Página 1
Tools Required: 1/2” Socket Not Shown: Bulkhead Pan TruXedo, Inc. P.O. Box 1078, 2209 Kellen Gross Dr., Yankton, South Dakota 57078 Call Toll Free: 1-877-TRUXEDO (1-877-878-9336) F : (605) 664-9304 Visit Us Online: http://www.truxedo.com P/N 1118344 Rev A ___ 1 ___...
Página 2
Install before bed cover RANGER BULKHEAD SEAL AND ACCESSORY RAIL ___ 2 ___...
Página 3
Install weather seal on cab end corner Set cover assembly on front bulkhead: plugs: weather seal corner plug Fabric roll Faces Faces cab tailgate bulkhead Place side rails on pickup bed rails. Assemble clamps. Place rear clamps loosely over side rails & pickup bed rails.
Página 4
Tighten front clamps: Center side rails on pickup bed: install front clamps as close to bulkhead as 1/8” possible tighten side rail align grooves in clamp with grooves in side rail 1/8” 1/8” leave clearance between tailgate header and side rails top view cover not shown for clarity Tighten center clamps:...
Página 5
Close cover: Tailgate Header Tailgate Header Latch Engaged Header Stop Pull cover tight across Secure loop to hook With tailgate open, Rotate tailgate width of pickup bed. Release safety straps, fasteners on one side hook tailgate header header down until and unroll cover over Secure loop and hook rail by pressing edge of...
The warranty is limited to the repair or replacement of the Additional instructions are included, if required for your pickup. product in full or in part at the discretion of TruXedo and Ford Please read entire manual before installing your TruXport ®...
Non illustré: carter de cloison TruXedo, Inc. P.O. Box 1078, 2209 Kellen Gross Dr., Yankton, South Dakota 57078 é éléc. ro sans frais: 1-877-TRUXEDO (1-877-878-9336) t : (605) 664-9304 Consultez notre site Internet: http://www.truxedo.com P/N 1118344 Rev A ___ 1 ___...
Página 9
Installer avant le couvercle du camion RANGER JOINT DE CLOISON ET RAIL D’ACCESSOIRES ___ 2 ___...
Página 10
Installez le joint d’étanchéité sur les Placez la couverture sur la cloison avant: bouchons de coin vers la cabine: ’ joint d étachéité bouchon de coin tissu roll Faces tailgate Faces cab cloison Placez les rails latéraux sur les côtés de lit de ramassage.
Página 11
Serrez les brides de serrage avant: Centrez les rails lateraux sur la caisse: 1/8 po i n s ta l l e z l e s b r i d e s ava n t l e p l u s p r è s possible de la cloison avant serrez...
Página 12
Fermez la couverture: Barre de hayon Butée de Barre de hayon barre Fixez les fixations à Tirez fermement la L o q u e t Avec le hayon ouvert, verrouillé Dégagez les courroies boucles et crochets couverture sur largeur Plessez la barre accrochez le fermoir de sécurité...
Petit support de bouchon de fermoir TruXedo, Inc. P.O. Box 1078, 2209 Kellen Gross Dr., Yankton, South Dakota 57078 é éléc. ro sans frais: 1-877-TRUXEDO (1-877-878-9336) t : (605) 664-9304 Consultez notre site Internet: http://www.truxedo.com ___ 6 ___ P/N 1118344 Rev A...
TruXedo garantit à l’acheteur original que ce produit et libre de défauts de matériel et de fabrication pendant cinq ans après l’installation de ce produit sur le véhicule original. Cette garantie ne couvre pas les dommages causés par un accident, une collision, une modification, l’abus ou la négligence, la conduite hors route,...
Página 15
1/2” Socket Non illustré: carter de cloison TruXedo, Inc. P.O. Box 1078, 2209 Kellen Gross Dr., Yankton, South Dakota 57078 Llame sin costo al: 1-877-TRUXEDO (1-877-878-9336) Fax: (605) 664-9304 Visítenos en línea: http://www.truxedo.com P/N 1118344 Rev A ___ 1 ___...
Página 16
Instalar antes de la cubierta de la cama RANGER SELLO DE TABIQUE HERMÉTICO Y RIEL DE ACCESORIOS ___ 2 ___...
Página 17
Conjunto de la cubierta Ubicado en la Instale los sellos de las esquinas mampara delantera: delanteras: sello de tiempo orner de plástico rollo de tela se enFrenta a la parte posterior Frente cabecero: Posicion lados A y B a barandillas de la cama del camión. Construir abrazaderas.
Página 18
Apriete las abrazaderas delanteras: Carriles laterales Center en camioneta: 1/8” nstale los soportes delanteros tan cerca d e l a n t e p o s i b l e apriete carril lateral alinee las ranuras en la abrazadera con ranuras en 1/8”...
Página 19
Cerrar la cubierta: Portón trasero Portón trasero Header Latch com- Header De- Header tener prometido Con el portón trasero Suelte las correas Gire encabezado Bucle seguro para Tire de la cubierta abierto, encabezado de seguridad, y portón trasero hacia enganchar los firmemente a través portón trasero gancho desenrollar cubierta...
Página 20
Enchufe 1704535 Grande Encabezamiento Trasero Fin Enchufe TruXedo, Inc. P.O. Box 1078, 2209 Kellen Gross Dr., Yankton, South Dakota 57078 Llame sin costo al: 1-877-TRUXEDO (1-877-878-9336) Fax: (605) 664-9304 Visítenos en línea: http://www.truxedo.com P/N 1118344 Rev A ___ 6 ___...
Página 21
TruXport®, y por tener piezas reparadas o sustituidas en caso de desgaste o daños. La garantía no cubre ningún daño al producto causado por accidente, colisión, alteración, modificación, abuso o...