Information produit
– Le présent mode d'emploi doit toujours être conservé avec le produit, même s'il est confié à une autre personne.
– Contrôler la date de péremption (mois/année) imprimée sur le raccord de la cartouche. Ne plus utiliser le
produit lorsque la date de péremption est dépassée !
– Température des cartouches souples en cours d'utilisation:
– Température du matériau support en cours d'utilisation:
Exception dans les briques d'argile pleine
– Conditions de transport et de stockage : dans un endroit frais, sec et à l'abri de la lumière à une tempéra-
ture de
– En cas d'applications qui ne sont pas décrites dans le présent mode d'emploi ou hors plage de valeurs
spécifiées, s'adresser à Hilti.
– Les cartouches souples entamées doivent rester dans le porte-cartouches et être réutilisées dans les quatre
semaines. Laisser la buse mélangeuse vissée et stocker la cartouche souple dans le porte-cartouches
conformément à la réglementation. Avant réutilisation, visser une nouvelle buse mélangeuse et jeter le
mortier extrudé lors des premières pressions.
AVIS
En cas de maniement non conforme, il y a risque de projection du mortier.
– Lors du travail, porter une protection des yeux, des gants et des vêtements de protection !
– Ne jamais commencer l'extrusion si la buse mélangeuse n'est pas vissée !
– Avant de commencer l'extrusion d'une nouvelle cartouche souple, visser une nouvelle buse mélangeuse.
Vérifier qu'elle est bien en place.
– Utiliser exclusivement le type de buse fourni avec le mortier (HIT-RE-M). Ne modifier la buse mélan-
geuse en aucun cas.
– Ne jamais utiliser de cartouches souples endommagées ni de porte-cartouches endommagés et/ou très
encrassés.
Mauvaise fixation/défaillance du chevillage à cause d'un nettoyage insuffisant du trou et réglages inappropriés.
– Avant de procéder à l'injection, s'assurer que le trou de perçage est exempt de déblais de perçage,
poussières, eau, glace, huile, graisse ou autres contaminants.
– Soufflage du trou foré – avec de l'air exempt d'huile jusqu'à ce que l'air sortant soit exempt de toute
poussière.
– Brossage du trou foré – uniquement avec un écouvillon en acier adapté. Une résistance doit se faire sentir lors
de l'insertion de l'écouvillon dans le trou – si ce n'est pas le cas, l'écouvillon est trop petit et doit être remplacé.
– Si aucune résistance au perçage notable n'est perceptible lors du perçage sur toute la profondeur du trou
foré (p. ex. dans des joints de dilatation non comblés), cette position d'ancrage doit être rejetée.
Remplissage du trou foré dans des matériaux de maçonnerie pleins et du béton : Veiller à ce que le
remplissage se fasse à partir du fond du trou en évitant la formation de bulles d'air. Si nécessaire, utiliser
des accessoires/prolongateurs pour atteindre le fond du trou. Si une cavité est rencontrée lors du perçage,
utiliser une douille-tamis HIT-SC.
En cas d'applications au plafond, utiliser l'accessoire HIT-SZ et faire particulièrement attention lors de
l'introduction de l'élément de fixation. L'excédent de mortier peut ressortir du trou foré. Veiller alors à ce
que celui-ci ne goutte pas sur l'opérateur.
Remplissage du trou de perçage dans un matériau support creux : Utilisation de la douille-tamis HIT-SC.
Remplir la douille-tamis à partir du capuchon de centrage jusqu'à ce que du mortier sorte du capuchon
(contrôle de remplissage).
Remarque : Hilti HIT-HY 270 n'est pas homologué pour des utilisations d'échafaudages. Ces applications
relèvent par conséquent de la seule responsabilité de l'utilisateur.
Le non-respect des instructions peut entraîner une défaillance du chevillage !
Hilti HIT-HY 270
entre +5 °C et 40 °C/41 °F et 104 °F.
entre –5 °C et 40 °C/23 °F et 104 °F.
entre +5 °C et 40 °C/41 °F et 104 °F.
5 °C à 25 °C/41 °F à 77 °F.
en
de
fr
it
nl
es
pt
el
da
no
sv
fi
pl
cs
sk
hu
hr
sl
bg
ro
lt
lv
et
tr
33