Publicidad
™
Catch Me Crabbie
Catch Me Crabbie
™
™
AGES 6+ MONTHS
638510E4C
ADULT SUPERVISION AND BATTERY INSTALLATION REQUIRED
A. 1 Little Tikes® Lil' Ocean Explorers™ Catch Me Crabbie™
Illustrations are for reference only. Styles may vary from actual contents.
BATTERY INSTALLATION
1.5V AAA/LR03
1.5V AAA/LR03
Top layer
Bottom layer
See note (step #2) regarding
Fig. 1
layered battery installation.
The batteries included in your Catch Me Crabbie™ are for in-store
demonstration. Before playing an ADULT must install fresh alkaline batteries.
Here's how:
1. Using a Phillips screwdriver (not included) remove screw and battery
compartment cover from the bottom of the Crabbie. (Fig. 1)
2. Install three (3) fresh 1.5V AAA alkaline batteries (not included) making sure
the (+) and (-) ends face the proper direction as indicated inside the battery
compartment. (Fig. 1) NOTE: Batteries are layered with one battery
inserted on the bottom layer and the two remaining batteries above it.
3. Replace the compartment cover and tighten the screw.
QUICK START
1. Slide the switch to the volume of
your choice. (Fig. 2)
2. Choose "Low Volume" or "High
Volume" on the back of Crabbie (Fig.
2). Start up tones will sound.
Fig. 2
3. Place the Crabbie in an open area on
a flat, level surface.
Press
4. Press down on the top of the
Crabbie's head. Crabbie will travel
left or right, claws will open and
close and music will play. (Fig. 3 & 4)
5. When Crabbie bumps into a wall or
other solid object, it will stop, then
move in the opposite direction.
Fig. 3
6. Crabbie can "see" you through its
"eye." When it stops and you move
close to it, it will "see" you and run
away!
Fig. 4
NOTES:
ENG
• If Crabbie moves across an empty area and no other commands are triggered, Crabbie
will scurry across the floor until the song ends.
• If no action is taken for 30 seconds, Crabbie will go to sleep to save battery power. To
wake Crabbie up press the top of the head again.
• Crabbie's claws close lightly and do not pose a pinch hazard. If fingers or other objects
are caught in Crabbie's claws Crabbie will stop moving and music will stop until items
are removed.
• Always turn the unit "Off" when not in use to conserve battery power.
IMPORTANT NOTE:
In the event of a malfunction, reset the item by removing and replacing the batteries.
If function is still not restored, replace the batteries with fresh alkaline batteries.
BATTERY SAFETY INFORMATION
• Charging of rechargeable batteries should only be done under adult supervision. Use
only size "AAA" (LR03) alkaline batteries (3 required).
• Never mix old batteries with new batteries, rechargeable (nickel-cadmium) or carbon
zinc with alkaline batteries.
• Be sure to insert the batteries correctly and follow the toy and battery manufacturer's
instruction.
• Always remove exhausted or dead batteries from the product.
• Dispose of dead batteries properly: do not burn or bury them.
• Do not attempt to recharge non-rechargeable batteries.
• Remove rechargeable batteries from the product before recharging.
• Charging of rechargeable batteries should only be done under adult supervision with
batteries removed from product.
• Avoid short-circuiting battery terminals.
• Remove batteries before placing the unit into storage for a prolonged period of time.
LIMITED WARRANTY
The Little Tikes Company makes fun, high quality toys. We warrant to the original
purchaser that this product is free of defects in materials or workmanship for one year *
from the date of purchase (dated sales receipt is required for proof of purchase). At the
sole election of The Little Tikes Company, the only remedies available under this warranty
will be the replacement of the defective part or replacement of the product. This warranty
is valid only if the product has been assembled and maintained per the instructions. This
warranty does not cover abuse, accident, cosmetic issues such as fading or scratches from
normal wear, or any other cause not arising from defects in material and workmanship.
*The warranty period is three (3) months for daycare or commercial purchasers. U.S.A and
Canada: For warranty service or replacement part information, please visit our website at
www.littletikes.com, call 1-800-321-0183 or write to: Consumer Service, The Little Tikes
Company, 2180 Barlow Road, Hudson OH 44236, U.S.A. Some replacement parts may be
available for purchase after warranty expires—contact us for details. Outside U.S.A and
= TRY ME
= OFF
Canada: Contact place of purchase for warranty service. This warranty gives you specific
= LOW VOLUME
legal rights, and you may also have other rights, which vary from country/state to
= HIGH VOLUME
country/state. Some countries/states do not allow the exclusion or limitation of incidental
or consequential damages, so the above limitation or exclusion may not apply to you.
'Let's care for the environment!'
The wheelie bin symbol indicates that the product must not be disposed of with other household
waste. Please use designated collection points or recycling facilities when disposing of the item.
Do not treat old batteries as household waste. Take them to a designated recycling facility.
Please keep this manual as it contains important information.
© The Little Tikes Company,
an MGA Entertainment company.
MGA Entertainment UK Ltd
LITTLE TIKES® is a trademark of Little Tikes in
50 Presley Way
the U.S. and other countries. All logos, names,
Crownhill
characters, likenesses, images, slogans, and
Milton Keynes
packaging appearance are the property of
MK8 0ES
Little Tikes.
Bucks, UK
Little Tikes Consumer Service
0800 521 558
2180 Barlow Road Hudson, Ohio 44236 U.S.A.
0415-0-E4C
1-800-321-0183
www.littletikes.com
Printed in China
www.littletikes.co.uk
Catch Me Crabbie
Catch Me Crabbie
UN ADULTE DOIT EFFECTUER LA SURVEILLANCE ET INSÉRER LES PILES
638510E4C
A. 1 crabe Little Tikes®
/MD
Les illustrations servent de référence seulement. Les styles peuvent différer du contenu réel.
INSERTION DES PILES
1,5 V AAA/LR03
1,5 V AAA/LR03
Fig. 1
Les piles incluses dans ton crabe Catch Me Crabbie
démonstration en magasin. Il est recommandé qu'un ADULTE pose des piles
alcalines neuves avant le jeu. Voici comment procéder :
1. À l'aide d'un tournevis cruciforme (non inclus), desserrez la vis et retirez le
couvercle du compartiment à piles sous le crabe (fig. 1).
2. Insérez trois (3) piles alcalines de 1,5 V AAA neuves (non incluses), en
respectant la polarité (+) et (-), tel qu'indiqué dans le compartiment à piles
(fig. 1). REMARQUE : les piles sont superposées en insérant une pile dans
la couche inférieure (au fond) et deux autres piles au-dessus.
3. Remettez le couvercle du compartiment à piles et serrez la vis.
POUR COMMENCER
1. Glisse l'interrupteur pour obtenir le
volume désiré (fig. 2).
2. Choisis « volume faible » ou « volume
élevé » au dos du crabe (fig. 2). Tu
entendras des sons de démarrage.
3. Pose le crabe dans une zone ouverte
sur une surface plane et de niveau.
4. Appuie sur la tête du crabe. Le crabe
se déplacera vers la gauche ou la
droite, les pinces s'ouvriront et se
fermeront et tu entendras de la
musique (fig. 3 et 4).
5. Lorsque le crabe heurte un mur ou
un autre objet solide, il s'arrête, puis
repart en direction opposée.
6. Le crabe peut te « voir » de ses
propres « yeux ». Quand il s'arrête et
que tu t'approches, il te « verra » et
s'éloignera !
Visit our website at
www.littletikes.com
to register your product and
to enter our sweepstakes.
(No purchase necessary)
™
MC
FR
• Si le crabe se déplace sur une zone vide et qu'aucune autre commande n'est activée, le
™
™
crabe filera à toute vitesse au sol jusqu'à ce que la chanson s'arrête.
MC
MC
MC
MC
ÂGE : 6 MOIS ET +
• Si aucune action n'est prise durant un laps de temps de 30 secondes, le crabe
s'endormira pour économiser la puissance des piles. Pour réveiller le crabe, appuie sur sa
tête de nouveau.
• Les pinces du crabe se ferment légèrement et ne posent pas de risque de pincement. Si
Catch Me Crabbie
TM/MC
les doigts ou d'autres objets se coincent dans les pinces du crabe, le crabe cesse de
bouger et la musique s'arrête jusqu'à ce que les articles soient retirés.
• Éteins toujours le jouet après le jeu pour conserver la puissance des piles.
Si le jouet fonctionne mal, réinitialise l'article en retirant les piles et en les réinsérant.
Si ceci ne résout pas le problème, remplace les piles par des piles alcalines neuves.
• La charge de piles rechargeables ne doit être effectuée que sous la surveillance d'un
adulte. Utilisez uniquement des piles alcalines « AAA » (LR03) (3 piles requises).
• Ne combinez jamais des piles usagées avec des piles neuves, des piles rechargeables
(nickel-cadmium) ou carbone/zinc avec des piles alcalines.
• Insérez les piles correctement et suivez les directives du fabricant du jouet et des piles.
• Retirez toujours les piles usagées ou déchargées du produit.
• Jetez les piles déchargées de manière appropriée : ne les brûlez pas et ne les enterrez pas.
• N'essayez pas de recharger des piles non rechargeables.
• Retirez les piles rechargeables du produit avant de les recharger.
• La charge des piles rechargeables ne doit être effectuée que sous la surveillance d'un
adulte et les piles doivent être retirées du produit.
• Évitez de court-circuiter les bornes des piles.
• Retirez les piles avant de ranger le produit pendant une longue période.
Couche
supérieure
Couche inférieure
Voyez la remarque (étape 2) sur
l'insertion superposée des piles.
TM/MC
servent à la
The Little Tikes Company conçoit des jouets amusants et de haute qualité.
Nous garantissons à l'acheteur d'origine que ce produit est exempt de défectuosité de
matériaux ou de main-d'œuvre et ce, pendant un an* à partir de la date d'achat (le reçu de
caisse daté est requis comme preuve d'achat). Au seul gré de The Little Tikes Company, le
seul recours offert en vertu de cette garantie sera le remplacement de la pièce
défectueuse du produit ou le remplacement du produit. Cette garantie est valide
uniquement si le produit a été assemblé et entretenu conformément aux instructions.
Cette garantie ne couvre pas l'abus, les accidents, les problèmes cosmétiques, comme la
décoloration ou les éraflures, causés par l'usure normale, ni les autres causes ne découlant
pas de défectuosités de matériaux et de fabrication. *La période de garantie est de trois (3)
mois pour les garderies ou les acheteurs commerciaux.
= ESSAIE-MOI
États-Unis et Canada : pour obtenir des informations sur le service sous garantie ou les
= ÉTEINT
pièces de rechange, consultez notre site Web sur www.littletikes.com, composez le
= VOLUME FAIBLE
numéro 1-800-321-0183 ou écrivez à : Service à la clientèle, The Little Tikes Company, 2180
= VOLUME ÉLEVÉ
Barlow Road, Hudson, OH 44236 U.S.A. Certaines pièces de rechange peuvent être
Fig. 2
achetées après l'expiration de la garantie. Contactez-nous pour obtenir plus de détails.
À l'extérieur des États-Unis et du Canada : contactez le lieu d'achat pour les services sous
garantie. Cette garantie donne des droits juridiques spécifiques et l'utilisateur peut aussi
Appuie
jouir d'autres droits, lesquels varient d'un pays/État à l'autre. Certains pays/États ne
permettent pas l'exclusion ou la restriction des dommages accessoires ou indirects, ainsi la
restriction ou l'exclusion mentionnée ci-dessus peut ne pas s'appliquer.
« Protégeons l'environnement ! »
Le symbole de poubelle indique que le produit ne doit pas être jeté avec les déchets
Fig. 3
domestiques. Utilisez les lieux de collecte ou les établissements de recyclage désignés pour
mettre cet article au rebut. Ne traitez pas les piles usagées comme un déchet domestique.
Apportez-les à un établissement de recyclage désigné.
Gardez ce manuel, car il renferme des renseignements importants.
© The Little Tikes Company,
société MGA Entertainment.
LITTLE TIKES®
aux États-Unis et dans d'autres pays. Les logos, noms,
personnages, ressemblances, images, slogans et modèles
d'emballages appartiennent à Little Tikes.
klantenservice@mgae.com
Fax : +31 (0) 20 659 8034
Imprimé en Chine
0415-0-E4C
Fig. 4
REMARQUES :
REMARQUE :
USAGE SANS DANGER DES PILES
GARANTIE LIMITÉE
/MD
est une marque de commerce de Little Tikes
Visitez notre site Web sur
www.littletikes.com
pour enregistrer votre produit
et participer à nos concours
(Aucun achat nécessaire)
www.littletikes.com
Publicidad
