Resumen de contenidos para ARAG 520005
- Página 1 MARCADOR DE ESPUMA 520005 520005C 5200052 5200052C INSTALACIÓN, USO Y MANTENIMIENTO...
-
Página 2: Leyenda De Los Símbolos
Este manual forma parte integrante del equipo y debe acompañarlo siempre también en caso de venta o cesión.Conservar para todo tipo de referencia futura; ARAG se reserva el derecho de modificar las especificaciones y las instrucciones del producto en cualquier momento y sin previo aviso. -
Página 3: Tabla De Contenido
SUMARIO • LEYENDA DE LOS SÍMBOLOS ....................2 1 Descripción del producto ......................4 Destino de uso ........................4 2 Precauciones ..........................4 3 Identificación ..........................4 4 Composición de la confección ....................5 5 Instalación ............................5 Precauciones ........................5 Dimensiones exteriores - mm (inches) ................ -
Página 4: Descripción Del Producto
• En caso que se realicen soldaduras de arco voltaico, asegurarse que la ali- mentación del dispositivo esté desconectada; eventualmente desconectar los cables de alimentación. • Utilizar exclusivamente accesorios o recambios originales ARAG. iDentificación Para los pedidos de partes de recambio, indicar la matrícula y el... -
Página 5: Composición De La Confección
composición De la confección Fig. 2 Kit accesorios/recambios Tapón depósito con válvula de máx. presión Manual de instrucciones Depósito líquido espumógeno 9 Recipiente porta-depósito Generadores de espuma 10 Grupo compresor/electroválvulas Sostenes fijación generadores de espuma verticales 11 Cableados completos Tubos de conexión aire líquido Caja de mando instalación Precauciones... -
Página 6: Dimensiones Exteriores - Mm (Inches)
Dimensiones exteriores - mm (inches) Fig. 4 Esquema de montaje Fig. 5 1 Caja de mando 2 Depósito y grupo compresor 3 Generadores de espuma... -
Página 7: Montaje Grupo Compresor Y Tanque
Montaje grupo compresor y tanque El montaje del grupo compresor/tanque en la máquina, se puede realizar de dos maneras: 1 Con el grupo compresor (C) junto al recipi- ente porta depósito (B); fijar este grupo a la máquina operadora. 2 Instalando por separado el grupo compresor (C) del recipiente porta depósito (B). -
Página 8: Montaje Del Circuito Neumático/Hidráulico
Generadores de espuma verticales • Realizar en la barra (A) dos agujeros a una distancia de 100 mm, utilizando una punta de Ø 6 mm. • Fijar el sostén (B) a la barra, utilizando tornil- los M6 suministrados en dotación. • Introducir los generadores de espuma (D) en la parte moleteada del sostén (B) y fijar con el tornillo en dotación (E). -
Página 9: Montaje De La Caja De Mando
Para el uso del marcador de espuma por medio de un ordenador BRAVO es necesario in- stalar en el equipo el kit mando marcador de espuma como se indica en las instrucciones suministradas con el kit (para los códigos de pedido consultar el catálogo general ARAG). Prueba final 1) Introducir algunos litros de agua en el depósito. -
Página 10: Uso
Descarga de la presión residual Antes de abrir el tapón del tanque, descargar la presión residual como se describe a continuación: • Quitar la alimentación del marcador de espuma. • Tirar el perno rojo de la válvula de máxima presión colocada en el tapón del tanque y descargar la presión residual como ilustra la figura. -
Página 11: Encendido Y Funcionamiento
• Realizar la reposición del líquido respetando las modalidades descritas en el párr. 6.4 - Preparación del líquido espumógeno. • Utilizar exclusivamente espumógeno ARAG. • EN CASO DE DAÑOS OCASIONADOS AL MARCADOR DE ESPUMA POR EL USO DE ESPUMÓGENOS INADECUADOS, VENCE TODO TIPO DE GARANTÍA. -
Página 12: Mantenimiento / Diagnosis / Reparación
mantenimiento / Diagnosis / reparación Válvula de máxima presión La válvula de máxima presión colocada sobre el tapón del tanque no necesita mantenimiento. El accionamiento del perno de descarga de la presión en el tapón del tanque evita la formación de incrustaciones en la válvula de máxima presión y, al mismo tiempo, permite controlar la eficiencia. -
Página 13: Máquina Parada Hasta 30 Días
Máquina parada hasta 30 días Para períodos de inactividad de hasta 30 días realizar las siguientes operaciones: Descargar la presión residual del depósito, como se indica en el párr. 6.1 - Descarga de la presión residual. • Aflojar y quitar el tapón (C). • Extraer el depósito (A) y lavar con agua limpia. -
Página 14: Mantenimiento Extraordinario
520000.160 (D, Fig. 14a + 14b). Reparación tuberías En el caso de rotura de los tubos, realizar la reparación utilizando uno de los acoples rápidos (cód. 520005.352 o 520005.353) suministrados en dotación. Proceder de la siguiente manera: • Recortar con las tijeras las dos extre- midades de tubo a empalmar. -
Página 15: Inconvenientes Y Soluciones
Inconvenientes y soluciones INCONVENIENTES CAUSA SOLUCIÓN • Controlar el fusible. No llega alimentación desde la caja • Controlar las conexiones eléctricas de mando El grupo compresor no funciona, los de la caja de mando. testigos no se encienden Conexión eléctrica entre caja de man- • Controlar las conexiones entre la caja do y compresor interrumpida de mando y el electro-compresor. -
Página 16: Inconvenientes Debidos Al Bloqueo De Las Electroválvulas
Nivel de ruido 70 dB (A) * Utilizando espumógeno ARAG en la concentración indicada en el envase, (ver párr. 6.6.1) Desguace al final De viDa operativa Eliminar de acuerdo a la legislación vigente en el país donde se realiza dicha operación. -
Página 17: Piezas De Repuestos
De repuestos 520005 - 5200052 - 520005C - 5200052C... - Página 18 520005.060...
- Página 19 520005.080...
- Página 20 520004.262 520005.260...
- Página 21 520005.390...
-
Página 22: Condiciones De Garantía
De garantía 1. ARAG S.R.L. garantiza este aparato por un período de 360 días (1 años), a partir de la fecha de venta al cliente usuario (que estará demostrada por la carta de porte de los bienes). Las partes componentes del aparato que - a juicio inapelable de ARAG - presenten defectos de fábrica en su material o en su elaboración, serán reparadas o sustituidas gra-... - Página 23 D e c l a r a c i ó n D e C o n f o r m i d a d ARAG s.r.l. Via Palladio, 5/A 42048 Rubiera (RE) - Italy P.IVA 01801480359 Dichiara che il prodotto...
- Página 24 Utilice exclusivamente accesorios y repuestos originales ARAG, con la finalidad de mantener inalteradas las condiciones de seguridad previstas por el fabricante. Remítase siempre al catálogo de repuestos de ARAG. 42048 RUBIERA (Reggio Emilia) - ITALY Via Palladio, 5/A Tel. 0522 622011 Fax 0522 628944 http://www.aragnet.com...