ADVERTENCIA
alimentación eléctrica.
de descargas eléctricas graves o
fatales.
Voltaje peligroso.
Puede ser causa de
descargas, que-
gas.
maduras, o muerte.
Ponga a tierra la
bomba antes de
conectar la fuente de
desconecte la alimentación al
alimentación eléctrica.
motor antes de trabajar en las
conexiones eléctricas.
El voltaje de alimentación debe estar comprendido
dentro de más o menos 10% del voltaje indicado en
la chapa. El voltaje incorrecto puede causar incendios o
dañar gravemente el motor y anulará la garantía. En caso
de duda consulte a un electricista capacitado.
Utilice conductor del diámetro especificado en el
cuadro de conexiones de alambrado (en esta página).
Si es posible conecte la bomba a un ramal eléctrico sepa-
rado al que no se conecten otros artefactos.
INSTALACIÓN ELÉCTRICA
ALAMBRADO (FIG. 2)
1. Instale, ponga a tierra, conecte el alambre y mantenga la
bomba conforme al código eléctrico local y todos los
otros códigos y ordenanzas que sean procedentes.
Consulte al inspector de edificios de la localidad para
obtener información sobre los códigos locales.
2. Conecte la bomba permanentemente a tierra con un
alambre del tipo y diámetro especificados por el código
local o nacional.
PELIGRO
Riesgo de explosión. No use como tierra
una tubería de suministro de gas.
3. Conecte primero el alambre a tierra. Conecte la tierra
primero, luego conecte el terminal de puesta a tierra que
se encuentra bajo el escudo de aislación del motor
HP
máxima en
del motor
Voltaje
amperios
1/3
115
1/2
115
1
115
1-1/2
220
* Para todos los circuitos del motor se recomienda el uso de fusibles de doble elementos o del tipo Fusetron con retardo de tiempo.
Ponga a tierra el motor antes
de conectarlo a la fuente de
La omisión de la puesta a tier-
ra del motor puede ser causa
No utilice como tierra la
tubería de alimentación de
Para evitar posibles descargas
eléctricas peligrosas o fatales
CUADRO DE CONEXIONES DE ALAMBRADO
Tamaños recomendados para el alambre y los fusibles
Fusible en
Carga
el ramal*
Capacidad en
amperios
6.0
15
7.2
15
15.0
20
9.6
15
(Figura 2) marcado con este símbolo:
Haga las conexiones de tierra a este terminal. No conecte
el motor a la línea de suministro eléctrico hasta que la
unidad esté puesta permanentemente a tierra, en caso
contrario se corre el riesgo de una descarga eléctrica
grave o fatal.
4. Para tener una mejor conexión a tierra conecte al cable
de puesta a tierra del tablero de servicios o a una tubería
metálica de agua subterránea o a la tubería de reves-
timiento de un pozo que tenga por lo menos 10 pies (3
m) de longitud. Si se usan uniones aisladas o tuberías de
plástico, lleve el cable de puesta a tierra directamente a
la tubería de revestimiento metálico del pozo o use un
electrodo de puesta a tierra proporcionado por la com-
pañía de electricidad.
Figura 2: Conexion de alambrado
DISTANCIAS EN M DEL MOTOR AL PUNTO DE ALIMENTACIÓN
0 - 15
15 - 30
30 - 61
14(2)
14(2)
12(3)
14(2)
14(2)
12(3)
12(3)
12(3)
10(5)
14(2)
14(2)
14(2)
4
Cables de
alimentacíon
Capacitor
61 - 91
91 - 122
Tamaño AWG del alambre (mm
12(3)
12(3)
10(5)
10(5)
8(7)
6(13)
12(3)
12(3)
(
= A tierra).
Coneccíon a motor
Tornillo de tierra
1028 0694
122 - 152
)
2
10(5)
10(5)
6(13)
10(5)