ser una llave que normalmente se encuentra separado de la maquina, este comando se utiliza para encender y apagar la enfriadora, contacto abierto enfriadora parada, contacto cerrado enfriadora encendida.

  • Página 21: Vista Del Controlador Danfoss

    Imagen de carácter ilustrativo sujeta a modificaciones Descripciones: A: Válvula de expansión Nº2 B: Comunicación CAN con otros equipos de la línea Westric maestro o esclavos C: Válvula de expansión Nº1 D: Entrada digital 17 E: Salidas digitales 6 a 8 F: Salidas analógicas 1 a 6...

  • Página 22: Panel De Operaciones - Display Y Teclado

    PANEL DE OPERACIONES - DISPLAY Y TECLADO Imagen de carácter ilustrativo sujeta a modificaciones Está compuesto por un display gráfico de 88x150mm, iluminado por LEDs, y el teclado posee seis pulsadores. A través del display y del teclado se pueden visualizar y modificar los parámetros, fallas, registros, etc. El display posee un sistema de ahorro de energía que prolonga la vida útil de los LEDs que lo iluminan, este sistema se activa cuando se pulsa cualquier tecla se enciende la luz, si no se pulsa ninguna tecla luego de un tiempo la iluminación baja su intensidad.

  • Página 23: Pantallas

    En el modo de edición: (valor resaltado en blanco)  Utilice las flechas ARRIBA y ABAJO para editar el valor.  Se utiliza ENTER para guardar el nuevo valor y salir del modo de edición.  Se utiliza X para salir del modo de edición sin guardar los cambios. En las pantallas de entradas/salidas: ...
  • Página 24 SetPoint ventilador 30.0 ºC Esta pantalla muestra la temperatura actual del tablero y el setpoint de encendido de su ventilador. Programa Programa WESTRIC EL_2Comp_270318 Esta pantalla muestra el código del programa grabado en el controlador. 76-2133-17 Página 24 de 51...
  • Página 25 Visualización del Histórico de Alarmas Desde la pantalla principal ingresar al menú principal (pulsar enter) -> Histórico de Alarmas (pulsar enter) A continuación pulsando las flechas ↑ o ↓ se podrán ver hasta 50 fallas históricas, cada una con descripción de la falla, fecha y hora en la que se produjo y fecha y hora en la que se normalizo.
  • Página 26 Modificación de parámetros del Usuario El usuario cuenta con una contraseña para ingresar y modificar distintos parámetros Ajustes del Usuario (contraseña de fábrica 0100) Desde la pantalla principal ingresar a Menú principal (pulsar enter) luego navegar con las flechas Menú Principal -L0--------------------------------- Histórico de Alarmas Identificación...
  • Página 27 Esta pantalla solo estará disponible cuando haya más de un equipo en la red, indicando el setpoint de encendido del equipo de refuerzo. Ciclado manual Equipo apagado: Esta pantalla solo estará disponible cuando haya más de un equipo en la red, indicando el equipo que se encuentra apagado (reserva/refuerzo) en el proceso de ciclado.
  • Página 28 Borrado de contadores En esta sección de pantallas se pueden borrar individualmente las horas de funcionamiento de la bomba de agua y de los compresores. Este borrado está indicado por si reemplaza alguno de estos componentes. Borrado de horas de func.
  • Página 29 VÁLVULA 2 0.0% Temp. succión 25.0ºC Temp Evaporac 2.1ºC Presión Baja 7.6BAR 111.5PSI Sobrecalen. 22.9ºC Sobrecal refer 6.0ºC Aquí observamos los parámetros actuales de los controladores de las válvulas de expansión. Sólo disponible en modelos con controlador de válvula de expansión electrónica integrado en el PLC. Comunicación En esta sección se programan los parámetros para que los equipos puedan comunicarse entre sí, a través de esta comunicación cada equipo está...

  • Página 30: Configuración Del Panel De Operaciones

    4 (ES4) Comunicación TCP / IP ( Servidor Web ) Esta variante permite comunicar el controlador de cada equipo WESTRIC Línea EL con una PC a través de una red Ethernet de 10 Mbps, o directamente a una PC. El servidor Web integrado permite visualizar páginas HTML estándar directamente en un navegador para Internet.
  • Página 31 Carga de la página web: La página web ya viene cargada de fábrica. De todos modos, detallamos a continuación cómo hacerlo. La página web se carga al servidor Web embebido en el PLC mediante un programa FTP, recomendamos utilizar el “FileZilla”. Para dicha carga se utilizan los siguientes valores: IP: 192.168.0.250 Usuario: “admin”...
  • Página 32 Configuración de los parámetros del servidor Web: Ingresar a Configuración -> Sistema Aquí podrá cambiar los parámetros para acceder al servidor Web del PLC. Por defecto, la dirección IP es 192.168.0.250 y la máscara de subred: /24 (255.255.255.0) Ver tabla. Configuración de la Red: Ingresar a Configuración ->...
  • Página 33 Aquí se observa el equipo conectado a la red y su identificación. Se puede identificar el PLC con un nombre a elección y se debe seleccionar la aplicación que figura en las opciones. Presione “Guardar” al terminar. Configuración de los usuarios y niveles de acceso: Ingresar a Configuración ->...
  • Página 34 Aquí observamos el estado de configuración del equipo. En caso de no estar en verde, revisar la configuración de la red. Alarmas Esta página muestra las alarmas actuales de todos los equipos conectados. Equipo: En “Vista de la red”, al hacer click sobre el equipo, se ingresa a la sección con todos los datos de dicho equipo.
  • Página 35 Detalles Aquí observamos todos los datos disponibles del PLC divididos en carpetas. Disponemos de los parámetros actuales, encendido/apagado por horario, entradas ,salidas y alarmas. Editar un valor: Al hacer click sobre el valor de un parámetro que se pueda editar, aparecerá una ventana para editarlo.
  • Página 36 Alarmas Aquí observamos todas las alarmas activas del equipo seleccionado. Histórico de alarmas Aquí observamos todo el registro histórico de alarmas almacenadas en el PLC del equipo. 76-2133-17 Página 36 de 51...
  • Página 37 Respaldar Aquí podremos seleccionar los parámetros que queramos almacenar en una copia de seguridad, del equipo en cuestión. Al presionar “Respaldar configuración” se almacenarán en un archivo en el servidor Web. Restaurar En el caso de haber realizado un respaldo de los parámetros del PLC, se verá el archivo para poder restaurar los valores guardados.
  • Página 38 Configurar la red donde se encuentra el PLC: Colocar los datos de la red: Configurar el servidor de E-mail: Configurar los datos del servidor de E- mail. “Nombre del Sitio” es el nombre que mostrará el E-mail, es recomendable que éste identifique a el/los equipo/s en cuestión. Si bien el nivel de seguridad y configuración será...
  • Página 39 76-2133-17 Página 39 de 51...
  • Página 40 76-2133-17 Página 40 de 51...
  • Página 41 Colocar “Permitir el acceso de aplicaciones poco seguras” en “SI”. Configuración para Yahoo: 76-2133-17 Página 41 de 51...
  • Página 42 Activar “Permitir aplicaciones con métodos de ingreso menos seguros” Luego guardar y resetear el servidor web (Configuración -> Sistema -> Reset) Probar la configuración enviando un E-mail de prueba. 76-2133-17 Página 42 de 51...
  • Página 43 En caso de recibir un mensaje de error al realizar la prueba, ver su significado en la siguiente tabla: Código de error Descripción Acción Contactar a un asesor MAIL_FAIL_LOADING_CA_ROOT_CERTIFICATE Contactar a un asesor MAIL_FAIL_LOADING_CLIENT_CERTIFICATE Contactar a un asesor MAIL_FAIL_PARSING_KEY No se conecta con el servidor.

  • Página 44: Guías De Fallas Del Controlador

    Ejemplos de E-mails de aviso de Falla/Alarma: GUÍA DE FALLAS DEL CONTROLADOR  ¿El equipo no enfría? Verifique si la temperatura del ambiente es superior al valor prefijado en el programa.  ¿El equipo no calefacciona? Verifique si la temperatura del ambiente es inferior al valor prefijado en el programa. ...

  • Página 45: Mantenimiento

    Mantenimiento IMPORTANTE: Antes de realizar algún paso en el mantenimiento, cortar la energía eléctrica de la unidad.  Serpentina Condensadora: En el caso de esta serpentina, se deberá tener cuidado en su limpieza puesto que ésta generalmente se tapona con hollín de gases de escape, etc. y si no se la lava con algún detergente se ensuciará mas formándose una pasta sobre ella.

  • Página 46: Detección De Fallas

    Detección de Fallas Todas las unidades están perfectamente probadas en fábrica antes de ser despachadas, pero durante el transporte y/o en la instalación y montaje pueden surgir algunos problemas que a continuación veremos como Para una buena investigación en solucionarlos, como así también los que se presenten luego en el normal uso. la detección de fallas, es imprescindible que el técnico que realice dicho diagnóstico, esté...
  • Página 47 1.- La unidad no es suficiente para enfriar el caudal de agua necesario 1.- Hacer un balance térmico para determinar para alimentar las manejadoras de capacidad frigorífica total necesaria. aire que componen el sistema. El sistema 2.- Reemplazar presostatos deteriorados, ajustar funciona en 2.- Algún componente deteriorado ventiladores sueltos, limpiar serpentinas...

  • Página 48: Circuitos Eléctricos

    Circuito eléctrico de conexión de PLC con Display remoto 76-2133-17 Página 48 de 51...
  • Página 49 Circuito eléctrico de comando-seguridad con P.L.C y Válvula Elec. - EL-040/050/060 R-410A 76-2133-17 Página 49 de 51...
  • Página 50 Circuito eléctrico de potencia con P.L.C y Válvula Elec. - EL-040/050/060 R-410A 76-2133-17 Página 50 de 51...
  • Página 51 76-2133-17 Página 51 de 51...

Este manual también es adecuado para:

El-040El-050El-060

Tabla de contenido