Publicidad
Solar Power Pack • User Manual
Solar Power Pack • User Manual
thank you for purchasing the Manhattan
protective travel bag (not shown) and this user manual, you should find the items described below
in your package.
To charge the Solar Power Pack, connect it to a pc's usB port using the usB type a to Mini usB
cable. For optimal battery performance, always re-charge until the usB charging lED (2) changes
from amber (charging) to green (fully charged). the solar charger module automatically detects
available light and charges the device continuously until the solar charging lED (1) lights red.
To charge an iPhone or iPod, connect to the Dc output jack using the Dc to Dc cable with the Dc
to iphone/ipod tip attached. To charge other devices, connect to the Dc output jack using the Dc
to Dc cable with the Dc to Micro usB tip; or the Dc to usB cable with the usB to Mini usB cable.
• charging time: approximately 4 hours; cycle life: 500 times; Battery type: lithium-ion polymer.
• typical power times: Mp3, up to 45 hrs.; cellular phone, 5-12 hrs.; portable video game, up to 2.5 hrs.
Solar Power Pack • Handbuch
Vielen Dank für den Kauf des Manhattan
(nicht auf abb.) und diesem handbuch, finden sie die folgenden gegenstände in der packung.
Um das Solar Power Pack aufzuladen, schließen sie es mit dem usB typ a auf Mini-usB Kabel an
den usB-port ihres pcs an. Zur optimalen akkuleistung, laden sie ihn immer so lange auf, bis die usB
lade-lED (2) von gelb (lädt) auf grün wechselt (vollständig geladen). Das solar-lademodul erkennt
verfügbares licht automatisch und lädt das gerät bis die solar-lade-lED (1) rot aufleuchtet. Um ein
iPhone oder einen iPod zu laden, schließen sie das Dc-auf-Dc-Kabel mit aufgestecktem iphone/
ipod-stecker an die strombuchse an. Um andere Geräte zu laden, schließen sie das Dc-auf-Dc-
Kabel mit aufgestecktem Dc-auf-Micro-usB-stecker an die strombuchse an, oder das Dc-auf-usB-
typ-a-Kabel an die strombuchse sowie an das usB-auf-Mini-usB-Kabel.
• ladezeit: ca. 4 stunden; lebensdauer: 500 ladungen; akku: lithium-polymer.
• akkuleistungen: Mp3, bis zu 45 std.; handy, 5-12 std.; tragbare spielekonsolen, bis zu 2,5 std.
2
English / DEutsch
9
11
10
®
solar power pack Modell 180139. neben der schutztasche
9
11
10
®
solar power pack, Model 180139. in addition to the
1 S
olar
13
2 USB c
12
3-6 B
attery
7 dc o
8 m
ini
13
1 S
olar
12
2 USB-l
3-6 a
kkUzUStand
7 S
tromBUchSe
8 m
ini
c
led
9 dc-dc c
harging
led
10 USB t
harging
-l
led
11 dc-
P
evel
S
i
J
12 dc-m
UtPUt
ack
USB i
P
13 dc-USB t
nPUt
ort
-l
-led
9 dc/dc k
ade
-led
10 USB t
ade
led
11 dc-
P
S
i
(dc)
12 dc-m
-USB-P
13 dc-USB t
ort
English
English
7
8
aBle
a-m
USB
yPe
ini
/
P
t
hone
i
od
iP
USB t
icro
iP
a
yPe
Deutsch
7
8
aBel
a /m
-USB
yP
ini
/
P
S
hone
i
od
tecker
USB S
icro
tecker
a
yP
Publicidad
