Pasarela Bus/radio X3D
1
Características técnicas
• Alimentación por el bus, 24 V
• Entrada/salida bus 2 hilos
• Aislamiento clase III
• Frecuencia radio: 868 MHz (Norma EN 300 220)
• Alcance radio de 100 a 300 metros en campo libre,
variable según los equipos asociados (el alcance
se puede ver alterado en función de las
condiciones de instalación y del entorno
electromagnético)
2
Ubicación / Fijación
Ê Corte la alimentación del bus.
Ë Ì Abra la tapa de la caja presionando en la
patilla con un destornillador.
Í Fije la base con los tornillos adaptados al soporte.
Î Conecte el bus al terminal situado en la base.
Ï Cierre la caja y vuelva a conectar la instalación a
la corriente.
3
Conexión
Módulo
técnico
Pasarela
radio/bus
BUS
BUS 1
BUS 2
Bus
4
Asociación de la pasarela a un termostato de ambiente radio
Ê En la pasarela:
Pulse durante 3 segundos la tecla izquierda
hasta que el LED 1 parpadee.
Suelte.
Con un termostato de ambiente (TA)
2
Ë Pulse durante
5 segundos la segunda
tecla empezando por
la izquierda. Suelte.
5 s
Ì Pulse de nuevo durante
3
3 segundos la segunda
tecla empezando por
la izquierda. Suelte.
3 s
Í Aparecerá Ln01 en la
4
pantalla. Pulse OK para
visualizar el número de
productos asociados.
Î Pulse durante
5
3 segundos OK para
entrar en el modo de
3 s
búsqueda de productos
por asociar.
3 s
Ï La pantalla parpadea
6
indicando el número
de productos encontrados.
3 s
Al parar el parpadeo,
valide con OK.
3 s
Ð Aparecerá CF20 en
7
la pantalla. Pulse OK y
después + y - para
seleccionar la salida a la
que se asociará el
termostato de ambiente.
Valide con OK.
Ñ Aparecerá CF21 en la pantalla.
Seleccione el tipo de emisor y valide con OK.
Ò Aparecerá CF22 en la pantalla.
Seleccione el valor de limitación y valide con OK.
Número de salida
(1)
Tipo de emisor
Limitación del porcentaje de calefac-
ción
Para salir del modo asociación en curso:
Pulse de nuevo durante 3 segundos la tecla izquierda hasta que el LED 1 deje de parpadear.
Suelte.
• Capacidad de asociación: 64 productos máx.
• Fijación mural
• Dimensiones: 54 x 120 x 25 mm
• Índice de protección: IP 44 - IK 04
• Temperatura de funcionamiento: 0 a +40 °C
• Temperatura de almacenamiento: -10 a +70 °C.
• Instalación en un entorno con nivel de
contaminación normal
1
3
OFF
OR
230V~
2
50 Hz
5
Conexión del Bus, utilice cable de tipo par trenzado
6/10e mínimo, longitud máx. 30 m:
- 4 hilos máximo por terminal
- Respete las polaridades + y -.
- La pasarela se puede conectar indiferentemente en
uno de los 2 terminales Bus.
3 s
Desde un termostato de ambiente
programable (TAP)
2
Ë Posicione el selector
en
, después pulse
durante 3 segundos la
segunda tecla
empezando por la
izquierda. Suelte.
3 s
3
Ì Aparecerá Ln01 en
la pantalla. Pulse OK
para visualizar el
número de productos
asociados. Pulse
durante 3 segundos OK
para entrar en el modo
de búsqueda de
4
productos por asociar.
5
Í La pantalla parpadea
indicando el número
de productos
encontrados.
Î Al parar el parpadeo, valide con OK.
6
Ï Aparecerá CF20 en
la pantalla. Pulse OK y
después + y - para
seleccionar la salida a
la que se asociará el
termostato de ambiente.
Valide con OK.
Ð Aparecerá CF21 en la pantalla.
Seleccione el tipo de emisor y valide con OK.
Ò Aparecerá CF22 en la pantalla.
Seleccione el valor de limitación y valide con OK.
1 a 16 según la instalación.
0
Suelo (por defecto)
1
Radiador
De 10 a 100% por paso de 10
(100%= sin limitación, por defecto).
5
Asociación de la pasarela radio a un producto de tipo programador, sensor o caja domótica.
Antes de asociar uno de estos productos, la pasarela debe estar asociada obligatoriamente a un termostato.
5.1 Entrada en modo asociación
Ê En la pasarela:
Pulse durante 3 segundos la tecla derecha hasta que el
LED 2 parpadee, después suelte.
Ë Mediante breves pulsaciones en la tecla derecha,
seleccione la(s) vía(s) por asociar.
Por defecto, está seleccionado el conjunto de vías.
En el módulo técnico, el (o los) LED(s) correspondiente(s)
parpadea(n).
Ì Mediante breves pulsaciones en la tecla izquierda,
seleccione el tipo de producto por asociar. El LED 2 parpadea:
- 1 parpadeo (
... ... ...
... ... ...
... ... ...
- 2 parpadeos (
...
...
...
...
...
- 3 parpadeos (
...
...
Pase después a la asociación del producto correspondiente.
4
5.2 Asociar un programador
Í En el programador:
Posicione el selector en
durante 3 segundos la segunda tecla empezando
por la izquierda, después suelte.
Î Aparecerá Ln01 en la pantalla.
Pulse OK para visualizar el número de vías asociadas.
Pulse durante 3 segundos OK para entrar
en el modo de búsqueda de vías por asociar.
Ï La pantalla parpadea indicando el número
de vías encontradas.
Ð Al parar el parpadeo, pulse
para salir del modo.
5.3 Asociar un sensor
Í Valide en el emisor (DO, DM,...) pulsando su tecla.
5.4 Asociar una caja domótica
Í Valide la asociación a través de la aplicación
dedicada al producto (ver sus instrucciones).
5.5 Salir del modo de asociación en curso
Î Pulse durante 3 segundos la tecla derecha.
6
Asociación de la pasarela radio como integrador térmico
Ê Ponga en espera de asociación el producto destinado a recibir la información de la pasarela en modo
«Integrador térmico» (ej.: TYBOX 2020 WT, ver sus instrucciones).
Ë En la pasarela, pulse simultáneamente durante 3 segundos las 2 teclas.
Los 2 LED parpadean 1 vez.
Ì Compruebe en el otro producto que la asociación se ha efectuado correctamente.
7
Borrar las asociaciones
7.1 Suprimir la asociación de la pasarela a un termostato de ambiente
Ê Pulse durante 3 segundos la tecla izquierda
hasta que el LED 1 parpadee, después suelte.
3 s
Ë Seleccione la vía por borrar mediante
pulsaciones sucesivas en la tecla derecha.
Ì Pulse durante 30 segundos la tecla derecha,
hasta que los 2 LED parpadeen 2 segundos.
Los sensores asociados a la vía también se borran.
7.2 Suprimir la asociación a un producto de tipo programador, sensor o caja
domótica
Ê Pulse durante 3 segundos la tecla derecha
hasta que el LED 2 parpadee, después suelte.
Ë Seleccione la vía por borrar mediante
pulsaciones sucesivas en la tecla derecha.
Ì Mediante breves pulsaciones en la tecla izquierda,
seleccione el tipo de producto por borrar.
Í Pulse durante 30 segundos la tecla izquierda,
hasta que los 2 LED parpadeen 2 segundos.
(1)
CF20: un producto asociado a una salida controla también las siguientes salidas, de forma idéntica, si no
están asociadas.
Y1 N
5
6
Ejemplo:
Salidas asociadas (CF20)
Termostato 1
Termostato 2
Termostato 3
DIP
6
7
8 8
): Programadores (ej.: PROG, TYBOX 2020WT)
...
): Sensores (ej.: DO, DM, T° ext.)
...
...
...
...
): Caja domótica (ej.: TYDOM 1.0)
4
, a continuación pulse
3 s
6
7
3 s
Y2
N
Y3
N
Y4
N
Y5
N
Y6
N
Y7
N
Y8
N
7
8
9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
Th 1
Th 2
Th 3
Salidas controladas
1
Y1, Y2, Y3
4
Y4, Y5
6
Y6, Y7, Y8
3 s
ON
DIP
1
2
3
4
5
6
7
8 8
5
3 s
30 s
3 s
3 s
30 s
3 s