CD adjunto. Introducción El appVFD01 USB es un visor VFD alfanumérico de 20x2. Es ideal para el comercio minorista y el entorno industrial, y entre sus carac- terísticas principales se encuentra su pantalla de vacío fluorescen- te de alta calidad, su interfaz USB y su sencillez de uso.
Página 4
Instrucciones de seguridad, mantenimiento y reciclado 1. Atención: Nunca abra el dispositivo, las partes internas tienen peligro de descarga eléctrica. 2. No instale esta unidad cerca de agua, como, por ejemplo, en un sótano húmedo, en un exterior sin protección o en cualquier zona clasificada como húmeda.
Página 5
CD. Introduction The appVFD01 USB is a 2x20 alphanumeric customer VFD dis- play. It’s designed for retail and industrial environments with its outs- tanding features include high quality vacuum fluorescent display in blue green color, USB interface, easy to use and powerful pro- gramming features also compatible with multi-character function.
Página 6
Installation 1. Connect the USB cable of the display to the USB port of the computer. 2. Insert the bundled CD and install the USB driver. Safety, maintenance and recycling instructions 1. Caution: Never open the device, the internal parts are danger, electrical shock.
Página 7
CD joint. Introduction L’appVFD01 USB est un écran VFD alphanumérique 20x2, idéal pour le commerce de détail et l’industrie, et ses principales ca- ractéristiques sont son écran à vide fluorescent de haute qualité, son interface USB et sa facilité...
Página 8
Français Consignes de sécurité, d’entretien et de recyclage 1. Attention : N’ouvrez jamais l’appareil, les pièces internes pré- sentent des risques d’électrocution. 2. N’installez pas cet appareil près d’un point d’eau, par exemple dans une zone mouillée, dans une zone extérieure non protégée ou dans toute zone classée comme humide.
Página 9
CD incluso. Introdução O appVFD01 USB é um visualizador alfanumérico de 20x2 do VFD. É ideal para o varejo e o ambiente industrial, e entre suas principais características está sua tela fluorescente de alta quali- dade, sua interface USB e sua simplicidade de uso.
Página 10
Português Instruções de segurança, manutenção e reciclagem 1. Atenção: Nunca abra o aparelho, as partes internas estão em perigo de choque elétrico. 2. Não instale esta unidade perto de água, numa cave húmida, no exterior sem proteção ou em qualquer área classificada como húmida.
Página 14
Importado por / Imported by: APPROX IBERIA S. L. CIF: B-91202499 APPROX TPV Tlf.: 954 323 886 Email: soporte@approxtpv.es El contenido de esta guía está sujeto a errores tipográficos The content of this guide is subject to typographical errors www.approxtpv.es...