A A j j u u s s t t e e s s d d e e u u s s u u a a r r i i o o
A continuación se muestra la tabla completa con los parámetros ajustables:
Mantenga pulsado FEATURE y pulse UP o DOWN para seleccionar el parámetro
deseado. Suelte FEATURE y pulse UP o DOWN para cambiar el ajuste. Consulte el
Manual del usuario para más información.
Los ajustes por defecto se muestran en gris.
Parámetro
Símbolo
Parameter
Symbol
Frecuencia externa de paso
External high pass
alto.* Al aumentar este ajuste
frequency.*
Increasing the setting
se reduce el contenido de
reduces the bass content
graves que se envía a las
sent to the external
cajas cajas acústicas
loudspeakers. (Hz)
externas. (Hz)
Frecuencia interna de paso
Internal high pass frequency.
alto. Al aumentar el ajuste
Increasing the setting raises
aumenta la frecuencia más
the lowest frequency
baja reproducida por la
produced by the unit. (Hz)
unidad. (Hz)
Frecuencia interna de paso
Internal low pass frequency.
bajo. Al aumentar el ajuste
Increasing the setting raises
aumenta la frecuencia más
the highest frequency
alta producida por la unidad.
produced by the unit.
Al reducir el ajuste se reduce
Reducing the setting lowers
la frecuencia más alta
the highest frequency
producida por la unidad. (Hz)
produced by the unit. (Hz)
Ganancia gruesa. Por cada
Coarse gain. Every one step
paso que aumente en el
increase in the setting raises
ajuste, aumenta la ganancia
the gain (volume) of the
(volumen) de la caja acústica
loudspeaker by 5 decibels.
en 5 decibelios. Por cada
Every one step decrease in
paso que disminuya en el
the setting lowers the gain
(volume) of the loudspeaker
ajuste, disminuye la ganancia
(volumen) de la caja acústica
by 5 decibels. (dB)
en 5 decibelios. (dB)
Ganancia fina. Por cada paso
Fine gain. Every one step
que aumente en el ajuste,
increase in the setting raises
aumenta la ganancia
the gain (volume) of the
(volumen) de la caja acústica
loudspeaker by 1 decibel.
en 1 decibelio. (dB)
(dB)
0
1
2
3
4
5
6
7
8
1
0
5
0
7
5
1
0
0
1
1
5
1
3
5
1
6
0
1
9
0
1
8
2
2
2
5
3
0
3
4
4
0
5
5
8
5
1
3
0
1 -
5
1 -
0
5 -
0
+
5
+
1
0
+
1
5
0
+
1
+
2
+
3
+
4
Parámetro
Parameter
Ecualización de graves. Por
Bass equalisation.
cada paso que aumente en
Every one step increase in
el ajuste se aplican 3 dB
the setting applies an
additional 3dBs at 30 Hz and
adicionales a 30 Hz y debajo.
below. (dB@30 Hz)
(dB a 30 Hz)
Tiempo de espera. Período de
9
Time out. Length of time
tiempo antes de que la unidad
before unit will go into
quede en espera (standby)
standby after audio input
después de que cese la
ceases. (mins)
entrada de audio. (minutos)
2
3
5
Fase. Dependiendo de la
Phase. Depending on the
posición de la caja acústica
position of the Majik 126
Akurate 226 relativa a otras
loudspeaker relative to
en el sistema, se puede
others in the system, better
lograr un mejor rendimiento
performance may be
cambiando el ajuste.
achieved by changing this
setting.
* Para utilizar únicamente cuando la caja acústica Majik 126 está conectada a un
amplificador de potencia (consulte la sección Conexión en el manual del usuario
para más información).
M M a a n n u u a a l l d d e e l l u u s s u u a a r r i i o o
Visite www.linn.co.uk/majik_126 para descargar el Manual del usuario y obtener
instrucciones completas sobre el funcionamiento de la caja acústica. Incluye más
información sobre opciones de configuración avanzadas.
G G a a r r a a n n t t í í a a
Registre su producto dentro de los 30 días desde la compra en
www.linn.co.uk/warranty para una garantía extendida de 5 años.
Linn Products Limited
Glasgow Road, Waterfoot, Eaglesham,
Glasgow G76 0EQ, Scotland, UK
• Teléfono: +44 (0)141 307 7777 • Fax: +44 (0)141 644 4262
• Línea de asistencia: 0500 888909 • Correo electrónico: helpline@linn.co.uk
• Sitio web: www.linn.co.uk - www.linniberica.com
Pack 1495 Copyright © 2009 Linn Products Limited
Símbolo
Symbol
0
1
2
3
4
5
6
0
+
3
+
6
5
1
0
2
0
7
8
9