Página 1
Ubicar los entrepaños móviles / Place the Ancho: 149,1 cm mobile shelves Fondo: 59,5 cm LOTE No: Habano - 861626021 Bisagra parche/ Full overlay hinge r t a l a t e r r t a l a t e r...
Página 2
PARA INSTALAR A PARED BAÑOS Y COCINAS WALL INSTALLATION Utilizar una broca * Herramientas NO incluidas/ de 5/16" para hacer Tools not las perforaciones included en el muro/ Tornillo 2" + Use a 5/16" drill bit “Lea muy bien el instructivo antes de armar Chazo Mariposa/ to drill the wall.
Página 3
GARANTÍA: Los muebles para cocina CORONA® tienen una garantía de 1 año en partes de 2" madera y en herrajes, a partir de la fecha de fabricación, la cual usted puede identificar en el número de lote impreso en el producto y/o el instructivo.
Página 4
HERRAJES PARA ARMADO ASSEMBLY HARDWARE Tarugo/ Perno minifix/ Minifix/ Tapa adhesiva Color 1/ Fluted dowel pin Spreading bolt Minifix connector Color 1 Cover Caps PARA PONER RIEL EN LATERAL DEL CAJÓN/ When placing the slide on the side of the drawer: Revisar que el tope metálico del riel quede en la PARTE DELANTERA/...
Página 5
HERRAJES PARA ARMADO Si el pozuelo del mesón estará a la derecha, ubique las piezas P y Q entre las piezas E y C. Y si el pozuelo del mesón estará a la izquierda, ubíquelas entre las ASSEMBLY HARDWARE piezas B y D / If the countertop sink would be placed at the right , place P and Q pieces between E and C pieces.
Página 6
PIEZAS DE ARMADO ASSEMBLY PARTS Girar 180° / Rotate 180° ANTES DE EMPEZAR A ARMAR EL MUEBLE LEA DETENIDAMENTE LAS INSTRUCCIONES. SE RECOMIENDA ARMAR EL MUEBLE ACOSTADO Y SOBRE LA CAJA O SOBRE UNA SUPERFICIE LISA Y CUBIERTA, PARA NO RAYARLO. SI FALTA ALGUNA PIEZA AGRADECEMOS LLAMAR A LA LÍNEA DE ATENCIÓN AL CLIENTE COLOMBIA: 018000-51-2030-BOGOTÁ: 404-8884 IMPORTANTE PARA MÉXICO: 01800-705-1020-MONTERREY (81) 8125-2036...
Página 7
Revisar que el tope PARA PONER RIEL EN plástico del riel quede en LATERAL DEL MUEBLE/ la PARTE TRASERA/ When placing the slide The plastic stop should be on the side of the Cabinet: placed on the rear. Para Pozuelo Izquierdo/ For sink on the Left Lupa 1/ Zoom view #1...
Página 8
Leer las recomendaciones de ensamble antes de comenzar con el armado del mueble. SE RECOMIENDA ARMAR EL MUEBLE SOBRE LA CAJA O SOBRE UNA SUPERFICIE LISA, PARA NO RAYARLO Y CON LA AYUDA DE OTRA PERSONA. 2"...
Página 9
VOLTEAR TURN OVER Ubique estos pernos y el riel sólo si el pozuelo del mesón estará a la izquierda / Place these spreading bolts and the drawer slide only if the countertop sink would be placed on the left side. VOLTEAR TURN OVER Bisagra semi-parche/...
Página 10
2" Girar 180° / Rotate 180° Si el pozuelo del mesón estará a la derecha ubique estos pernos y el riel en la pieza D; si el pozuelo irá a la izquierda, ubiquelos en la pieza E (Paso 10) / If the countertop sink would be at the right side , place these spreading bolts and the drawer slide in D piece, if the sink would be placed at the left side, place the...