Zapf Creation Baby Annabell Sleep Well for babies Manual Del Usuario página 19

on lopetettava. 30 sekunnin kuluttua LED sammuu ja äänitys loppuu. Jos haluat keskeyttää äänityksen,
paina moduulia kerran. Äänitysvalo sammuu. Jos painat moduulia uudelleen, valo alkaa jälleen palaa
ja voit jatkaa äänitystä. Jos haluat lopettaa äänityksen ennen kuin 5 minuuttia on kulunut, paina
moduulia lyhyesti. Siirrä kytkin äänityksen jälkeen takaisin asentoon OFF (pois päältä). Näin äänityksesi
on tallennettu.
2. Äänityksen poistaminen:
Jos haluat poistaa äänityksen, siirrä kytkin jälleen asentoon REC (tallenna), paina moduulia ja pidä sitä
painettuna. LED-valo alkaa vilkkua punaisena, ja kun äänitys on poistettu, kuuluu piippaus. Sen jälkeen
voi tehdä uuden äänityksen kohdassa "1. Oma äänitys" kuvatulla tavalla. Jos et halua tehdä äänitystä,
toistettaessa kuuluu jälleen tuutulaulu.
3. Äänityksen toistaminen kerran tai useita kertoja:
Siirrä kytkin asentoon PLAY (toista). Jos olet tehnyt aiemmin äänityksen, LED-valo palaa punaisena. Se
sammuu heti, kun painat moduulia lyhyesti, ja äänitys toistetaan.
Sleep Well for babies -nukella on mahdollista toistaa oma äänitys enintään 6 kertaa. Paina tätä varten
ensimmäisten 10 sekunnin aikana päällekytkennän jälkeen useita kertoja kytkintä PLAY (toista)
(painamiskertojen määrä vastaa toistoja, esimerkiksi 3 painallusta tarkoittaa, että äänitys toistetaan
3 kertaa). Voit toistaa äänityksen enintään 6 kertaa, jolloin toiston enimmäiskesto (30 minuuttia)
saavutetaan.
Heti kun äänityksen 10 ensimmäistä sekuntia on toistettu, toiston voi pysäyttää milloin tahansa
moduulia painamalla, ja sitä voi taas jatkaa painamalla samasta paikasta.
4. Toistaminen kerran tai useita kertoja ilman omaa äänitystä:
Jos et ole tallentanut omaa äänitystä, voit toistaa PLAY (toista) -tilassa valmiiksi tallennetun tuutulaulun.
Siirrä tätä varten kytkin PLAY (toista) -asentoon ja jatka kohdassa 3 kuvatulla tavalla. Tuutulaulun kesto
on 30 sekuntia. 6. toistokerralla 3 minuutin enimmäistoistoaika täyttyy.
5. Valmiustila:
Pariston säästämiseksi moduuli vaihtaa valmiustilaan heti, kun äänitys on toistettu eikä kahteen
minuuttiin ole suoritettu mitään muuta toimenpidettä. Aktivoi PLAY (toista) -tila uudelleen moduulia
painamalla.
Ota huomioon, että toiston äänenvoimakkuus riippuu äänityksen äänenvoimakkuudesta.
WEEE: (direktiivi sähkö- ja elektroniikkalaiteromusta) mukainen hävittäminen
Tuotteita, jotka on merkitty yliruksatulla roskakorilla, ei saa enää laittaa lajittelemattomaan
kotitalousjätteeseen. Ne on hävitettävä erikseen. Kierrätysjärjestelmissä on osoitettu keräyspaikat, joissa
otetaan vastaan yksityisten kotitalouksien vanhat laitteet maksutta. Jos laitteita ei hävitetä oikein, sähkö-
ja elektroniikka laitteista voi joutua vaarallisia aineita ympäristöön.
Kjære foreldre,
Gratulerer med kjøp av ett av Zapf Creation AGs produkter. Ber vi dere lese denne bruksanvisningen før
leken tas i bruk første gang. Oppbevar den sammen med emballasjen.
OBS:
• Ha tilsyn med barnet.
• Leken skal utelukkende monteres og rengjøres av voksne.
Vedr. batterier/oppladbare batterier
• Bruk alkaliske batterier for best resultat og lengre levetid.
• Bruk kun den type batterier som er anbefalt for produktet.
• Batterier bør settes i av en voksen.
• Sett inn batteriene med riktig polaritet (+ og – ).
NO
19