GARZA 400611 Guia Del Usuario página 8

GARANTÍA LIMITADA:
Este producto tiene una garantía limitada de 5 años contra defectos de fabricación y funcionali-
dad. Esta garantía no se aplica en caso de maltrato o uso indebido del producto o como resultado
de reparaciones o modificaciones no autorizadas. Para uso de la garantía se requiere prueba
de compra original.
WARRANTY:
This product is warranted from defects in materials and workmanship for a period of five years
from date of purchase. This warranty does not apply in the event of misuse or abuse of the (not
autorized) repairs of alterations. For warranty service, proof of purchase will be required.
GARANTIA:
Este producto é garantido de defeitos em materiais e artesanato durante um período de cinco
anos de data de compra. Esta garantia não aplica em caso de abuso nem reparações ou alte-
rações não autorizadas. Para utilizar a garantia exige a prova de compra original.
www.imprexeurope.es
ELIMINACIÓN DE RESIDUOS:
Este marcado indica que no se debe desechar este producto junto con otros productos del hogar dentro
del marco de la UE. Para prevenir los posibles daños que puede causar al medio ambiente la eliminación
incontrolada de residuos, reciclarlos responsablemente es su obligación para preservar los recursos
naturales y salvaguardar la salud del medio ambiente. Si necesita información sobre donde puede de-
positar estos residuos, póngase en contacto con los organismos oficiales designados para esta tarea o
en el punto de venta donde adquirió este producto. Ellos pueden hacerse cargo del producto y asegurar
un reciclado medioambientalmente sostenible.
DISPOSAL:
This marking indicates that this product should not be disposed with other household wastes throughout
the EU. To prevent possible harm to the environment or human health from uncontrolled waste disposal,
recycle it responsibly to promote the sustainable reuse of material resources. To return your used device,
please use the return and collection systems or contact the retailer where the product was purchased.
They can take this product for environmental safe recycling.
INSTRUçõES PARA O REFUGO DO PRODUCTO:
Esta marcação indica que, dentro da UE, este produto não deverá ser eliminado juntamente com ou-
tros resíduos domésticos. Para evitar possíveis danos no ambiente ou na saúde humana devido a
eliminação descontrolada de resíduos, recicle o dispositivo de forma responsável para promover a re-
utilização sustentável de recursos materiais. Para devolver o seu dispositivo usado, por favor, utilize os
sistemas de retorno e recolha ou contacte o revendedor onde o produto foi comprado. Este poderá levar
este produto para uma reciclagem segura para o ambiente.