Publicidad
• Pour toute réparation, contacter le service après-vente autorisé par le constructeur.
• Ne pas installer l'appareil dans des endroits exposés à la pluie ou à l'humidité. Dans ces cas, utiliser des boîtiers
spécialement prévus à cet effet.
• Assurer une ventilation adéquate.
• Ne pas utiliser de rallonges pour le câble d'alimentation secteur.
• En cas d'infi ltration de liquides ou de présence de corps étrangers dans l'appareil, s'adresser à un personnel qualifi é pour
les opérations de contrôle ou de réparation.
• Pour les réparations, utiliser exclusivement les pièces détachées fournies par le constructeur.
• L'installateur devra vérifi er que les informations à l'attention de l'utilisateur soient présentes sur les appareils dérivés.
• Le non-respect des prescriptions ci-dessus peut compromettre la sécurité de l'appareil.
• Ce document devra être toujours joint à l'appareil.
• Le pictogramme de l'éclair avec une fl èche à l'intérieur d'un triangle équilatéral signale la présence de tensions
dangereuses. Ne pas ouvrir l'appareil.
• Le pictogramme du point d'exclamation à l'intérieur d'un triangle équilatéral signale des composants critiques
pour la sécurité; n'utiliser que les composants fournis par le constructeur.
• Symbole pour les appareils en CLASSE II.
ATTENTION: En cas de montage mural, appliquer l'appareil comme illustré ci-après, pour éviter de se blesser (pag. 4).
ESPAÑOL
ADVERTENCIAS PARA EL INSTALADOR
Leer atentamente las advertencias contenidas en este documento, ya que brindan indicaciones importantes referidas a la
seguridad de instalación, uso y mantenimiento.
• Este aparato se deberá destinar exclusivamente al uso para el que ha sido expresamente proyectado; es decir, para la
alimentación de sistemas de interfonos, videointerfonos, control vídeo.
• Ha sido proyectado para responder a las normas vigentes. Cualquier otro uso se debe considerar impropio. El fabricante
no se puede considerar responsable de eventuales daños que deriven de un uso impropio o desatinado.
• La ejecución del sistema debe responder a las normas vigentes. Todos los aparatos que componen el sistema deben
estar destinados exclusivamente al uso para el cual han sido proyectados.
• Después de quitarlo del embalaje, asegurarse de la integridad del aparato.
• Los elementos del embalaje (bolsas de plástico, poliestireno expandido, etc.) no se deben dejar al alcance de los niños,
ya que son fuentes potenciales de peligro.
• Prever antes de los aparatos un interruptor de seccionamiento y de protección apropiado, con una distancia de apertura
de los contactos al menos de 3mm.
• Antes de conectar el aparato, asegurarse de que los datos de placa correspondan a los de la red de distribución.
• No obstruir las aberturas o rendijas de ventilación o eliminación del calor.
• Antes de realizar cualquier operación de limpieza o de mantenimiento, desconectar el aparato de la red de alimentación
eléctrica, apagando el interruptor del sistema. No usar productos en aerosol para la limpieza.
• En caso de desperfecto y/o de mal funcionamiento del aparato, cortar la alimentación mediante el interruptor general y
no alterarlo.
• Para una eventual reparación, dirigirse solamente a un centro de asistencia técnica autorizado por el fabricante.
• No instalar el aparato en medioambientes expuestos a la lluvia o a la humedad. En estos casos, utilizar las cubiertas
correspondientes.
• Encargarse de que haya una ventilación adecuada.
• No usar cables prolongadores para el cable de la red de alimentación.
• En caso de entrada de líquidos u objetos dentro del aparato, confi arlo a personal cualifi cado para el control y la eventual
reparación.
• Para las reparaciones, usar exclusivamente las piezas de repuesto que suministra la empresa.
• El instalador debe asegurarse de que las informaciones para el usuario estén presentes en los aparatos derivados.
• La falta de respeto de todo lo dicho puede comprometer la seguridad del aparato.
• Este documento deberá acompañar siempre el aparato.
• El símbolo del rayo con una fl echa dentro de un triángulo equilátero indica la presencia de tensiones
peligrosas. No abrir el aparato.
• El símbolo del punto exclamativo dentro de un triángulo equilátero indica componentes críticos para la
seguridad, usar pues sólo componentes suministrados por la empresa.
• Símbolo de los aparatos CLASE II.
ATENCIÓN: Si está previsto el montaje en la pared, para evitar lesiones este aparato se debe colocar como se indica a
continuación (pag. 4).
DS110-001I
3
Publicidad
