Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Bissell SPOTCLEAN CORDLESS 1570 Serie
Resumen de contenidos para Bissell SPOTCLEAN CORDLESS 1570 Serie
- Página 1 1570 SERIES...
-
Página 2: Important Safety Instructions
» Do not use for any purpose other » Use only BISSELL cleaning than described in this User’s » Do not charge the unit outdoors. products intended for use with Guide. -
Página 3: Tabla De Contenido
Thanks for buying a BISSELL portable deep cleaner Safety Instructions... 2 We’re glad you purchased a BISSELL portable deep cleaner. Product View....4... -
Página 4: Product View
Always use genuine BISSELL deep cleaning formulas. Non-BISSELL only BISSELL cleaning fluids intended for use cleaning solutions may harm the machine and with the deep cleaner. will void the warranty. -
Página 5: Assembly
FOR LARGE MESS: Follow the fill lines on your clean tank to add the correct amount of hot tap water (140°F/60°C MAX), portable machine formula, and 1oz of BISSELL Boost. FOR SMALL MESS: Follow the fill lines on your clean tank to add the correct amount of hot tap water (140°F / 60°C MAX), and... -
Página 6: Important
» Check upholstery stuffing before cleaning. Colored hose. Then, lift the cleaning tool and point it upwards stuffing may bleed through the fabric when it to drain any remaining water into the dirty water/ becomes wet. collection tank. www.BISSELL.com... -
Página 7: After Cleaning
7. The float stack can be removed from the dirty tank for cleaning. Turn it counter-clockwise to remove it. Rinse with water until all debris is removed. Replace the float stack in the dirty tank and turn clockwise to lock. www.BISSELL.com... -
Página 8: Maintenance & Care
RBRC (Rechargeable Battery Recycling Corporation) 1-800-822-8837 or visit www.rbrc.com. 14. Recycle remainder of product CAUTION: Disconnecting the battery will destroy the appliance and invalidate the warranty. WARNING TO PREVENT THE RISK OF FIRE wrap wires with electrical tape www.BISSELL.com... -
Página 9: Troubleshooting
Please visit BISSELL.com/customer support for FAQs and videos. Other maintenance or ser- vice should be performed by an authorized service representative. Thank you for selecting a BISSELL product. Please do... -
Página 10: Accessories
Accessories These* items are available for your BISSELL portable deep cleaner. Call 1-800-237-7691 or visit www.BISSELL.com PART # PART NAME PART # PART NAME 160-0055 Tough Stain Brush Tool 160-0057 Stain Trapper Tool 160-2134 Deep Stain Tool 203-7885 Spraying Crevice Tool 203- 6654 6”... -
Página 11: Warranty
BISSELL Limited Two-Year Warranty Consumer Care. Subject to the *EXCEPTIONS AND EXCLUSIONS identified below, upon receipt of the product BISSELL will repair or replace (with new or Website or E-mail: remanufactured components or products), at BISSELL’s option, free of www.BISSELL.com... - Página 12 Sunday 10am - 7pm ET Visit the BISSELL website: www.BISSELL.com When contacting BISSELL, have model number of cleaner available. Please record your Model Number: ___________________ Please record your Purchase Date: ___________________ NOTE: Please keep your original sales receipt. It provides proof of purchase date in the event of a warranty claim.
- Página 13 SERIE 1570...
-
Página 14: Instrucciones Importantes De Seguridad
» No lo exponga a la lluvia. Guárdelo » Utilice solo los productos de en interiores. » No coloque ningún objeto limpieza formulados por BISSELL en las aberturas. No use la » No permita que se use como un que son para usarse con este aspiradora si hay aberturas juguete. - Página 15 Funcionamiento ..5-7 alta tecnología para el hogar. Mantenimiento y cuidado ..8 Su limpiadora profunda BISSELL está bien fabricada y respaldada por dos Solución de problemas ..9 años de garantía limitada.
-
Página 16: Vista Del Producto
Utilice siempre las fórmulas de limpieza profunda utilice sólo los líquidos de limpieza BISSELL diseñados genuinas de BISSELL. Las soluciones de para utilizarse con su limpiadora profunda. -
Página 17: Ensamblaje
(140 °F/60 °C MÁX), fórmula para máquinas portátiles y 28,34 ml de BISSELL Boost. PARA UN DESORDEN PEQUEÑO: Siga las líneas de llenado en su tanque limpiador para agregar la canti- dad correcta de agua caliente de la llave (140 °F/60 °C... -
Página 18: Tratamiento Previo
» Revise el relleno de la tapicería antes de limpiar. El limpieza y diríjala hacia arriba para drenar toda el agua relleno de color puede desteñirse a través de la tela restante en el tanque de agua sucia/recolección. cuando está húmedo. www.BISSELL.com... -
Página 19: Limpieza Con El Accesorio Para Escaleras 3 En 1 (Seleccionar Modelos)
Gírelo en dirección contraria a las manecillas del reloj para retirarlo. Enjuague con agua hasta que se quiten todos los residuos. Cambie el flotador en el tanque sucio y gírelo en dirección de las manecillas del reloj para fijarlo en su lugar. www.BISSELL.com... -
Página 20: Mantenimiento Y Cuidado
RBRC (Rechargeable Battery Recycling Corporation) 1-800-822-8837 o visite www.rbrc.com. 14. Recicle el resto del producto. PRECAUCIÓN: La desconexión de la batería destruirá el electrodoméstico y anulará la garantía. ADVERTENCIA PARA EVITAR RIESGOS DE INCENDIO, envuelva los conductores con cinta aislante. www.BISSELL.com... -
Página 21: Solución De Problemas
Otros tipos de mantenimiento o servicio deben ser realizados por un este representante de servicio autorizado. producto a Gracias por elegir un producto BISSELL la tienda. Si tiene alguna pregunta o duda, BISSELL se com- place en ser de ayuda. Póngase en contacto con nosotros directamente al 1-800-237-7691. www.BISSELL.com... -
Página 22: Accesorios
Accesorios Estos artículos* están disponibles para su limpiadora profunda portátil BISSELL. Llame al 1-800-237-7691 o visite www.BISSELL.com. PIEZA NOMBRE DE LA PIEZA NOMBRE DE LA PIEZA PIEZA 160-0055 Herramienta Tough Stain Brush 160-0057 Herramienta atrapa manchas 160-2134 Accesorio para manchas... -
Página 23: Garantía
Si necesita instrucciones adicionales con respecto a esta garantía o Póngase en contacto con la Atención al Consumidor de BISSELL para tiene preguntas sobre lo que esta cubre, póngase en contacto con ubicar un centro de servicio autorizado de BISSELL en su área. -
Página 24: Recordatorios Y Alertas Del Centro De Servicio De Productos
Domingos de 10 a.m. a 7 p.m., hora del Este Visite el sitio Web de BISSELL: www.BISSELL.com Cuando se ponga en contacto con BISSELL, tenga a mano el número de modelo de la aspiradora. Registre su número de modelo: ___________________ Registre su fecha de compra: ___________________ NOTA: Conserve el recibo de venta original. - Página 25 SÉRIE 1570...
- Página 26 » Utiliser seulement des produits fonctionne pas correctement, s’il charpies, de cheveux et de tout de nettoyage de BISSELL conçus est tombé par terre ou dans l’eau, autre objet qui peut restreindre la spécialement pour cet appareil s’il est endommagé...
- Página 27 Schéma du produit ..4 en profondeur portatif de BISSELL. Toutes nos connaissances en matière Assemblage ....5 d’entretien et de nettoyage de...
-
Página 28: Schéma Du Produit
Produits de nettoyage Afin de réduire les risques d’incendie et de Assurez-vous que vous avez des réserves suffisantes de produits de nettoyage authentiques de BISSELL pour décharge électrique en raison de pièces nettoyer et protéger vos tapis à chaque fois que votre endommagées, utilisez uniquement les... -
Página 29: Assemblage
(140 °F/60 °C MAX.), le produit de nettoyage pour appareil portatif et 1 oz de la solu- tion Boost de BISSELL. POUR LES PETITS NETTOYAGES : Respectez les lignes de remplissage sur le réservoir d’eau propre pour verser la bonne quantité... -
Página 30: Important
» Vérifiez le matériau de rembourrage des meubles avant le le vers le haut afin de faire passer tout reste d’ e au dans le nettoyage. Les matériaux de couleur peuvent déteindre à réservoir de collecte/d’ e au sale. travers l’ é toffe lorsqu’ils deviennent humides. www.BISSELL.com... -
Página 31: Après Le Nettoyage
7. Le flotteur peut être enlevé du réservoir d’eau sale pour le nettoyer. Tournez-le dans le sens antihoraire pour le retirer. tous les débris soient Rincez avec de l’eau jusqu’à ce que enlevés. Replacez-le dans le réservoir en le tournant dans le sens horaire pour le verrouiller. www.BISSELL.com... -
Página 32: Entretien Et Soin De L'aPpareil
Corporation) au 1-800-822-8837 ou visitez le www.rbrc.ca. 14. Recyclez le reste du produit. ATTENTION : Si vous débranchez la batterie, vous brise- rez l’appareil et annulerez la garantie. AVERTISSEMENT POUR ÉVITER LES RISQUES D'INCENDIE, enroulez les fils avec du ruban www.BISSELL.com isolant. -
Página 33: Diagnostic De Pannes
Merci d’avoir choisi un produit BISSELL. pas retourner Quelle que soit votre question ou votre remarque, ce produit au BISSELL sera ravie de vous aider. Communiquez avec nous magasin. directement au 1-800-237-7691 (pour les consommateurs des États-Unis) ou au 1-800-263-2535 (pour les consommateurs du Canada). -
Página 34: Accessoires
Accessoires Ces articles* sont offerts pour votre appareil de nettoyage en profondeur portatif de BISSELL Consommateurs des États-Unis : 1-800-237-7691 ou visitez le www.bissell.com Consommateurs du Canada 1-800-263-2535 ou visitez le www.bissell.ca Nº Nº DE LA DE LA PIÈCE NOM DE LA PIÈCE PIÈCE... -
Página 35: Garantie
Service à la clientèle numéro indiqué ci-dessous ou visiter le site Web afin de trouver le de BISSELL par courriel, par téléphone ou par la poste à l’adresse centre de service autorisé BISSELL le plus près. -
Página 36: Service À La Clientèle
Dimanche 10 h à 19 h (HNE) Visitez le site Web de BISSELL : www.BISSELL.com Lorsque vous communiquez avec BISSELL, ayez en main le numéro de modèle de l’appareil. Veuillez inscrire le numéro du modèle : ____________________ Veuillez inscrire votre date d’achat : ______________________ REMARQUE : Veuillez conserver votre reçu original. Si vous devez présenter une réclamation conformément à...