Publicidad
I
Istruzioni di montaggio:
1. Smontare gli anelli di trascinamento. Non si utilizzano piu.
2. Posizionare i bracci laterali (B) dall´interno delle longherine e fissarli
usando i punti (A).
3. Posizionare gli angoli (F) sulla struttura usando i punti (C) diritto e
sinistro.
4. Posizionare la struttura e attacare i bracci laterali usando i punti (D).
5. Posizionare il punto (E) attacando la struttura ai bracci (B).
DISPOSITIVO DI TRAINO URBENI ADEGUATO ALLA
MARCA DI QUESTO VEICOLO
Elementi forniti:
•
A : 8 Viti (M-12x90) / 8 Rondelle (M-12) / 8 Dadi speciali (M-12).
•
B : Bracci laterali.
•
C : 4 Viti (M-10x30) / 4 Rondelle (M-10)
•
D E : 6 Viti (M-12x40) / 6 Rondelle (M-12) /4 Dadi (M-12)
•
F : 2 Angoli.
Elementi di unione della sfera:
2 Viti M-16x100 Qualità 8.8
2 Rondelle estrella M-16
2 Dadi M16
ENGANCHE CON HOMOLOGACION CE PRESENTAR A LA ITV ESTE DOCUMENTO JUNTO CON EL CERTIFICADO DE MONTAJE
ENGANCHE FABRICADO POR URBENI ADAPTABLE A LAS MARCAS MERCEDES SPRINTER / VOLKSWAGEN LT
D8.420 /Rev.3 /26.07.01
D
Montageanleitung:
1.
Die Abschleppöse des Fahrzeuges demontieren, diese werden nicht mehr
benötigt.
2.
Die seitlichen Armen (B) um den Innern des Fahrgestellrahmen stellen und
durch den Punkten A befestigen.
3.
Die Winkeln (F) im Fahrgestellrahmen durch den linken und rechten
Punkten (C) stellen.
4.
Die Hauptverankerung stellen und sie an den seitlichen Armen durch den
Punkten (D)verbinden.
5.
Den Punkt (E) stellen und das Fahrgestellrahmen an den Armen verbinden.
ANPASSBARE ANHÄNGERKUPPLUNG FÜR DIESES
FAHRZEUG VON URBENI HERGESTELLT
Weitere Montageteile:
•
A: 8 Schrauben M12X90 / 8 Scheiben M12 / 8 Muttern M12.
•
B: Seitlichen Armen.
•
C: 4 Schrauben M10x30 / 4 Scheiben M10.
•
D E: 6 Schrauben M12x40 / 6 Scheiben M12 / 4 Muttern M12.
•
F: 2 Winkeln.
Verbindungselemente des Gelenkes:
2 Schrauben M 16x100. Festigkeit 8.8.
2 Scheiben M16.
2 Muttern M16.
R10.03 Rev.1
Página 3 de 3
Publicidad
