Tabla de contenido
Publicidad
i
9.2. Information • Informatie • Información • Informazione
9.2.1. Réglages • Settings • Setup • Instellingen • Ajustes • Impostazioni
INFORMATION
Réglages
FR
RÉGLAGES
SETTINGS
Vitesse en cours
Current speed
T° confort
Comfort T°
9.2.2. Alerte fi ltres • Filters alert • Filterwarnung • Filter-waarschuwing • Alerta fi ltros •
Allarme fi ltri
INFORMATION
Alerte fi ltres
FR
Alerte fi ltres
Filters alert
Reste 90 jours
90 days left
90 : nombre de jours avant le changement de fi ltres.
FR
EN
90: number of days before changing fi lters.
DE
90: Anzahl der Tage vor dem Wechsel von Filter.
NL
90: aantal dagen vóór de verandering van fi lters.
ES
90: número de días antes del cambio de fi ltros.
IT
90: il numero di giorni prima del cambio dei fi ltri.
Aldes-InspirAIRTop-Util-11029413A-FR-EN-DE-NL-ES-IT.indd 19
RÉGLAGES
Régulation
Vitesse en cours
EN
DE
SETUP
Aktuelle Drehzahl
T-Komfort
ALERTE FILTRES
Reste 90 jours
EN
DE
Filterwarnung
90 Tage
verbleibend
T° confort
NL
INSTELLINGEN
AJUSTES
Huidige snelheid
Velocidad en curso Velocità corrente
Comfort T°
T° confort
NL
Filter-
Alerta fi ltros
waarschuwing
Er resten 90 dagen Queda 90 días
19
ES
IT
IMPOSTAZIONI
Comfort termico
ES
IT
Allarme fi ltri
Rimane 90 giorni
09/10/2020 10:39
Publicidad
Tabla de contenido
