Programa De Formación; Instrucciones De Preutilización; Acoplar El Arnés - North COMPACT AIR PARP Manual De Instrucciones De Operación Y Mantenimiento

2. Que este respirador esté aprobado contra estos contaminantes y concentraciones, según los criterios establecidos por OSHA, por
cualquier otra norma gubernamental, por NIOSH o las publicaciones ACGIH. Leer atentamente la etiqueta aprobada de NIOSH
incluida en el manual de ensamblaje de la batería/ventilador del Compact Air. Asegúrese de que los números de producto sobre los
componentes del respirador correspondan a los números de producto inscritos en la etiqueta de aprobación NIOSH o en el cuadro de
configuración. Si tiene dudas, antes de utilizar el respirador, consulte un Higienista Industrial o llame a Servicio a la Clientela de
North en los Estados Unidos al 1-800-430-4110 o en Canadá al 1-888-212-7233.
3. Si el area contaminada no presenta un peligro inmediato para la vida y la salud (IDHL). Ver definición de IDHL, en Advertencia #3
de la lista anterior de Advertencias Generales.
4. Si tiene limitaciones físicas, las cuales le impidan utilizar este respirador, pida consentimiento a su Supervisor de Seguridad o a su
médico.
No debe entrar en una area potencialmente contaminada sin haber confirmado todos estos factores.
1.1.3 PROGRAMA DE FORMACIÓN
Estas breves instrucciones escritas no pueden sustituirse por un programa de formación oficial. El programa de formación proporcionará
la oportunidad de conocer mejor el respirador, de aprender su funcionamiento y como ajustarlo, de llevarlo de un medio ambiente no
contaminado, para probarlo finalmente en un medio ambiente contaminado. El programa de formación debe basarse en las exigencias
ANSI Z88.2-1992 o CSA Z94.2-02 y familiarizarse con las normas OSHA 29CFR Sección 1910.134 y de otras reglas promulgadas por
distintas autoridades reglamentarias.
2 INSTRUCCIONES DE PREUTILIZACIÓN
Verifique visualmente el arnés y el capuchón con el fin de identificar señales de daño o desgaste que puedan afectarlos. Deseche y rem-
place el arnés o el capuchón si hay daños o percibe desgaste en sus componentes.
Refiérase al Manual de Instrucciones de Operación y Mantenimiento del COMPACT AIR, para información sobre la preutilización y la
operación del ventilador y la batería PAPR.
El ventilador y la batería así como los filtros/cartuchos del respirador, se venden por separado. No debe usar
este respirador sin los componentes requeridos que incluyen los filtros/cartuchos apropiados. Ver la etiqueta de
aprobación NIOSH incluída con el ensamblaje de la batería/ventilador del Compact Air para ver los compo-
nentes aprobados, comprobar con su Supervisor de Seguridad o con un Higienista Industrial, o comunicarse con
Servicio a la Clientela de North en los Estados Unidos al 1-800-430-4110 o en Canadá al 1-888-212-7233.
2.1 ACOPLAR EL ARNÉS
El arnés de Primair posee tres niveles de ajuste para aumentar la comodidad y el ajuste. Ajuste el arnés según el tamaño deseado sigu-
iendo las etapas que figuran a continuación.
El ajuste A representa el ajuste inicial y requiere un reajuste cuando se obtiene un ajuste cómodo y seguro. El ajuste B regula la altura
del arnés sobre su cabeza y puede ajustarse más frecuentemente si se desea. El ajuste C representa el acople de la circunferencia de la
cabeza con ayuda de la suspensión de cremallera y debe efectuarse cada vez que porte el arnés Primair.
1. Acople A: El ajuste inicial está prestablecido para un tamaño mediano. Para reajustar a un tamaño más pequeño o mayor,
deslice su dedo bajo la correa superior lateral situada a la extremidad posterior del arnés desbloqueándolo del
broche del sujetador amarillo (Figura 1). Repita este procedimiento con la correa lateral inferior. Desplace la cor
rea inferior hacia el agujero deseado (pequeño, mediano, grande) para que esté alineado con el broche del sujetador amarillo y
abroche la correa en el mismo. Desplace la correa superior para que el agujero esté sobre el broche y enganche la correa
(Figura 2). Asegúrese que las extremidades de las correas laterales queden abajo del sujetador del conducto de aire.
2. Acople B: Para regular la altura del arnés sobre la cabeza, presione las dos tiras en el centro de la correa con su pulgar y el
índice, aflojando el mecanismo de bloqueo y jale cada lado de la correa central para ampliarla (Figura 3). Coloque el arnés
sobre la cabeza. Presione el centro de las tiras de nuevo para aflojar el mecanismo de bloqueo y empuje o jale cada lado en el
centro de la correa para reducirla o ampliarla. Ajuste hasta que el arnés quede cómodo y a la altura deseada sobre su cabeza.
ADVERTENCIA
15
E E
S S
P P
A A
Ñ Ñ
O O
L L