GB
These are some of the functions and commands to which it responds:
· It is identified with the IDENTIFY DEVICE command.
· DAPC (Direct Arc Power Control).
· Recall Maximum and Minimum Level.
· Go to last active level.
· Supports the new Set Extended Fade Time.
· Supports the selection of the dimming curve Logarithmic/Linear via DALI
command (Select Dimming Curve) or with the jumper 1-C.
· Scenes management.
· Control by "Short Address", "Broadcast" or "Groups".
· Selection of the dimming technology with the jumper 4-C.
Protected against overloads and short circuits. It incorporates heating
protection of resettable operation.
It has a double terminal (B) for rigid cable.
Small housing for mounting into junction box.
(*): Consult the characteristics of the lamp, or with the manufacturer of the it, to
know the type of dimming that it admits.
INSTALLATION
Attention!: Disconnect the supply voltage before installing.
Follow these steps for installation:
1) Connect the load and power to the Dimmer according to the scheme
Fig. 4. The connection of the Auxiliary Pushbutton (C) is optional. Allows
direct control of the Dimmer without the DALI Bus. When the DALI Bus is
connected, the Auxiliary Pushbutton input (C) is disabled. It is
necessary to disconnect the Dimmer and reconnect it without the DALI
Bus so that the Auxiliary Pushbutton input (C) will be enabled again.
2) Select the dimming technology correctly via the 4-C bridge from terminal A
(Fig. 2).
3) Connect the DALI Bus.
4) Switch-on the mains supply.
NOTE: For the configuration made with jumpers 1-C and 4-C to take effect, it is
necessary to turn on the load with these jumpers already placed.
CAUTIONS AND LIMITATIONS
· The mains supply must be protected according to existing rules.
· Electrical equipment must be installed and fitted by qualified electricians only
and without power supply.
· Disconnect the mains to handle the load, replacing burned-out lightbulbs,
removing or adding new ones.
· Do not exceed the maximum load of the device.
· Do not mix different types of lamp.
WARNING: Hazardous voltage!.
Work with electrical equipment on the 230V mains must be carried out
only by qualified technicians!.
Switch off the mains before installing, removing or handling of
electrical equipment!.
E
Estas son algunas de las funciones y comandos a las que responde:
· Se identifica con el comando IDENTIFY DEVICE.
· DAPC (Direct Arc Power Control).
· Llamar al Máximo y Mínimo Nivel (Recall Max / Min Level).
· Función Memoria (Go to last active level).
· Soporta los nuevos comandos "Set Extended Fade Time".
· Soporta la selección de la curva de regulación Logarítmica/Lineal, por
comando DALI (Select Dimming Curve) o con el puente 1-C.
· Gestión de Escenas.
· Control por "Short Address", "Broadcast" o "Grupos".
· Selección del tipo de regulación, principio/final de fase, por puente 4-C.
Protegido frente a sobrecargas y cortocircuitos. Incorpora protección térmica
de funcionamiento rearmable.
Dispone de un terminal doble (B) para cable rígido.
Formato pastilla, montaje en caja de registro.
: Consulte las características de la lámpara, o con el fabricante de la misma,
(*)
para saber el tipo de regulación que admite la misma.
INSTALACIÓN
¡Atención!: Desconecte la tensión de alimentación antes de realizar la
instalación.
Siga los siguientes pasos para su instalación:
1) Conecte la carga y la alimentación al Regulador siguiendo el esquema
Fig. 4. La conexión del Pulsador Auxiliar (C) es opcional. Permite el control
directo del Regulador sin el Bus DALI. Cuando se conecte el Bus DALI, la
entrada del Pulsador Auxiliar (C) quedará anulada. Es necesario
desconectar el regulador y volverlo a conectar sin el Bus DALI para que la
entrada del Pulsador Auxiliar (C) se habilite de nuevo.
2) Seleccione correctamente el tipo de regulación a través del puente 4-C del
terminal A (Fig. 2).
3) Conecte el Bus DALI.
4) Active la alimentación de red.
NOTA: Para que la configuración realizada con los puentes 1-C y 4-C tengan
efecto, es necesario encender la carga con éstos ya colocados según lo
deseado.
PRECAUCIONES Y LIMITACIONES
· El suministro de red debe estar protegido de acuerdo a las normas vigentes.
· Los dispositivos deben ser instalados en ausencia de red y por personal
cualificado.
· Desconecte la tensión de red para manipular la carga, al sustituir lámparas
fundidas o al quitarlas o añadirlas.
· No exceda la carga máxima del aparato.
· No mezcle diferentes tipos de lámpara.
ATENCIÓN: ¡Tensión peligrosa!.
¡Los trabajos con equipos eléctricos en la red de 230V, deben de ser
realizados exclusivamente por técnicos cualificados!.
¡Desconecte la tensión de red antes de proceder al montaje,
desmontaje o manipulación del equipo eléctrico!.
C
Fig. 3
CONTROLADOR
DALI
Bus DALI
CONTROLLER
RE DA2 LE3
230V~ 50/60Hz
4-70/250W
P
L
L
N
C
L
N
Fig. 4
DINUY S.A.
c/Auzolan Nº2
20303 Irún (Spain)
Tel.: +34 943 62 79 88
E-mail: knx@dinuy.com
Web: www.dinuy.com
N