Tabla de contenido
Publicidad
ПРЕДУПРЕЖДАЮЩИЕ УКАЗАНИЯ
RUS
ВЕЛОСИПЕДНЫЙ ПРИЦЕП
ВНИМАНИЕ
» Никогда не оставляйте ребенка без присмотра.
» Ненадлежащее использование и несоблюдение инструкций / указаний по безопасности может вести к получению
тяжелых травм - вплоть до гибели пассажира прицепа.
» Всегда нужно использовать ремень безопасности с креплением в 5 точках.
» Будь внимателен! При езде с прицепом тормозной путь и радиус поворота велосипеда изменяются.
» Избегай резких смен направления движения и маневров, контролируй свое движения на улицах с уклоном и в
поворотах.
» Помните: прицеп отрицательно влияет на тормозной путь велосипеда.
» Козырек Bike Trailer всегда должен быть закрыт, чтобы защищать детей во время поездки.
» На детях всегда должен быть соответствующий защитный шлем.
» При посадке и высадке должен быть зафиксирован стояночный тормоз.
ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ
» Проверь с помощью руководства по эксплуатации велосипеда, пригоден ли твой велосипед для буксировки прицепа.
» Bike Trailer можно использовать для перевозки детей в количестве до двух человек в условиях уличного движения и на
частной территории.
» Мы рекомендуем по возможности использовать Bike Trailer на горизонтальной поверхности, при уличном движении
малой интенсивности и при дневном свете.
» Велосипедный прицеп можно эксплуатировать с любым стандартным взрослым велосипедом, электрическим и
педально-электрическим велосипедом. Исключение составляют моторизованные транспортные средства.
» При использовании с электрическими и педально-электрическими велосипедами могут действовать законодательные
ограничения. На дорогах общего пользования всегда соблюдай местные предписания, а также национальные и
законные требования.
» Для надлежащей сборки изделия следуй инструкции на странице 11 - 21.
» Следи за правильным обслуживанием устройства для соединения прицепа с велосипедом (дышло).
» При использовании велосипедного прицепа всегда соблюдай местные предписания, а также национальные и
законодательные требования.
» Отражатели на корпусе уже установлены. Используй фонарь, входящий в комплект поставки, в соответствии с
действующими правилами дорожного движения.
» Езда без рабочего осветительного устройства запрещена. Соблюдай все местные требования к осветительным
приборам. Если ты используешь Bike Trailer в сумерки, в темное время суток или в условиях плохой видимости,
позаботься о достаточном освещении.
» Регулярно проверяй на надежность все важные детали, такие как дышло, прицепные устройства, рама, ремни
безопасности, осветительные приборы, колеса, покрышки и т. п. Регулярно проверяй резьбовые соединения на
предмет их достаточной затяжки.
» Сиденье пригодно для перевозки двух детей весом по 22 кг и ростом не более 120 см. Также разрешается брать
дополнительный груз весом 6 кг.
» Минимальную и максимальную нагрузку на прицепное устройство определяют, положив конец дышла на весы в
горзионтальном положении и минимально (пустой) или максимально (с пассажирами и багажом) нагрузив прицеп.
Минимальная нагрузка на прицепное устройство составляет 5 кг, а максимальная - 13 кг.
» Максимальная масса под нагрузкой составляет 70 кг. Номинальная нагрузка составляет 50 кг, ее превышать
запрещается.
» Необходимо поддерживать давление в шинах (2,5 - 3,4 бар / 36 - 50 фунт-силы на кв. дюйм)
» Если ты перевозишь только одного ребенка, он должен сидеть по направлению движения с правой стороны.
» Дети должны достигнуть достаточного возраста, чтобы они могли сидеть прямо без посторонней помощи.
» Для перевозки детей младше 6 месяцев необходимо использовать специальные принадлежности.
» Аккумуляторы (2x AAA) не включены.
» Все блокировки установлены корректно лишь в том случае, если индикатор поменял свой цвет с красного на зеленый.
» Для проверки надежности крепления потяни колесо в сторону от корпуса - при этом оно не должно соскальзывать с оси.
» EN 15918:2011+A2:2017
УХОД И ОБСЛУЖИВАНИЕ
Регулярно выполняя уход и техническое обслуживание всех деталей и компонентов, ты предотвращаешь их
преждевременный износ и поддерживаешь постоянную работоспособность велосипедного прицепа.
» Для чистки используй только воду, обычные домашние средства и мягкие салфетки. Не применяйте сильно
действующих чистящих средств.
» Регулярно проводи внутреннюю и наружную чистку кабины.
» Все подвижные детали обрабатывай силиконовым спреем.
» После каждой поездки просушивай раму и всю обшивку.
» Незамедлительно осуществляй замену заржавевших деталей из стали и алюминия, деформированных узлов и
пористых/ломких пластиковых элементов.
» Надлежащим образом устраняй возникшие неполадки.
» Перед каждой поездкой проверяй велосипедный прицеп на безопасность движения (например, давление в шинах).
W31
Publicidad
Tabla de contenido
