Publicidad

Enlaces rápidos

FOLLETO COMBINADO INSTRUCTOR/ESTUDIANTE
SPANISH | ESPAÑOL | ESPAGNOL
LOUISVILLE LADDER | WWW.LOUISVILLELADDER.COM | 1-(800)-666-2811

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Louisville I Y IA

  • Página 1 FOLLETO COMBINADO INSTRUCTOR/ESTUDIANTE SPANISH | ESPAÑOL | ESPAGNOL LOUISVILLE LADDER | WWW.LOUISVILLELADDER.COM | 1-(800)-666-2811...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    CONTENIDO SECCIÓN UNO – GUÍA DEL INSTRUCTOR La importancia de un Programa de Seguridad en Escaleras ......El plan de enseñanza ..................2 – 3 Preparación ..................... Preguntas comunes ..................Consideraciones de OSHA ................SECCIÓN DOS – SEGURIDAD EN ESCALERAS – TIJERA Y EXTENSIÓN Introducción a la Seguridad en Escaleras ............
  • Página 3: Sección Uno - Guía Del Instructor

    La sesión de entrenamiento Antes de mostrar el video de la academia C.L.I.M.B. de Louisville Ladder, hay que dar a su audiencia una breve introducción al material. Esto les ayudara a aumentar su comprensión y retención de la información. Por ejemplo, usted puede decir: “Cada año, cerca de 100 personas mueren y 160,000 resultan lesionadas en accidentes relacionados con...
  • Página 4: Preparación

    C (Choose): Escoger la escalera correcta para el trabajo, L (Look): Ver los daños y las partes faltantes, I (Insure): Garantizar una instalación segura de la escalera, M (Move): Moverse con cuidado usando tres puntos de contacto, y B (Be): Sea un experto en seguridad, no una estadística. Por favor pongan mucha atención, porque esta información puede literalmente salvar sus vidas.
  • Página 5: Consideraciones De Osha

    CONSIDERACIONES DE OSHA El manual de seguridad en escaleras de OSHA proporciona normas para el uso y mantenimiento de las escaleras. El manual requiere que los jefes estén seguros de lo siguiente: Requerimientos Físicos • Todas las escaleras deben cumplir con los requerimientos de construcción del manual. •...
  • Página 6: Introducción A La Seguridad En Escaleras

    También aprenderán a cuidar y almacenar su escalera para asegurar que proporcione años de servicio. LA NUEVA ACADEMIA C.L.I.M.B. DE LOUISVILLE LADDER ES UN PROGRAMA DE SEGURIDAD EN ESCALERAS DISEÑADO PARA ENSEÑAR PRÁCTICAS LABORALES SEGURAS. LA PALABRA C.L.I.M.B. SIGNIFICA: C (CHOOSE): SELECCIONE CORRECTAMENTE Las escaleras son fabricadas para usos específicos, lo que significa, por ejemplo, un trabajo que puede ser...
  • Página 7: Capacidad De Carga

    Usted puede tener muchas, si no es que todas estas escaleras en su lugar de trabajo. También puede tener escaleras hechas especialmente para un propósito específico. Hay que familiarizarse con todas las escaleras que están a su disposición. Esto le va a ayudar a seleccionar la escalera apropiada para el trabajo. Capacidad de Carga Capacidad de carga de una escalera le dice su máxima capacidad de carga.
  • Página 8: Utilice Estas Tablas Para Determinar La Altura Correcta De La Escalera Para Su Trabajo

    ANSI (American Nacional Standards Institute) de traslape entre cada sección de la escalera (Ejemplo: entre la base fija y móvil) TRASLAPE(FT.)* TAMAÑO DE LA ESCALERA (FT.) TIPO I Y IA TIPO II Y III HASTA E INCLUYENDO 32’ 3’ 3’...
  • Página 9: Escogiendo El Material De La Escalera

    Escogiendo el Material de la Escalera Su decisión al elegir una escalera se puede ver también influenciada por el ambiente que existe en su sitio de trabajo. Por ejemplo, usted debe usar una escalera limpia y seca de fibra de vidrio si está trabajando cerca de fuentes de electricidad.
  • Página 10: Ángulo De Inclinación

    I (INSURE): GARANTIZAR UNA INSTALACIÓN SEGURA DE LA ESCALERA La instalación inapropiada es la mayor causa de caídas de escaleras. Muchos accidentes pueden ser evitados con sentido común y buenas prácticas de trabajo. El usar técnicas apropiadas de instalación le dará una máxima estabilidad a su escalera y ayudará...
  • Página 11: Elevación De Escaleras De Extensión

    Elevación de escaleras de extensión Cuando se esta instalando una escalera de extensión, primero posiciónela recta en el suelo con la parte inferior de la escalera tocando la base del edificio y la sección base hacia arriba. Levante la escalera ”caminándola”...
  • Página 12: Escaleras De Tijera Y Otras Escaleras Auto Soportadas

    Asegure las trampas y que el gancho esté totalmente apoyado Utilice este diagrama como una referencia sobre el peldaño. adicional para asegurar la posición apropiada del ángulo. 1. Coloque sus pies en la parte inferior de los largueros. 2. Párese derecho. 3.
  • Página 13: Aseguramiento De La Escalera

    Aseguramiento de la escalera Las fuerzas que usted ejerce cuando está trabajando en la escalera, y las fuerzas causadas por el viento y otros factores, pueden vencer la estabilidad de la escalera y causarle una caída, provocando serias lesiones o la muerte. En una escalera de extensión puede prevenir el movimiento hacia los lados y venirse hacia atrás atando la parte superior y la parte inferior de la escalera.
  • Página 14: Evitar Peligros

    B (BE): SEA UN EXPERTO EN SEGURIDAD, NO UNA ESTADÍSTICA Si tiene preguntas o comentarios, por favor contacte Louisville Ladder al 1-800-666-2811.
  • Página 15: Formato De Evaluación De Escaleras De Tijera

    FORMATO DE EVALUACIÓN DE ESCALERAS DE TIJERA (Importante: Inspeccione el equipo antes de utilizarlo) Nombre de la Compañía No. de Referencia del Equipo Departamento Tamaño pies Número de Modelo Fibra de Vidrio Aluminio Peldaños Suelto, roto, doblado, faltante Largueros (Frente y posterior) Roto, doblado, astillado, disparejo Borde Superior Suelto, roto, doblado, faltante...
  • Página 16: Formato De Evaluación De Escaleras De Extensión

    FORMATO DE EVALUACIÓN DE ESCALERAS DE EXTENSIÓN (Importante: Inspeccione el equipo antes de utilizarlo) Nombre de la Compañía No. de Referencia del Equipo Departamento Tamaño pies Número de Modelo Fibra de Vidrio Aluminio Peldaños Suelto, roto, doblado, faltante Largueros Roto, doblado, astillado, disparejo Trampas de peldaños Corroído, suelto, faltante, roto Tuerca y Tornillos...
  • Página 17 EXAMEN DE ESCALERAS DE TIJERA Y EXTENSION Nombre Fecha Marque la respuesta correcta. 1. ¿Cuál es el factor más importante a 4. ¿Qué tipo de escalera debe utilizar si considerar cuando se selecciona una no hubiera estructuras firmes en donde escalera? apoyar la escalera? A.
  • Página 18 7. Una escalera debe ser inspeccionada: 10. Si usted esta subiendo a un techo, ¿cuánto tiene que estar extendida la A. Una vez a la semana escalera después del límite del techo? B. Solo si se ha caído A. Dos pies C.
  • Página 19: B (Be): Sea Un Experto En Seguridad, No Una Estadística

    SECCIÓN TRES – SEGURIDAD EN ESCALERAS DE ALMACÉN Louisville Ladder se complace en presentar la academia C.L.I.M.B. para escaleras rodantes de almacén. Se siguen aplicando los mismos principios de C.L.I.M.B. que se vieron en escaleras de tijera y de extensión.
  • Página 20 El ángulo de subida de la escalera va a dictar que escalera es la apropiada para su trabajo. Las escaleras de almacén vienen en dos tipos, descenso hacia delante o estándar. Las escaleras con descenso hacia delante le permiten caminar hacia abajo dándole la espalda a la escalera.
  • Página 21 Una vez que esté terminado el trabajo, baje, bloquee las ruedas y reposicione su escalera. Nunca mueva la escalera cuando alguien esté sobre ella. Haga esto y… B (BE): SEA UN EXPERTO EN SEGURIDAD, NO UNA ESTADÍSTICA Si tiene preguntas o comentarios, por favor contacte a Louisville Ladder al 1-800-666-2811.
  • Página 22: Formato De Evaluación

    FORMATO DE EVALUACIÓN DE ESCALERAS MÓVILES DE ALMACÉN (Importante: Inspeccione el equipo antes de utilizarlo) Nombre de la Compañía No. de Referencia del Equipo Departamento Tamaño escalones Número de Modelo Aluminio Fibra de vidrio Escalones Suelto, roto, doblado, faltante Apoyo Vertical Doblado, suelto, disparejo Plataforma Suelta, rota, doblada, faltante...
  • Página 23: Examen

    EXAMEN DE ESCALERAS RODANTES DE ALMACÉN Nombre Fecha 1. El primer paso para utilizar una escalera de 6. Una escalera de almacén nunca debe almacén en su lugar de trabajo es: ser utilizada: A. Escoger la escalera correcta A. En almacenes refrigerados B.
  • Página 24: B (Be): Sea Un Experto En Seguridad, No Una Estadística

    SECCIÓN CUATRO – SEGURIDAD EN ANDAMIOS Louisville Ladder se complace en presentar a la acedemia C.L.I.M.B. para andamios. Siga siempre estos pasos para garantizar el uso seguro de andamios: C. Seleccione correctamente. Utilice siempre el andamio correcto para el trabajo.
  • Página 25: I (Insure): Garantice Una Instalación Segura Y Estable Del Andamio

    Las ruedas de los andamios Louisville tienen una doble función. Tienen un seguro que evita que rueden y otro que las evita que giren. Verifique que los peldaños del final de la estructura y que las plataformas de madera estén libres de cualquier sustancia...
  • Página 26: B (Be): Sea Un Experto En Seguridad, No Una Estadística

    Cuando instale las ruedas en el marco, no olvide los pernos. Si utiliza una unidad de más de 6 pies de altura debe incluir un pasamanos y de más de 10 pies, debe utilizar estabilizadores. Los estabilizadores incrementan el area de la base añadiendo estabilidad a medida que incrementa la altura del andamio.
  • Página 27: Formato De Evaluación

    FORMATO DE EVALUACIÓN DE ANDAMIOS (Importante: Inspeccione el equipo antes de utilizarlo) Nombre de la Compañía No. de Referencia del Equipo Departamento Tamaño Número de Modelo Marco de la estructura Soldaduras sueltas, oxidación/corrosión, doblado, roto Soporte de vigas Soldaduras sueltas, oxidación/corrosión, doblado, roto Manijas Manijas dobladas, otro Clavija...
  • Página 28 EXAMEN DE ANDAMIOS Nombre Fecha 1. El primer paso para utilizar un andamio 5. Cuando se instala un andamio para en su lugar de trabajo es: ser utilizado, asegúrese de que los marcos de la estructura y las vigas estén unidas A.
  • Página 29: Sección Cinco - Seguridad En Plataformas

    SECCIÓN CINCO – SEGURIDAD EN PLATAFORMAS Louisville Ladder se complace en presentar la academia C.L.I.M.B. para plataformas. Se siguen aplicando los mismos principios de C.L.I.M.B. que se vieron anteriormente. C. Seleccione correctamente. Siempre utilice la plataforma adecuada para el trabajo.
  • Página 30: I (Insure): Garantice Una Instalación Segura Y Estable

    que estarán usando. Nunca exceda la capacidad de carga de su plataforma. L (LOOK): INSPECCIONE EN BÚSQUEDA DE DAÑOS Y PARTES FALTANTES • Inspeccione la plataforma en búsqueda de daños o partes faltantes. • Inspeccione la superficie de trabajo para asegurar que no esté dañada o deteriorada. •...
  • Página 31: B (Be): Sea Un Experto En Seguridad, No Una Estadística

    • Una vez terminado el trabajo en su plataforma, almacénela y nunca almacene materiales sobre ella. • Evite golpes y caídas y al transportar asegure ambos extremos. B (BE): SEA UN EXPERTO EN SEGURIDAD, NO UNA ESTADÍSTICA Si tiene preguntas o comentarios, por favor contacte Louisville Ladder al 1-800-666-2811. Visite www.louisvilleladder.com...
  • Página 32: Formato De Evaluación De Plataformas De Aluminio

    FORMATO DE EVALUACIÓN DE PLATAFORMAS DE ALUMINIO (Importante: Inspeccione el equipo antes de utilizarlo) Nombre de la Compañía No. de Referencia del Equipo Departamento Tamaño Número de Modelo Agarradera suelta, rota, doblada, faltantes Superficie de trabajo doblada, dañada Refuerzos Doblados, sueltos, faltantes, rotos Largueros Doblada, dañados, otro Condición general...
  • Página 33: Cuando Elija La Plataforma Debe Considerar Lo Siguiente

    EXAMEN DE PLATAFORMAS DE ALUMINIO Nombre Fecha Marque la respuesta correcta. 1. El primer paso para utilizar las 4. Verdadero o falso: Es seguro apoyar plataformnas de aluminio es: un pie pasado el punto de apoyo de la plataforma. A. Escoja correctamente la plataforma de aluminio A.
  • Página 34: Para Solicitar Material Visite Nuestra Página De Internet

    ™ Copyright © 2012 Louisville Ladder Inc. Todos los derechos reservados por Louisville Ladder Group. Ninguna parte de este manual o DVD adjunto puede ser copiada, reproducida, almacenada en un sistema de reproducción o transmitida de cualquier forma por cualquier medio, electrónico, grabado, de otro modo sin el permiso escrito previamente por...
  • Página 36 LOUISVILLE LADDER 7765 NATIONAL TURNPIKE, UNIT 190 LOUISVILLE, KY 40214 WWW.LOUISVILLELADDER.COM WWW.CLIMBACADEMY.COM 1-(800)-666-2811 VDO-KIT 5 CLIMB HANDBOOK | AUGUST 2012...

Este manual también es adecuado para:

Ii y iii

Tabla de contenido