Gracias por adquirir este Televisor Color. Por favor lea detenidamente este manual antes de usar la unidad, a fin de disfrutar plenamente de sus excelentes prestaciones y para evitar un mal uso. Retenga este manual para futuras consultas. Nota: Las indicaciones en pantalla y las ilustraciones pueden variar ligeramente de las del manual. ¡¡...
Página 3
PRECAUCIONES • Después de apagar la unidad con el control remoto, desactive el interruptor principal si la unidad no va a ser usada por largo tiempo. • Cuando traslade la unidad a una zona fría, espere a que se evapore la posible condensación de humedad , antes de encender el TV.
Indice Gracias por adquirir este Televisor Color................1 Importantes precauciones de seguridad ................4 Conexiones externas ......................5 Conectando la antena......................5 Localización de controles y funciones .................6 Mando a distancia........................7 Manejo Básico ........................8 MENUS de AJUSTES......................9 MENU PROGRAMAR (PROGRAM) INTALAR (INSTALL) ..........9 MENU “ PICTURE” ( Ajustes de imagen) ................9 MENU “...
Importantes precauciones de seguridad No cubra los taladros de la tapa, mantenga un espacio de al menos 10 cm entre la unidad y la pared para asegurar una adecuada VENTILACIÓN. Evite la luz directa del sol y otras fuentes de calor como estufas, para evitar deformaciones en la caja u otros componentes.
Conexiones externas Conectando la antena Conecte el cable coaxial de 75 Ohm de impedancia, desde su toma de antena hasta la entrada posterior . NOTA: Una buena recepción del color, requiere una buena señal, y generalmente se necesita una antena exterior para conseguirla.
Localización de controles y funciones Altavoces Interruptor principal Sensor Infra-Rojos LED indicador apagado Menus Seleccion canales y Encender Volumen Seleccion TV/AV...
INSTALANDO PILAS 1. Desplace el resalte hacia la tapa situada en la parte trasera, y tire suavemente havia arriba del mismo. 2. Inserte dos pilas tipo 1,5V/AAA (Alcalinas) respetando la polaridad. 3. Cierre de nuevo la tapa . NOTA: La vida de las pilas puede ser de hasta 1 año, dependiendo de la frecuencia del uso. No obstante cambie las pilas por nuevas todos los años ó...
MENUS de AJUSTES Como usar los menús 1. Pulse el botón MENÚ. 2. Pulse los controles de dirección izq/dcha VOL para seleccionar el menú deseado “Program” “ Function”, “Picture”, “Sound” . 3. Pulse repetidamente los controles de dirección arriba/ abajo PROG hasta seleccionar la opción deseada.
MENU “ SOUND” PARA AJUSTES DE SONIDO Pulse el botó “MENU” para mostrar los menús, seleccione el menú “SOUND” (SONIDO) mediante los botones de volumen VOL 1. Equalizer (Ecualizador): El ecualizador es usado para ajustar el nivel de respuesta a cada frecuencia del canal de sonido principal. Está...
FUNCIONES ESPECIALES TV/AV Pulse repetídamente este botón para seleccionar la señal de entrada deseada TV, AV1 (Euro-Conector)-Side AV (Entradas Audio/Video laterales). SWAP ( Ordenar canales) Pulse la tecla “SWAP” del mando a distancia. Introduzca el número del canal con el cual desea intercambiar el canal actual. Pulse los botones numéricos del 0 ~9 ó...
Para restaurar el sonido pulse de nuevo MUTE ó cualquier tecla de VOLUMEN. Auto-Apagado Cuando finaliza la emisión de TV finaliza ó la señal de antena no es recibida, la unidad se apagará automáticamente después de 5 minutos aprox. Manejo del Teletexto Desplace la tapa del mando a distancia para acceder a estos botones.
Pulse este botón para cambiar al modo TV mientras se mantiene funcionando el modo teletexto, pulse de nuevo para retornar al modo teletexto. Previous Page Pulse este botón para mostrar la página mostrada anteriormente. Manejo del Teletexto Números (Dígitos) Entrada de números de página y sub-página. Comandos de número de páginas Usted puede pulsar ▲/▼...
Página 15
Guía de solución de problemas Si observa mal funcionamiento, consulte esta tabla antes de consultar al servicio de asistencia técnica. Sintoma Causa No enciende Compruebe corriente de su toma de red y cable. Color pobre/ Sin color Contraste, Brillo, Color, mal ajustados. Sistema de color mal seleccionado PAL (España), SECAM (Francia) Puntos e interferencias en la imagen...