Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
TM
MODEL/MODELO: 1658437
SAM'S US
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
INSTRUCCIONES DE ARMADO
ATTENTION
ATENCIÓN
DO NOT RETURN
NO DEVOLVERLO
TO THE STORE
A LA TIENDA
Contact
Contacto
MD Sports
MD Sports
Customer Service
Servicio al Cliente
Toll Free: 877-472-4296
Llamados gratuitos: 877-472-4296
* For additional resources and Frequently
* Por mayor información y Preguntas
Ask Questions, please visit us at
Frecuentes, favor visitarnos en
themdsports.com
themdsports.com
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para MD SPORTS SAM'S US
Resumen de contenidos para MD SPORTS SAM'S US
- Página 1 ATENCIÓN DO NOT RETURN NO DEVOLVERLO TO THE STORE A LA TIENDA Contact Contacto MD Sports MD Sports Customer Service Servicio al Cliente Toll Free: 877-472-4296 Llamados gratuitos: 877-472-4296 * For additional resources and Frequently * Por mayor información y Preguntas...
-
Página 2: Garantía Limita De 90 Dias
English Español LIMITED 90 DAYS WARRANTY GARANTÍA LIMITA DE 90 DIAS This product is covered by a limited warranty that is effective for Este producto está cubierto por una garantía efectiva de 90 días a 90 days from the date of purchase. If, during the limited partir de la fecha de su compra. -
Página 3: Tools Required
English Español Herramientas Necesarias TOOLS REQUIRED Phillips Screwdriver - Not Included Destornillador Phillips - No incluido Power Tools - Set Low Torque Standard (Flat Head Screwdriver) - Not Included Destornillador de Cabeza Plana - No incluido Wrench - Included Llave Inglesa - Incluido Allen Key - Included - Incluido... - Página 4 English Español 1658437 PARTS LIST / LISTA DE PARTES Tube - 2 Tubo - 2 Tube - 3 Tubo - 3 Tube - 4 Tubo - 4 Tube - 1 Tubo - 1 Φ38x680mm Φ38x680mm Φ38x860mm Φ38x860mm Φ38x860mm Φ38x860mm Φ38x591x432mm Φ38x591x432mm Tube - 7 Tubo - 7...
-
Página 5: Pre-Installed Parts / Piezas Preinstaladas
English Español 1658437 PARTS LIST / LISTA DE PARTES Pasador Redes de Vuelta Locking Pin Ball Return Net Adapter Adaptador de bloqueo de Pelota 1658437 PRE-INSTALLED PARTS / PIEZAS PREINSTALADAS Cerradura de Plastic Pole Encaje de Poste Spring Lock Pole Holder Soporte de Tubo Foam Espuma... - Página 6 English Español FIG. 2 FIG. 1 Punched hole / Agujero Perforado Spring Lock / Cerradura de resorte Spring Lock / Cerradura de resorte Spring Lock / Cerradura de resorte FIG.1 & 2 FIG.1 & 2 3. Attach the Tubes - 2 (#2) to the Tube - 3 and Tube - 4 3.
- Página 7 English Español FIG. 4C X 12 FIG. 4 FIG. 4B FIG. 4A FIG.4 FIG.4 6. Attach the Tube - 5 and Tube - 6 (#5 & #6) to the 6. Fije el Tubo - 5 y Tubo - 6 (#5 & #6) a los Tubo - 3 y Tube - 3 and Tube - 4 (#3 &...
- Página 8 English Español FIG. 5 FIG. 5A 28 22 FIG. 5B FIG.5 FIG.5 8. Attach the Tube - 12 (#12) to the Tubes - 2 (#2) using 8. Fije la Tubo - 12 (#12) al Tubos - 2 (#2) usando Pernos Bolts (#25), Washers (#22) and Nuts (#28) as shown (#25), Arandelas (#22) y Tuercas (#28) como indicado en in FIG.
- Página 9 English Español FIG. 6 Spring Lock / Cerradura de resorte Short / Corto Spring Lock / Cerradura de resorte Long / Largo Spring Lock / Cerradura de resorte Spring Lock / Cerradura de resorte FIG.6 FIG.6 10. Attach the Tubes - 10 (#10) to the Tubes - 9 (#9) using 10.
- Página 10 English Español FIG. 7 X 32 X 16 X 16 FIG.7 FIG.7 11. Attach the Rims (#17) and Rim Supports (#18) to 11. Adjunte el Aro (#17) y Placa Plástica de Soporte de the Backboard (#21) using the Bolts (#23), Washers Rampa (#18) al Tablero (#21) usando Cerrojos (#23), (#22) and Nuts (#28).
- Página 11 Español English FIG.9A FIG.9 FIG.9B FIG.9D See FIG. 10A Vea la FIG. 10A FIG.9C FIG.9 FIG.9 14. Slide elastic straps and sleeve of Ball Return Net (#34) 14. Deslice las correas elásticas y la manga de Red de onto Top Tubes - 1 (#1) and Tube - 11 (#11) as shown Retorno de Baloncesto (#34) sobre Tubos - 1 (#1) y in FIG.
- Página 12 English Español FIG. 10 WARNING: FIG. 10A The Tube (#12) must be above the Ball Return Net (#34). ADVERTENCIA: El tubo (#12) debe quedar encima de la red de vuelta de bola (#34). 26 22 FIG. 10B Tab / Lengüeta de Rampa FIG.
- Página 13 English Español FIG. 11 FIG.11 FIG.11 19. Connect the Sensor Wire from Paddle Sensor (#15) 19. Conecte el Cable de Sensor desde el Sensor de and Adaptor Wire (#35) to the Electronic Scorer (#14) Paleta (#15) y el Cable de Adaptador (#35) al as shown in FIG.
- Página 14 English Español FIG. 12 Locking Pin / Pasador de bloqueo IMPORTANT! ¡IMPORTANTE! Make sure to use the Asegúrese, use los Pasador de Locking Pins (#33) when folded. bloqueo (#33) cuando está doblado. FIG.12 FIG.12 20. When not in use, fold the basketball game and insert 20.
-
Página 15: Descripción De La Función Del Medidor Eléctrico Fotográfico App
English Español APP PHOTOGRAPHING POWER METER DESCRIPCIÓN DE LA FUNCIÓN DEL FUNCTION DESCRIPTION MEDIDOR ELÉCTRICO FOTOGRÁFICO APP Regular dual-person function: By moving the switch to Regular función de 2 personas: Moviendo el interruptor al “TIME MODE”, it plays the power-on audio effect. At the “TIME MODE”, se toca el efecto audio prendido. - Página 16 “WiFi”, when the cell phone links WIFI, by turning contador, cuando el celular tienen WIFI conectado, on the cell phone “MD Sports” APP, you may choose prendiendo el “MD Sports” APP del celular, Ud. puede “FILES” for playing of video files or entering into “REC seleccionar “FILES”...
- Página 17 (without the card). memoria en el medidor eléctrico (sin la tarjeta de memoria). 2. Down APP (MD Sports) onto the cell phone, either Android or Apple system. 2. Descargue APP (MD Sports) en el celular, el a. The Android system is downloaded from sistema Android ó...
- Página 18 English Español 3. Move the power meter switch to the “WiFi REC” mode. 3. Mueva el interruptor del medidor eléctrico al modo “WiFi REC”. 4. Connect the cell phone to the power meter WiFi 4. Conecte el celular al medidor eléctrico WiFi “MD Basketball Game 1658437”.
-
Página 19: Function Keys
Español English 5. Key in the password “12345” for connection 5. Entre la contraseña “12345” por conexión (solamente para 1 usuario). (only for 1 user). Function keys / Teclas de función A. Retreat from APP A. Retirar de APP B. Back to previous step B. - Página 20 English Español 6. Turn the cell phone on and click “MD Sports” APP and 6. Prenda el celular y aprete “MD Sports” APP y luego then click “REC SHOT” to enter into the setting mode. aprete “REC SHOT” para entrar en el modo de programación.
- Página 21 English Español 10. At the end of video recording, click “FILES” to 10. Al final de la grabación video, aprete “FILES” para choose files and then click “Download” to download seleccionar archivos y luego aprete “Download” para videos or photos into the memory card of your cell descargar videos ó...
- Página 22 English Español 12. Click the memory card symbol to formulate 12. Aprete el símbolo de la tarjeta de memoria para the memory card. formular la tarjeta de memoria. 1658437 www.themdsports.com (The last page) (La ultima página)