Publicidad
CAUTION: Keep hands, face, hair and clothing away from all moving parts.
( EN )
ATTENTION : Garde les cheveux, les doigts, le visage et les vêtements à l'écart de toutes les
( FR )
pièces mobiles.
( ES )
PRECAUCIÓN: Mantén el cabello, los dedos, la cara y la ropa alejada de las piezas móviles.
VORSICHT: Haare, Finger, Gesicht und Kleidungsstücke nicht mit beweglichen Teilen in
( DE )
Berührung kommen lassen.
ATTENZIONE: Tenere i capelli, le dita, il viso e i vestiti lontano da tutte le parti in movimento.
( IT )
( PT )
CUIDADO: Mantém o cabelo, os dedos, a cara e a roupa afastados de todas as peças móveis.
OPGEPAST: Hou het haar, de vingers, het gezicht en kledij verwijderd van alle bewegende
( NL )
onderdelen.
(EN) WARNING: Do not launch in the direction of people, animals, or
walls; You could cause injury or damage.
(FR) ATTENTION : Ne pas lancer en direction des personnes, des
animaux ni des murs. Risque de blessure ou d'endommagement.
(ES) PRECAUCIÓN: No lance en dirección de gente, de animales, o
de paredes; Usted podría estropear lesión o.
(DE) VORSICHT: Nicht auf Menschen, Tiere oder Wände werfen;
könnte Verletzungen oder Schäden verursachen.
(IT) AVVERTENZA: Non lanci in direzione della gente, degli animali, o
delle pareti; Potreste causare la lesione o il danno.
(PT) CUIDADO: Não lanç no sentido dos povos, dos animais, ou das
paredes; Você poderia causar ferimento ou dano.
(NL) LET OP: Richt nooit op mensen, dieren of muren. Hierdoor kun
je letsel of schade veroorzaken.
6
Education
1- 3
®
(EN) Place the rubber band over the purple connector and wind 5
times by holding and turning the black tires. Set racer on the floor and
release. Do not over wind.
(FR) Place l'élastique par-dessus le connecteur pourpre et remonte 5
fois en tenant les pneus arrière tout en les tournant. Pose le modèle sur
le sol, et relâche. Évite de trop remonter le mécanisme.
(DE) Legen Sie das Gummiband über den
lila Stecker und Wind 5 mal durch Halten
und Drehen der schwarzen Reifen. Setzen
Sie den Racer auf den Boden und Rassen Sie
los. Nicht überwinden.
(NL) Plaats het rubberen band over de
paarse connector en wind 5 keer per
bedrijf en de zwarte banden. Stel racer
op de vloer en laat. Niet te veel kronkel.
4
1
1-4
Publicidad
