Descargar Imprimir esta página

Valley Industries 30402 Instrucciones De Instalación

Haz de cables de control de frenos

Publicidad

Enlaces rápidos

BRAKE CONTROL
WIRING HARNESS
2003-Current Toyota 4-Runner
2002-2003 Toyota Sequoia
2003-Current Toyota Tundra
INSTALLATION INSTRUCTIONS
Kit Includes:
(1) Wiring Harness
(2) 14/16 Ga. Butt Connectors (Blue)
(2) 10/12 Ga. Butt Connectors (Yellow)
30402
Tools Required:
Terminal Crimpers
Wire Cutters / Strippers

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para Valley Industries 30402

  • Página 1 30402 BRAKE CONTROL WIRING HARNESS 2003-Current Toyota 4-Runner 2002-2003 Toyota Sequoia 2003-Current Toyota Tundra INSTALLATION INSTRUCTIONS Kit Includes: (1) Wiring Harness Tools Required: (2) 14/16 Ga. Butt Connectors (Blue) Terminal Crimpers (2) 10/12 Ga. Butt Connectors (Yellow) Wire Cutters / Strippers...
  • Página 2: Installation Instructions

    Brake Control Wiring Harness INSTALLATION INSTRUCTIONS 1. Read instructions thoroughly before beginning. 2. Locate the vehicle’s OEM brake control connector under the dash, taped to another vehicle harness near the emergency brake pedal. The connector will be similar to that found on the Brake Control Wiring Harness and designed to mate with it (Fig.
  • Página 3 referencing the instruction manual supplied by the manufacturer. 4. Plug the Brake Control Harness connector into the vehicle harness connector, ensuring that the locking tabs engage. 5. Confirm correct operation with a test light or by using a trailer. 6. Secure any loose wires using cable ties. INSTRUCTIONS D'INSTALLATION Français: 1.
  • Página 4 3. Connecter les fils du Faisceau de Contrôle du Système de Freinage aux fils du Contrôle de Freinage Electrique (non inclus) de la manière suivante en utilisant les connecteurs bout à bout (inclus): Adapteur Commande De Frein Fonction Noir Noir 12v (+) Blanc Blanc...
  • Página 5 INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Español: 1. Lea las instrucciones detenidamente antes de empezar. 2. Localice el conector del control del freno OEM debajo del tablero que está amarrado con cinta al arnés de alambres (mazo de alambrado, cableado) cerca del pedal de freno de emergencia de otro vehículo.
  • Página 6 5. Confirme que todo está bien con una luz de prueba o usando un remolque. 6. Sujete los alambres sueltos con los atadores de cable. © 2006 Valley Industries, Llc Rev B 06/13/06 30402-998...