Apéndice - Pall EZ Serie Manual Del Usario

Apéndice 1
D i re c t i v a E u ro p e a 9 4 / 9 / C E
U n i d a d e s d e F i l t ro E e n c a p s u l a d a s P a l l
La instalación y el mantenimiento deben realizarse
por personal competente. Deben observarse los
códigos de prácticas nacionales e internacionales,
la normativa medioambiental y las directivas de
salud y seguridad, que tienen prioridad sobre
cualquier práctica expresa o tácitamente contenida
en este documento.
Para líquidos con baja conductividad, existe la
posibilidad de generación de electricidad estática
durante su utilización con componentes
completamente poliméricos. Ello podría acarrear
una descarga de electricidad estática generadora
de la ignición de una atmósfera potencialmente
explosiva cuando exista esa atmósfera.
Estos productos de Pall no son adecuados para
su utilización con líquidos de baja conductividad
en un entorno que incluye líquidos inflamables o
una atmósfera potencialmente explosiva.
Al procesar líquidos inflamables o reactivos
mediante una unidad de cápsula, el usuario debe
asegurarse de que los vertidos durante el llenado,
el purgado, la despresurización, el drenaje y las
operaciones de cambio de cápsula se minimizan,
contienen o dirigen en o a una zona segura. En
particular, el usuario debe asegurarse de que los
líquidos inflamables no quedan expuestos a
superficies con una temperatura que pudiera
incendiar el líquido, y de que los líquidos reactivos
no puedan entrar en contacto con materiales
incompatibles que puedan provocar reacciones
generadoras de calor, llamas o cualesquiera otras
no deseables.
Las unidades de cápsula Pall no generan calor,
pero durante el procesamiento de líquidos a altas
temperaturas, incluyendo las operaciones de
esterilización con vapor y condiciones anormales
del proceso, tomará la temperatura del líquido que
se está procesando. El usuario debe asegurarse de
que esta temperatura es aceptable para la zona en
la que debe actuar el filtro, o de que se están
empleando medidas de protección adecuadas.
Al procesar líquidos inflamables, el usuario debe
asegurarse de que se purga todo el aire del interior
de la unidad durante el llenado y el funcionamiento
ulterior con el fin de evitar que se forme una mezcla
de vapor/aire potencialmente inflamable o explosiva
dentro del equipo. Esto puede lograse con un
cuidadoso purgado de la unidad o sistema, tal y
como se describe en el manual de instrucciones del
usuario.
Para evitar daños o degradación que pudieran
provocar fugas de líquidos fuera de este equipo el
usuario final debe comprobar la idoneidad de todos
los materiales de construcción (incluyendo los
sellos de las conexiones cuando sea aplicable) con
el líquido y las condiciones del proceso. El usuario
debe asegurarse de que la unidad se revisa
regularmente para comprobar que no hay daños ni
fugas, que deben ser corregidos inmediatamente, y
que los sellos (cuando sea aplicable) se renuevan
después de cada cambio de cápsula.
Las fugas de líquidos inflamables o reactivos fuera
de esta unidad, derivadas de una instalación
incorrecta o de daños en el equipo (sellos
incluidos), pueden ser fuente de ignición si se
exponen los líquidos inflamables a una superficie
caliente, o si los líquidos reactivos entran en
contacto con materiales incompatibles que puedan
provocar reacciones generadoras de calor, llamas o
cualesquiera otras no deseables. El usuario debe
asegurarse de que se revisa regularmente la unidad
para comprobar que no hay daños ni fugas, que
deben ser corregidos inmediatamente, y de que los
sellos se renuevan después de cada cambio de
filtro.
El usuario debe asegurarse de que estos productos
están protegidos frente a daños mecánicos
previsibles que puedan dar lugar a fugas,
incluyendo golpes o abrasión.
Es necesaria una limpieza regular con un material
antiestático para evitar la acumulación de polvo en
la unidad del filtro.
Para cualquier duda, póngase en contacto con la
oficina local de Pall o su distribuidor.
13