Página 1
CRB2624A_Espanol.book Page 1 Tuesday, January 22, 2008 7:45 PM Manual de hardware UNIDAD PRINCIPAL DE NAVEGACION AV EN HDD AVIC-HD3 <CRB2624-A> 1...
Página 2
øvrige Directiva 1999/5/CE. relevante krav i direktiv 1999/5/EF. Íslenska: Hér með lýsir Pioneer yfir því að AVIC-HD3 er í samræmi við grunnkröfur og aðrar kröfur, sem gerðar eru í tilskipun 1999/5/EC <CRB2624-A> 2...
CRB2624A_Espanol.book Page 3 Tuesday, January 22, 2008 7:45 PM Índice Presentación del manual 1 Cómo apagar momentáneamente la pantalla 14 Modo de empleo de este manual 1 Utilización del sistema de navegación por primera Terminología 1 Acerca de la definición de la terminología 1 vez 14 Selección de una fuente con el botón AV 14 Precauciones...
CRB2624A_Espanol.book Page 1 Tuesday, January 22, 2008 7:45 PM Presentación del manual Terminología Antes de seguir, dedique algunos minutos a leer Este manual describe la información relativa al la siguiente información sobre las convenciones hardware, como por ejemplo, los nombres de los empleadas en este manual.
Solicite a personal calificado con su concesionario o el servicio técnico que realice el servicio técnico. Pioneer autorizado más cercano. No use el sistema de navegación en este estado ya que podría provocar un incendio, sufrir descargas eléctricas o generar cualquier otro problema.
CRB2624A_Espanol.book Page 3 Tuesday, January 22, 2008 7:45 PM De este modo el producto recibirá el tratamiento, ❒ Si no se introduce la información correcta la recuperación y el reciclaje necesarios y se sobre la hora local, es posible que el sistema evitarán riesgos para la salud de las personas y el de navegación muestre rutas e instrucciones medio ambiente.
CRB2624A_Espanol.book Page 4 Tuesday, January 22, 2008 7:45 PM • En algunos países ver imágenes de vídeo en una pantalla dentro de un coche, • No utilice el producto con un vehículo que incluso si se trata de otras personas que no no cuente con la posición ACC.
CRB2624A_Espanol.book Page 5 Tuesday, January 22, 2008 7:45 PM ❒ El sistema de navegación alterna automáticamente entre los sistemas de color (NTSC, PAL, SECAM) en función del vídeo y lo reproduce en la “pantalla trasera”. Para reproducir correctamente todos los tipos de vídeo en la “pantalla trasera”, le recomendamos utilizar una “pantalla trasera”...
Pioneer más próximo a su domicilio. También puede realizar otras funciones como • El Pioneer CarStereo-Pass está diseñado para organizar y editar sus pistas favoritas. usarse únicamente en Alemania. Velocidad x4 en la grabación de CD...
Reproducción de ficheros MP3 Si usa este sistema de navegación con la unidad Se pueden reproducir ficheros MP3 grabados en de Bluetooth Pioneer (se vende por separado), podrá conectar inalámbricamente tecnología CD-ROM/CD-R/CD-RW (grabaciones según la norma ISO9660 Nivel 1/Nivel 2).
DTS, por lo que ❒ Pioneer no concede indemnizaciones por los deberá seleccionar otro ajuste. contenidos que no se puedan grabar o por las pérdidas de datos grabados debidas a una avería o a errores en el sistema de...
CRB2624A_Espanol.book Page 9 Tuesday, January 22, 2008 7:45 PM Acerca de los datos guardados o Visualización cómoda de LCD grabados por el cliente Debido a su estructura, el ángulo de visualización de la pantalla LCD es limitado. No ❒ Los datos que el cliente haya guardado o obstante, el ángulo de visualización se puede grabado en el sistema de navegación no se aumentar con [Brightness] para ajustar la...
Página 13
CRB2624A_Espanol.book Page 10 Tuesday, January 22, 2008 7:45 PM — Si se añaden/ retiran productos adicionales conectados al sistema de navegación. Coloque la llave de encendido del automóvil en la posición de desactivación (ACC OFF). Pulse el botón RESET con la punta de un bolígrafo u otro objeto puntiagudo.
CRB2624A_Espanol.book Page 12 Tuesday, January 22, 2008 7:45 PM Capítulo 2 Uso del sistema de navegación y nombres de los componentes Comprobación de los nombres de los componentes y las funciones Esta sección proporciona información sobre los nombres de los componentes y las principales características de uso de las teclas.
CRB2624A_Espanol.book Page 13 Tuesday, January 22, 2008 7:45 PM Botón RESET Botón TRK (/) Púlselo para reinicializar tras un error u otra Pulse este botón cuando haya seleccionado el situación. Puede eliminar los ajustes lector de DVD integrado para omitir una pista o personalizados relativos a la fuente AV.
[Video] (consulte el Manual de instrucciones). ❒ Si aparece un mensaje de error durante el ciclo de aprendizaje inicial, consulte ❒ “Unidad externa” es un producto Pioneer “Mensajes y cómo interpretarlos” en el (como los que puedan estar disponibles en un Manual de instrucciones.
CRB2624A_Espanol.book Page 15 Tuesday, January 22, 2008 7:45 PM Si se fija el modo [Auto ANT] como [Power], • No coloque vasos o latas en el sistema de sólo se puede estibar o apagar la antena del navegación mientras el panel LCD esté vehículo mientras el interruptor de encendido abierto.
CRB2624A_Espanol.book Page 16 Tuesday, January 22, 2008 7:45 PM Ajuste del ángulo del panel LCD Introduzca un disco en la ranura de carga. • Al abrir, cerrar y ajustar el ángulo del panel LCD, tenga cuidado de no pillarse los dedos. Si inserta un disco, el panel LCD se cierra automáticamente y comienza la lectura del •...
CRB2624A_Espanol.book Page 18 Tuesday, January 22, 2008 7:45 PM Apéndice Si el disco duro está Discos compatibles desconectado El lector de DVD integrado puede reproducir generalmente los DVD y CD que lleven los Si no hay disco duro, por cuestiones de logotipos que se muestran a continuación.
CRB2624A_Espanol.book Page 19 Tuesday, January 22, 2008 7:45 PM Significado de las marcas en los Las siguientes indicaciones pueden aparecer en etiquetas y envoltorios de discos DVD. Indican el tipo de imagen y sonido registrados en el disco y • Compruebe todos los discos por si presentan grietas, rayas o deformaciones antes de su las funciones que se pueden utilizar.
CRB2624A_Espanol.book Page 20 Tuesday, January 22, 2008 7:45 PM Acerca de la pantalla de quiere decir que el sistema de navegación esté averiado. Se deben considerar un desgaste visualización de cristal líquido normal ocasionado por el uso. (LCD) Uso correcto del panel LCD •...
CRB2624A_Espanol.book Page 21 Tuesday, January 22, 2008 7:45 PM Especificaciones distribuidor o con el servicio técnico autorizado Pioneer más cercano. Generalidades Potencia de régimen ... 14,4 VCC (12,0 V a 14,4 V aceptable) Toma de tierra...... tipo negativo Consumo máximo de corriente ...........
Página 25
CRB2624A_Espanol.book Page 22 Tuesday, January 22, 2008 7:45 PM Audio Respuesta de frecuencia..5 Hz a 44 000 Hz (con DVD, a una frecuencia de Potencia máxima de salida muestreo 96 kHz) ........... 50 W ✕ 4 Relación señal-ruido ..97 dB (1 kHz) (red IEC-A) 50 W ✕...