Interpretación - Echometer M Manual Del Usuario

5. Interpretación
En un pozo común, los siguientes eventos se registran en la grafica. Un pulso muestra el
punto inicial, y un marcador que indica el tiempo cero se coloca en la grafica al tiempo
que el pulso inicial se detecta. Una serie de ecos pequeños indica las uniones de la tubería
y luego se registra el eco del nivel del líquido. Si se deja el graficador prendido después
de detectar el nivel del líquido, otro eco se registra a dos veces el tiempo del primer eco
que registró el nivel del líquido. Esta señal corresponde al pulso que viaja desde la pistola
al nivel del líquido y luego a la superficie donde se refleja en la cabeza del pozo y vuelve
hacia el fondo del pozo donde se vuelve a reflejar en la superficie del líquido y vuelve a
la superficie. En pozos someros de alta presión puede haber varios ecos repetidos del
nivel del líquido. Estos se conocen como múltiplos del pulso. Estas señales han viajado la
misma distancia a la misma velocidad, por lo que la distancia (o tiempo) desde el disparo
inicial al primer eco del nivel del líquido es igual a la distancia (o tiempo) entre el primer
eco y el segundo eco del nivel del líquido. Múltiplos ecos del nivel del líquido en pozos
con niveles de líquido somero, los cuales están de 20 a 60 pies de la superficie, se pueden
erróneamente interpretar como ecos de las uniones.
Una grafica normal tiene una señal al inicio de la traza que corresponde al pulso de
presión inicial. Una serie de ecos uniformemente separados indican las señales de las
uniones y un eco más grande indica el nivel del líquido. En algunas graficas las uniones
se pueden distinguir desde el inicio de la grafica hasta el nivel del líquido y se pueden
contar sin ningún problema. El procedimiento mas apropiado para contarlas es el que usa
los once marcadores y marca las uniones en grupos de diez directamente en la grafica.
Vea la figura 5. En otras graficas las uniones no se pueden distinguir claramente desde la
superficie hasta el eco del nivel de líquido. En este caso es conveniente repetir la prueba
tratando de mejorar la razón de señal/ruido de tal forma que se pueda contar un buen
porcentaje (mas del 60%) de las uniones en el pozo. Por esto se debe tratar de contar la
mayoría de las uniones identificables y luego extrapolar la cuenta al nivel del líquido
usando los once marcadores espaciados para el último conteo de uniones. El número total
de uniones multiplicado por la longitud promedio de los tubos da la profundidad del nivel
del líquido. Esta metodología asume que la longitud de todos los tubos del pozo es
similar a la longitud promedio. Este procedimiento no se debe usar si hay diferencias
considerables en la longitud de los tubos. En otras secciones de este manual se discuten
métodos alternativos para determinar la profundidad del nivel de líquido.
En ambos canales, la dirección de la deflexión de la señal del eco indica agrandamientos
y reducciones en el área de sección transversal del anular (o del diámetro interno de la
tubería si se dispara dentro de esta). Para un pulso de compresión inicial, los objetos que
reducen el área de sección transversal del anular dan ecos de compresión que se registran
como un pico hacia abajo cuando la parte superior de la grafica esta a la izquierda del
operador. Estos objetos pueden ser una tubería corta de producción (liners), anclas de
tubería, depósitos de parafinas y el nivel del líquido. Las condiciones que incremental el
área del anular resultan en ondas de vacío refractadas y se registran como un pico hacia
arriba. Dentro de estas condiciones se tienen, perforaciones, 'shot holes', revestimiento
24