Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Analysentechnik
Filtro de análisis
AGF-FE-4, AGF-FA-5
Manual de funcionamiento e instalación
Manual original
BS410014
Bühler Technologies GmbH, Harkortstr. 29, D-40880 Ratingen
04/2016
Tel. +49 (0) 21 02 / 49 89-0, Fax: +49 (0) 21 02 / 49 89-20
E-Mail: analyse@buehler-technologies.com
Internet: www.buehler-technologies.com
Publicidad
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Buhler AGF-FE-4
- Página 1 Analysentechnik Filtro de análisis AGF-FE-4, AGF-FA-5 Manual de funcionamiento e instalación Manual original BS410014 Bühler Technologies GmbH, Harkortstr. 29, D-40880 Ratingen 04/2016 Tel. +49 (0) 21 02 / 49 89-0, Fax: +49 (0) 21 02 / 49 89-20 E-Mail: analyse@buehler-technologies.com...
- Página 2 Bühler Technologies GmbH, Harkortstr. 29, D-40880 Ratingen Tel. +49 (0) 21 02 / 49 89-0, Fax: +49 (0) 21 02 / 49 89-20 Internet: www.buehler-technologies.com E-Mail: analyse@buehler-technologies.com Lea detenidamente el manual de instrucciones antes de utilizar el apa- rato. Tenga en cuenta especialmente las indicaciones de advertencia y seguridad.
-
Página 3: Tabla De Contenido
AGF-FE-4, AGF-FA-5 Contenido Introducción............................................. 2 Uso adecuado ........................................ 2 Tipos de montaje ......................................... 2 Suministro.......................................... 2 Avisos de seguridad........................................ 3 Indicaciones importantes .................................... 3 Avisos de peligro generales .................................... 3 Uso en ambientes de atmósfera explosiva................................ 5 4 Transporte y almacenamiento .................................... 7 Construcción y conexión ...................................... -
Página 4: Introducción
Los filtros AGF-FE-4 y AGF-VFA-5 pueden emplearse también en ambientes de atmósfera explosiva de zonas 1 y 2 de clases de ex- plosión IIA y IIB. Para este tipo de aplicación deben cumplirse obligatoriamente las disposiciones del capítulo «Uso en ambientes de atmósfera explosiva»... -
Página 5: Avisos De Seguridad
AGF-FE-4, AGF-FA-5 2 Avisos de seguridad 2.1 Indicaciones importantes Solamente se puede ejecutar este aparato si: – se utiliza el producto bajo las condiciones descritas en el manual de uso e instalación y se lleva a cabo su ejecución de acuer- do con las placas de indicaciones y para el fin previsto. -
Página 6: Mantenimiento / Reparación
AGF-FE-4, AGF-FA-5 – se lleven a cabo los controles antes de la puesta en marcha, así como los controles sucesivos según el Reglamento Alemán de Seguridad en el Funcionamiento (BetrSichV), – se tengan en cuenta la normativas de prevención de accidentes laborales, en Alemania: GUV-V A1: Principios de prevención y GUV-V A3: Instalaciones y equipos eléctricos,... -
Página 7: Uso En Ambientes De Atmósfera Explosiva
Uso adecuado Los filtros AGF-FE-4 y AGF-FA-5 pueden emplearse en ambientes de atmósfera explosiva de zonas 1 y 2. Se permiten las clases de explosión IIA y IIB. Los filtros no disponen de fuente de ignición propia y no se incluyen en el ámbito de aplicación de la normati- va 2014/34/UE, por lo que no cuentan con marcado CE. -
Página 8: Programa De Mantenimiento
AGF-FE-4, AGF-FA-5 Funcionamiento con sensor de humedad (solo AGF-FA-5) PELIGRO Peligro de explosión En caso de utilizar el filtro en un entorno con riesgo de explosión con un sensor de hume- dad, tanto este último como el dispositivo de conexión deberán estar activados en el mo- do de protección contra inflamación de seguridad intrínseca «i». -
Página 9: Transporte Y Almacenamiento
AGF-FE-4, AGF-FA-5 4 Transporte y almacenamiento Los productos solamente se pueden transportar en su embalaje original o en un equivalente adecuado. Si no se utiliza, se habrá de proteger el equipo contra humedad o calor. Se debe conservar en un espacio atechado, seco y libre de polvo con una temperatura de entre -5°... -
Página 10: Construcción Y Conexión
AGF-FE-4, AGF-FA-5 5 Construcción y conexión 5.1 Requisitos del lugar de instalación La placa delantera debe prepararse de acuerdo tal y como indican las ilustraciones de las hojas de datos. El filtro debe instalarse de forma que sea posible sustituirlo en caso necesario. Si el filtro sobresale de un perfil, tenga en cuenta que puede existir riesgo de lesiones. -
Página 11: Uso Y Funcionamiento
AGF-FE-4, AGF-FA-5 6 Uso y funcionamiento INDICACIÓN ¡No se puede utilizar el dispositivo fuera de sus especificaciones! BS410014 ◦ 04/2016 Bühler Technologies GmbH... -
Página 12: Mantenimiento
AGF-FE-4, AGF-FA-5 7 Mantenimiento Para las tareas de mantenimiento debe tenerse en cuenta lo siguiente: – Las tareas de mantenimiento solo pueden ser realizadas por especialitas con experiencia en seguridad laboral y prevención de riesgos. – Se han de llevar a cabo las tareas de mantenimiento descritas en este manual de uso e instalación. -
Página 13: Servicio Y Reparación
AGF-FE-4, AGF-FA-5 8 Servicio y reparación Si se produce un error en el funcionamiento, en este capítulo encontrará indicaciones para la búsqueda de errores y su elimina- ción. Las reparaciones en el equipo solo pueden llevarse a cabo por personal autorizado por Bühler. -
Página 14: Agf-Fa-5
AGF-FE-4, AGF-FA-5 8.1.2 AGF-FA-5 Filtro* Nº art.: Modelo 41 15 300 AGF-FA-5 41 01 003 Junta tórica * El volumen de suministro incluye un elemento de filtro. Elemento de filtro Nº art.: Modelo Material Zona de aplicación Ex 41 15 10 50... -
Página 15: Eliminación
AGF-FE-4, AGF-FA-5 9 Eliminación Elimine las piezas de tal manera que no supongan un riesgo de salud o para el medio ambiente. A la hora de prodecer a la elimi- nación tenga en cuenta las normativas vigentes en el país de aplicación para la eliminación de componentes electrónicos y dis- positivos. -
Página 16: Anexo
AGF-FE-4, AGF-FA-5 10 Anexo 10.1 Características técnicas Filtro de montaje AGF-FE-4 Superficie del filtro 42 cm² Precisión de filtrado 2 µm Volumen muerto 28,5 ml Material - Carcasa de filtro PTFE, PVDF, vidrio Duran (partes en contacto con el medio) -
Página 17: Dimensiones
AGF-FE-4, AGF-FA-5 10.2 Dimensiones AGF-FE-4 Imagen de montaje AGF-FA-5 Tornillo de fijación M4 BS410014 ◦ 04/2016 Bühler Technologies GmbH... -
Página 18: Lista De Resistencia
AGF-FE-4, AGF-FA-5 10.3 Lista de resistencia Fórmula Medio Concentración Teflon® PVDF Viton® PTFE COCH Acetona Benceno Cloro 10 % húmedo Cloro 97 % Etano Etanol 50 % Etileno Etilbenceno Fluoruro de hidrógeno Dióxido de carbono Monóxido de carbono Metano técnicamente puro... -
Página 19: Documentación Adjunta
AGF-FE-4, AGF-FA-5 11 Documentación adjunta – Declaración de conformidad HX410008 – RMA - Declaración de descontaminación BS410014 ◦ 04/2016 Bühler Technologies GmbH... - Página 21 RMA - Dekontaminierungserklärung RMA - Declaración de descontaminación DE/ES Gültig ab / Válido desde 2014/11/01 Revision / Revision 1 ersetzt Rev. / Rev. reemplazada 0 Um eine schnelle und reibungslose Bearbeitung Ihres Anlie- Para poder tramitar su petición de forma rápida y sin gens zu erreichen, füllen Sie bitte diesen Rücksendeschein problemas, rellene completamente este formulario de aus.
- Página 22 RMA - Dekontaminierungserklärung RMA - Declaración de descontaminación DE/ES Gültig ab / Válido desde 2014/11/01 Revision / Revision 1 ersetzt Rev. / Rev. reemplazada 0 Bitte füllen Sie diese Dekontaminierungserklärung für jedes Por favor, rellene esta declaración de descontaminación para einzelne Gerät aus.