Introduction Front View Handle: Pull to slide the module out; push to slide the module in. Keyboard Rackmounting Brackets: The brackets secure the chassis to a standard 19-inch rack or rack enclosure. 2-Button Touchpad: Press the left button to left-click, press the right button to right-click.
Página 3
Installation Refer to the installation diagrams below as you perform these steps. Note: Make sure the power to the computer or KVM switch being connected to the unit is powered off before proceeding with the installation. Plug the Black USB connector on the included cable kit into the USB port on the back of the unit. Plug the Blue USB connector on the other side of the cable kit to the USB port on the back of your computer or KVM switch.
Warranty and Product Registration 1-YEAR LIMITED WARRANTY TRIPP LITE warrants its products to be free from defects in materials and workmanship for a period of one (1) year from the date of initial purchase. TRIPP LITE's obligation under this warranty is limited to repairing or replacing (at its sole option) any such defective products. To obtain service under this warranty, you must obtain a Returned Material Authorization (RMA) number from TRIPP LITE or an authorized TRIPP LITE service center.
Manual del propietario Teclado de 1U para Instalación en Rack Modelo: SRSHELFKBD English p. 1 Français p. 9 Contenidos del embalaje • Teclado de 1U para Instalación en Rack • Manual del propietario • Kit de cables KVM (USB) • Soportes de instalación Información general...
Introducción Vista frontal Manija: tírela para deslizar y sacar el módulo; empújela para deslizar e introducir el módulo. Teclado Soportes para monta en bastidor: los soportes aseguran el chasis a un rack estándar de 19 pulgadas o estructura de rack. Touchpad de 2 botones: presione el botón de la izquierda para hacer la función del botón izquierdo del mouse, presione el botón de la derecha para la función del botón derecho del...
Instalación Refiérase a los diagramas de instalación abajo, conforme realiza estos pasos. Nota: Asegúrese de que la energía a la computadora o al multiplexor KVM esté apagado antes de proceder con la instalación. Enchufe el conector USB Negro en el juego de cable incluido en el puerto USB en la parte posterior de la unidad. Enchufe el conector USB Azul en el otro lado del juego de cable al puerto USB en la parte posterior de su computadora o KVM.
Garantía GARANTÍA LIMITADA DE 1 AÑO TRIPP LITE garantiza que sus productos no presenten fallas de materiales ni de fabricación por un período de un (1) a año a contar de la fecha de compra inicial. La obligación de TRIPP LITE conforme a esta garantía se limita a reparar o sustituir (a su juicio) los productos defectuosos. Para recibir servicio de acuerdo con esta garantía, debe obtener un número de Autorización de devolución de material (RMA) de TRIPP LITE o un centro de servicio autorizado de TRIPP LITE.
Manuel du propriétaire Clavier montable en rack 1U Modèle : SRSHELFKBD English p. 1 Español p. 5 Contenu de l'emballage • Clavier montable en rack 1U • Manuel du propriétaire • Trousse de câbles du KVM (USB) • Supports de fixation Aperçu...
Introduction Vue avant Poignée : Tirez pour glisser le module vers l'extérieur ; poussez pour glisser le module à l'intérieur. Clavier Supports de montage en étagère : Les supports gardent en place le châssis à une étagère de 19 po - 48,3 cm - ou le bâti de l'étagère.
Página 11
Installation Se référer aux diagrammes d'installation ci-dessous en accomplissant ces étapes. Remarque : Assurez-vous que l'alimentation vers l'ordinateur ou le commutateur clavier-écran-souris étant connecté à la console est mise hors tension avant de procéder à l'installation. Branchez le connecteur USB noir du câble fourni au port USB à l'arrière de l'unité. Branchez le connecteur USB bleu de l'autre extrémité...
Página 12
Garantie GARANTIE LIMITÉE DE 1 AN TRIPP LITE garantit que ses produits seront libres de défauts de matériel et de main d'oeuvre pendant une période de un (1) an à compter de la date d'achat d'origine. L'obligation de TRIPP LITE selon cette garantie est limitée à la réparation ou au remplacement (à sa seule discrétion) de tels produits défectueux. Pour obtenir un service selon cette garantie, vous devez obtenir un numéro de 'Renvoi de matériel autorisé' (RMA) de la part de TRIPP LITE ou d'un centre de réparation agréé...