Publicidad
Wiring Diagram 2 / Schéma de câblage 2 / Diagrama de cableado 2
Non-Selectable Lumen Models / lumière non sélectionnable Des modèles / lumen no seleccionable Modelos
METAL CONDUIT
CONDUIT MÉTALLIQUE
CONDUCTO DE METAL
RED
ROUGE/ROJO
BLUE
CONNECTOR
BLEU/AZUL
CONNECTEUR
ORANGE
CONECTOR
ORANGE/ NARANJA
YELLOW
JAUNE/AMARILLO
5-YEAR LIMITED WARRANTY
THE FOLLOWING WARRANTY IS EXCLUSIVE AND IN
LIEU OF ALL OTHER WARRANTIES, WHETHER EXPRESS,
IMPLIED OR STATUTORY INCLUDING, BUT NOT
LIMITED TO, ANY WARRANTY OF MERCHANTABILITY
OR FITNESS FOR ANY PARTICULAR PURPOSE.
Cooper Lighting Solutions ("CLS") warrants to
customers that, for a period of five years from the date
of purchase, CLS products will be free from defects in
materials and workmanship. The obligation of CLS
under this warranty is expressly limited to the provision
of replacement products. This warranty is extended only
to the original purchaser of the product. A purchaser's
receipt or other proof of date of original purchase
acceptable to CLS. This is required before warranty
performance shall be rendered.
This warranty does not apply to CLS products that have
been altered or repaired or that have been subjected to
neglect, abuse, misuse or accident
(including shipping damages). This warranty does
not apply to products not manufactured by CLS which
have been supplied, installed, and/or used
in conjunction with CLS products. Damage to the
product caused by replacement bulbs or corrosion or
discoloration of brass components are not covered by
this warranty.
LIMITATION OF LIABILITY:
IN NO EVENT SHALL CLS BE LIABLE FOR SPECIAL,
INDIRECT, INCIDENTAL, OR CONSEQUENTIAL
DAMAGES (REGARDLESS OF THE FORM OF ACTION,
WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR IN TORT
INCLUDING NEGLIGENCE), NOR FOR LOST PROFITS;
NOR SHALL THE LIABILITY OF CLS FOR ANY CLAIMS
OR DAMAGE ARISING OUT OF OR CONNECTED
PR4 LED Commercial Open Frame Installation Instructions www.cooperlighting.com
CRIMP NUT OR WIRE NUT
RACCORD À SERTIR OU CAPUCHON DE CONNEXION
TUERCA DE CRIMPAR O TUERCA DE ALAMBRE
(+VE)
RED
ROUGE/ROJO
(-VE)
BLUE
BLEU/AZUL
GARANTIE LIMITÉE DE 5 ANS
LA PRÉSENTE GARANTIE CONSTITUE LA SEULE
GARANTIE POUR CE PRODUIT ET PRÉVAUT SUR TOUTE
AUTRE GARANTIE, QU'ELLE SOIT EXPRESSE OU TACITE
Y COMPRIS, SANS TOUTEFOIS S'Y LIMITER, TOUTE
GARANTIE DE QUALITÉ MARCHANDE ET POUR UN
USAGE PARTICULIER.
Cooper Lighting Solutions ("CLS") garantit à ses clients,
pendant une période de cinq ans à compter de la date
d'achat, que ses produits CLS sont exempts de tout
défaut de matériaux et de fabrication. En vertu de la
présente garantie, l'obligation de CLS se limite
expressément à fournir des produits de remplacement.
La présente garantie n'est proposée qu'à l'acheteur
initial du produit. CLS requiert un reçu ou autre preuve
d'achat qu'elle jugera acceptable sur lequel est
indiquée la date de l'achat initial. Cette preuve d'achat
est requise pour obtenir l'exécution de la garantie.
La garantie ne s'applique pas aux produits CLS qui ont
été modifiés ou réparés, ou qui ont fait l'objet d'une
négligence ou d'un usage abusif ou inapproprié, ou qui
ont été endommagés en raison d'un accident (y compris
durant le transport). Cette garantie ne s'applique pas
aux produits qui ne sont pas fabriqués par CLS et qui
ont été fournis, installés et/ou utilisés avec des produits
CLS. Les dommages au produit causés par une ampoule
de rechange ou la corrosion, et la décoloration des
pièces de laiton ne sont pas couverts par cette
garantie.
LIMITATION DES RESPONSABILITÉS :
CLS NE SERA EN AUCUN CAS TENU RESPONSABLE
DES DOMMAGES SPÉCIAUX, INDIRECTS,ACCESSOIRES
ET CONSÉCUTIFS (QUELLE QUE SOIT LA RAISON,
MÊME SI CETTE RESPONSABILITÉ REPOSE SUR UN
INPUT HOT - BLACK 120-277 VAC
ENTRÉE, SOUS TENSION- NOIR 120-277 VAC
0-10V DIMMING
ENTRADA CALIENTE - NEGRO 120-277 VAC
CONSTANT CURRENT
INPUT NEUTRAL - WHITE
DRIVER
ENTRÉE, NEUTRE - BLANC
ENTRADA NEUTRAL - BLANCO
PILOTE DE COURANT
CONSTANT D'INTENSITÉ
GREEN (GROUND WIRE)
VARIABLE DE 0 À 10 V
RSET
CONTROLADOR
VIOLET - 0-10V DIMMING
VIOLET - D'INTENSITÉ VARIABLE DE 0 À 10 V
CONSTANTE DE
VIOLETA - ATENUACIÓN DE CORRIENTE DE 0-10V
ATENUACIÓN DE
GRAY - 0-10V DIMMING
CORRIENTE DE 0-10V
SGND
GRIS - D'INTENSITÉ VARIABLE DE 0 À 10 V
GRIS - ATENUACIÓN DE CORRIENTE DE 0-10V
INSTALL WIRE NUTS ONTO VIOLET AND GRAY WIRES
INSTALLEZ LES RACCORDS À SERTIR SUR LES FILS VIOLET ET GRIS
INSTALA LAS TUERCAS DE ALAMBRE EN LOS CABLES VIOLETA Y GRIS
GARANTIA LIMITADA DE 5 AÑOS
LA SIGUIENTE GARANTÍA ES EXCLUSIVA Y REEMPLAZA
A TODAS LAS DEMÁS GARANTÍAS, YA SEAN
IMPLÍCITAS, EXPLÍCITAS O ESTATUTARIAS, INCLUIDAS,
ENTRE OTRAS, LAS GARANTÍAS DE COMERCIABILIDAD
E IDONEIDAD PARA UN FIN PARTICULAR.
Cooper Lighting Solutions ("CLS") garantiza a los
clientes que, durante un período de cinco años a partir
de la fecha de compra, los productos Halo SMD estarán
libres de defectos de materiales y mano de obra. La
obligación de CLS conforme a la presente garantía se
limita expresamente a proporcionar productos de
reemplazo sin costo para el cliente. Esta garantía se
extiende solo al comprador original del producto. Un
recibo del comprador u otra prueba de la fecha de la
compra original aceptable para CLS. Esto es necesario
antes de dar cuenta de un mal rendimiento bajo
garantía.
Esta garantía no se aplica a los productos de
CLS que hayan sido alterados o reparados o
que estuvieron sujetos a negligencia, abuso, mal
uso o accidente (incluso los daños durante el
envío). Esta garantía no se aplica a los productos CLS
no fabricados por CLS que hayan sido suministrados,
instalados o utilizados junto con los productos CLS.
Los daños del producto causados por bombillas de
reemplazo, corrosión o decoloración de los componentes
de latón no están cubiertos por esta garantía.
LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD:
CLS NO SERÁ RESPONSABLE LEGAL EN NINGÚN
CASO DE DAÑOS INDIRECTOS, ACCIDENTALES O
RESULTANTES (SIN IMPORTAR LA ACCIÓN LEGAL,
YA SEA POR CONTRATO, RESPONSABILIDAD
ESTRICTA O DE FORMA EXTRACONTRACTUAL
IB517024ML
J-BOX
VOLTAGE DIVIDER
DIVISEUR DE
TENSION J-BOX
DIVISOR DE
VOLTAJE J-BOX
5
Publicidad
