Descargar Imprimir esta página

Cequent Performance Products 36320 Instrucciones De Instalación página 2

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Attelage montré dans la position
approprié e
Équipement requis :
Visserie : F36320
Clé s : 15 mm, 18 mm
Mè ches : Aucune
Longeron
cô té passager
Fixation M12 ô té e
à l'é tape 2 - conserver
pour ré utilisation
Boulons de jumelle
de ressort ôtés à l'étape 1
Ne pas ô ter
le boulon du centre
Remarque : L'attelage utilise toutes les fixations existantes pour l'installation.
1. De chaque cô té , ô ter les deux (2) boulons de montage de jumelle de ressort les plus à l'arriè re, comme illustré à la Figure 2. Conserver les
boulons pour l'installation de l'attelage.
Remarque : Ôter seulement les deux boulons exté rieurs sur chaque longeron, comme illustré . Il n'est pas né cessaire d'ô ter les boulons du centre.
2. De chaque cô té , ô ter le boulon M12 situé juste à l'avant de la jumelle de ressort et le conserver pour l'installation de l'attelage.
3. Pour soulever l'attelage en position, il sera né cessaire de faire pivoter un cô té de l'attelage aussi loin que possible vers l'essieu pour faire passer la
languette de montage avant au-dessus du ressort à lames, puis de faire pivoter de nouveau ce cô té en position. Ré pé ter du cô té opposé .
Remarque : Si la jumelle de ressort gê ne l'installation, utiliser un tournevis pour é carter dé licatement la jumelle à l'é cart du support d'attelage
laté ral. Le dé gagement adé quat sera constaté aprè s l'installation.
4. Poser la visserie comme illustré , en ré utilisant les fixations M10 et M12 à tous les points de fixation.
Remarque : Vérifier l'attelage fréquemment, en s'assurant que toute la visserie et la boule sont serrées adéquatement. Si l'attelage est enlevé , boucher tous les trous
percés dans le coffre ou la carrosserie afin de prévenir l'infiltration d'eau ou de gaz d'échappement. Un attelage ou une boule endommagé s doivent ê tre enlevé s et
remplacé s. Observer les mesures de sé curité approprié es en travaillant sous le vé hicule et porter des lunettes de protection. Ne jamais utiliser une torche pour dé couper
un accè s ou un trou de fixation. Ce produit est conforme aux normes V-5 et SAE J684 de la V.E.S.C. (État de New York) concernant les spé cifications en matiè re de
sécurité des systèmes d'attelage.
z
2004, 2005, 2009, 2011, 2015 Cequent Performance Products - Imprimé au Mexique
Instructions d'installation
Chrysler Town et Country* Dodge Grand Caravan*
*
Convient uniquement aux modè les
équipés des sièges Stow 'n Go.
Ensemble barre
de remorquage :
36071
La barre de remorquage doit
ê tre utilisé e dans la position
ÉLEVÉE seulement.
Tubulure
Ligne de centre
du vé hicule
Arriè re du vé hicule
Figure 2
Vue depuis le dessous du vé hicule
Serrer toute la visserie M10 CL10.9 au couple de serrage de 53 lb-pi (72 N*M).
Serrer toute la visserie M12 CL10.9 au couple de serrage de 92 lb-pi (125 N*M).
(Vendu sé paré ment)
Ne pas excé der les spé cifications de poids du fabricant
3 500 LB (1 589 kg) Poids brut max. de la remorque
300 LB (136 kg) Poids max. au timon
Points d'accès au câblage : SUV1, SUV2
Longeron cô té conducteur
Fixation M12 ô té e à l'é tape 2 -
conserver pour ré utilisation
Boulons de jumelle de ressort
ôtés à l'étape 1
Ne pas ô ter
le boulon du
centre
Cô té conducteur
Boulons hex. M12
existants
Feuille 2 de 3
Numé ro de piè ce :
36910
du vé hicule de remorquage, ni :
Écrous à souder existants
sur le cadre du vé hicule
Boulon hex. M12
existant
Figure 1
Cô té passager
N36320
10-19-15
Form: F205 Rev A 5-6-05
36320
90718
06992
U-HAUL
Rev. F

Publicidad

loading

Este manual también es adecuado para:

907180699236910