Publicidad
Slovenščina
ELVARLI steber je nastavljiv po višini in mora biti
pritrjen v strop z vijaki. Ker se stropni materiali
razlikujejo, vijaki niso priloženi. Za nasvet glede
primerne vrste vijakov se obrni na najbližjo
specializirano trgovino.
Türkçe
ELVARLI direğin yüksekliği ayarlanabilir ve vida
ile tavana sabitlenmelidir. Tavan yapı materyalleri
farklılık gösterebileceğinden sabitleme için
gereken vidalar ürüne dahil değildir. Uygun vida
sistemleri konusunda tavsiye almak için yerel bir
uzman satıcıya başvurunuz.
中文
ELVARLI 爱尔瓦丽 杆高度可调，须使用螺丝将其固定
在天花板上。
由于天花板材料各异，因此不包含固定螺丝。
欲获取螺丝系统的相关建议，请联系你所在地的专业
零售商。
繁中
ELVARLI立柱可調整高度且可用螺絲鎖在天花板上。
因天花板材質不同，產品不附固定螺絲。如有任何疑
慮，請洽詢服務人員。
한국어
ELVARLI/엘발리 기둥은 높이가 조절되며, 반드시 나사로
천장에 고정해야 합니다. 천장 재질이 매우 다양하기
때문에 고정나사는 제품 구성에 포함되지 않습니다. 어떤
나사가 맞는지는 가까운 철물점에 문의하세요.
日本語
ELVARLI/エルヴァーリ 支柱は高さを調節できます。
必ずネジで天井に固定してください。天井の材質に
より使用できるネジの種類が異なるため、専用の
取り付けネジは含まれていません。取り付けに適し
たネジに関しては、お近くの専門店にご相談くださ
い。
Bahasa Indonesia
Ketinggian tiang ELVARLI dapat disesuaikan dan
harus dikencangkan di plafon dengan serkup.
Karena terdapat berbagai jenis bahan plafon,
sekrup tidak disertakan. Untuk memilih sistem
sekrup yang sesuai dengan plafon Anda, hubungi
ahli bangunan di daerah Anda.
4
Bahasa Malaysia
Ketinggian tiang ELVARLI boleh dilaras dan
mesti dipasang pada siling dengan skru.
Memandangkan bahan siling berbeza-beza, skru
ikat tidak disertakan. Untuk nasihat mengenai
sistem skru yang sesuai, hubungi peruncit khas
setempat anda.
قابل للتعديل في االرتفاع، ويجب تثبيته عىلELVARLI عمود
السقف بواسطة المسامير. ونظرا ً ألن مواد السقف تختلف
كثيرا ً ، فإن مسامير التثبيت غير متضمنة. للحصول عىل مشورة
.بشأن نوعية المسامير المناسبة، اتصل عىل محل متخصص
ไทย
เสา รุ่ ่ � น เอลวารุ่ ์ ล ี ปรุ่ ั บ ความส ู ง ได้ ้ แ ละจำ ำ า เป ็ น ต้ ้ อ งยึ ึ ด้ เข้ ้ า กั ั บ
เพด้านด้ ้ ว ยึสกัรุ่ ู เน ่ � อ งจำากัว ั ส ด้ ่ เ พด้านแบบต้ � า งๆ จำ ำ า เป ็ น ต้ ้ อ งใช้ ้
อ ่ ป กัรุ่ณ์ ์ ยึ ึ ด้ ต้ � า งกั ั น จำ ึ ง ไม � ม ี ส กัรุ่ ู ม าในช้ ่ ด้ หากัต้ ้ อ งกัารุ่ค ำ า แนะน ำ า
ในกัารุ่เล ่ อ กัอ ่ ป กัรุ่ณ์ ์ ยึ ึ ด้ ที่ ี � เ หมาะสม ต้ ิ ด้ ต้ � อ ช้ � า งผู้ ู ้ ช้ ำ า นาญใกัล ้
บ ้ า นค ่ ณ์
Tiếng Việt
Cột trụ ELVARLI có thể điều chỉnh được độ cao và
phải được gắn vào tường bằng ốc vít. Do các chất
liệu tường khác nhau, chúng tôi không cung cấp
ốc vít cùng với sản phẩm. Để được tư vấn về loại
ốc vít phù hợp, hãy liên hệ với cửa hàng chuyên
doanh tại địa phưowng.
عربي
AA-1807976-9
Publicidad
