Publicidad

Enlaces rápidos

Información para el usuario
05/2010
Instrucciones de montaje y uso
es
999710004
Doka Encofrado trepante
MF240
Los expertos en encofrados

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Doka MF240

  • Página 1 Información para el usuario 05/2010 Instrucciones de montaje y uso 999710004 Doka Encofrado trepante MF240 Los expertos en encofrados...
  • Página 2 Introducción Información para el usuario Doka Encofrado trepante MF240 ción Introduc- © by Doka Industrie GmbH, A-3300 Amstetten 999710004 - 05/2010 Los expertos en encofrados...
  • Página 3: Tabla De Contenido

    Información para el usuario Doka Encofrado trepante MF240 Introducción Índice Montaje Introducción Montar la plataforma de trabajo Indicaciones básicas de seguridad Montar la plataforma de hormigonado Eurocódigos en Doka Montar la unidad de desplazamiento Montar el encofrado Descripción del sistema...
  • Página 4: Introducción

    Introducción Información para el usuario Doka Encofrado trepante MF240 Indicaciones básicas de seguridad Introducción Grupos de usuarios Planificación Estas indicaciones para el usuario (Instrucciones de Prever puestos de trabajo seguros al emplear los montaje y empleo) se dirigen a aquellas personas encofrados (p.
  • Página 5: Montaje

    Información para el usuario Doka Encofrado trepante MF240 Introducción Montaje Normativas / protección laboral Se debe verificar el perfecto estado del material Para un uso y aplicación seguros de nuestros pro- antes de utilizarlo. No se deben emplear piezas ductos se deben tener en cuenta las normativas defectuosas o deformadas, debilitadas por el des- vigentes en el país y región correspondiente para la...
  • Página 6: Eurocódigos En Doka

    Introducción Información para el usuario Doka Encofrado trepante MF240 Eurocódigos en Doka El ampliamente difundido “concepto σ En Europa, hasta finales de 2007 se ha creado una ” (compara- adms. familia de normas común para la construcción, los lla- ción de las tensiones existentes con las tensiones mados Eurocódigos (EC).
  • Página 7 Información para el usuario Doka Encofrado trepante MF240 Introducción 999710004 - 05/2010 Los expertos en encofrados...
  • Página 8: Descripción Del Sistema

    Descripción del sistema Información para el usuario Doka Encofrado trepante MF240 Descripción del sistema Descripción del sistema Doka Encofrado trepante MF240 Sistema modular El encofrado trepante para cons- adaptación óptima a cualquier proyecto con muy pocas piezas trucciones con todo tipo de formas e...
  • Página 9: Componentes Del Sistema

    Información para el usuario Doka Encofrado trepante MF240 Descripción del sistema Componentes del sistema Plataforma de hormigonado Dos posibilidades a elegir: Andamio atornillable MF75 (A) - El andamio atornillable MF75 se monta directa- mente en el perfil vertical MF. - En los muros inclinados, con la placa ajustable MF se puede adaptar la inclinación de la plata-...
  • Página 10: Ámbitos De Uso

    Descripción del sistema Información para el usuario Doka Encofrado trepante MF240 Ámbitos de uso Muro recto Muro recto con alturas de tongada elevadas 9710-304-03 A Perfil horizontal principal MF con barandilla B Perfil vertical principal MF80 C Perfil vertical principal MF160 D Cruceta de presión MF corta...
  • Página 11: Muro Con Inclinación Constante

    Información para el usuario Doka Encofrado trepante MF240 Descripción del sistema Muro con inclinación constante Muro con inclinación variable 9710-315-01 9710-318-01 999710004 - 05/2010 Los expertos en encofrados...
  • Página 12 Descripción del sistema Información para el usuario Doka Encofrado trepante MF240 Paso de muro inclinado a recto Paso de muro inclinado a muro incli- nado en dirección opuesta 9710-317-01 A Perfil horizontal principal MF con barandilla 9710-316-01 B Perfil vertical principal MF80 C Perfil vertical principal MF160 D Cruceta de presión MF corta...
  • Página 13: Trepado De Salientes De Hormigón Con Un Voladizo De Hasta 25 Cm

    Información para el usuario Doka Encofrado trepante MF240 Descripción del sistema Trepado de salientes de hormigón Ménsula de trepado MF240 como con un voladizo de hasta 25 cm plataforma de carga 9710-320-01 Para realizar la superficie de la plataforma véase el capítulo "Montaje de la plataforma de trabajo".
  • Página 14: Medidas Del Sistema

    Descripción del sistema Información para el usuario Doka Encofrado trepante MF240 Medidas del sistema Muro recto Muro inclinado 9710-315-02 9710-300-04 a ... Altura de la puesta de hormigonado: máx. 6000 mm b ... mín. 600 mm a ... Altura de la puesta de hormigonado: máx. 6000 mm c ...
  • Página 15: Sistemas De Encofrado Posibles

    Información para el usuario Doka Encofrado trepante MF240 Descripción del sistema Sistemas de encofrado posibles Encofrados de vigas Encofrados marco p.ej. encofrado de vigas Top50 por ejemplo encofrado marco Framax Xlife 9710-303-01 Puede obtener más información en la informa- 9710-332-01 ción para el usuario "Encofrado marco Doka...
  • Página 16 Descripción del sistema Información para el usuario Doka Encofrado trepante MF240 999710004 - 05/2010 Los expertos en encofrados...
  • Página 17: Desarrollo Esquemático De Las Fases De Trepado

    Información para el usuario Doka Encofrado trepante MF240 Descripción del sistema Desarrollo esquemático de las fases de trepado Fases iniciales 9710-304-04 9710-307-01 9710-306-01 La primera puesta de hormigonado se La segunda puesta de hormigonado ya se Montar las plataformas suspendidas y después realiza sin andamio de trepado.
  • Página 18: Cálculo

    Cálculo Información para el usuario Doka Encofrado trepante MF240 Datos relativos a la carga Cálculo Anclaje en la estructura Cargas útiles Cargas de apoyo 9710-300-11 V ... carga vertical adm.: 50 kN H ... carga horizontal adm.: 75 kN Dimensionamiento de los puntos de suspensión...
  • Página 19: Dimensionamiento

    Información para el usuario Doka Encofrado trepante MF240 Cálculo Dimensionamiento El dimensionamiento indicado sirve únicamen- Ancho de influencia de las ménsulas te para usos estándar en el muro recto. de trepado Los usos, por ejemplo, en muros inclinados se deben comprobar estáticamente por separado.
  • Página 20: Anclaje En La Estructura

    Anclaje en la estructura Información para el usuario Doka Encofrado trepante MF240 Anclaje en la estructura Anclaje en la estructura Piezas: Riesgo de caída con la colocación de un cono enfrente de otro con barra de anclaje. Si se suelta una de las partes de enfrente del anclaje puede romperse el punto de anclaje.
  • Página 21: Sistemas De Anclaje

    Información para el usuario Doka Encofrado trepante MF240 Anclaje en la estructura Dimensionamiento de los puntos de Sistemas de anclaje suspensión Espesor mín. del muro Anclaje muerto 15,0 40cm 48 cm La resistencia cúbica necesaria del hormigón en el Anclaje muerto 15,0 16cm...
  • Página 22: Preparación De Los Puntos De Posicionado Y De Los Puntos De Suspen- Sión

    Anclaje en la estructura Información para el usuario Doka Encofrado trepante MF240 Punto de posicionado con tornillo de cono B Preparación de los puntos de posi- 7 cm cionado y de los puntos de suspen- (con perforación de la superficie del enco- sión...
  • Página 23 Información para el usuario Doka Encofrado trepante MF240 Anclaje en la estructura Protección de la superficie del encofrado Punto de posicionamiento con cilindro posi- La protección de forro para cono 15,0 protege el forro cionador M30 del encofrado de los daños que se puedan producir en (con perforación de la superficie del enco-...
  • Página 24: Punto De Posicionamiento Con Disco Posicio- Nador (Sin Perforación De La Superficie Del Encofrado)

    El eje del cono de trepado universal debe rar la superficie del encofrado (por ejemplo cuando las situarse en ángulo recto con la superficie vigas Doka o los perfiles de los elementos marco se de hormigón –desviación máxima del ángu- encuentran directamente detrás del punto de posicio- lo de 2°.
  • Página 25: Punto De Suspensión

    Información para el usuario Doka Encofrado trepante MF240 Anclaje en la estructura Muro inclinado (perfil vertical principal MF160) Punto de suspensión Suspender la ménsula de trepado con la grúa en el Enroscar hasta el tope y apretar el tornillo de cono punto de suspensión preparado.
  • Página 26: Otras Posibilidades De Anclaje

    Anclaje en la estructura Información para el usuario Doka Encofrado trepante MF240 Muros delgados Otras posibilidades de anclaje Los espesores de muros de 15 a 16 cm se realizan con el anclaje de muro 15,0 15cm. Anclaje sin retranqueo Los anclajes sin retranqueo se realizan por ambos PELIGRO lados con el anclaje muerto 15,0.
  • Página 27: Suspensión Para Hormigón Visto

    Información para el usuario Doka Encofrado trepante MF240 Anclaje en la estructura Suspensión para hormigón visto El posicionador para hormigón visto MF 15,0 es espe- cialmente apropiado para proyectos de hormigón visto en los que es necesario realizar una formación uni- forme de los orificios de los puntos de anclaje y de sus- pensión.
  • Página 28: Realización Posterior De Un Punto De Suspensión Seguro

    Anclaje en la estructura Información para el usuario Doka Encofrado trepante MF240 Dimensionamiento de los puntos de suspensión Realización posterior de un punto de suspen- sión seguro La resistencia cúbica necesaria del hormigón y del p. ej.: Cuando se ha olvidado colocar el punto de posi- mortero en el momento de la carga (al menos B10 o cionamiento.
  • Página 29 Información para el usuario Doka Encofrado trepante MF240 Anclaje en la estructura 999710004 - 05/2010 Los expertos en encofrados...
  • Página 30: Manejo Del Encofrado

    Manejo del encofrado Información para el usuario Doka Encofrado trepante MF240 Proceso de encofrado Manejo del encofrado Ajustar el encofrado y nivelar los puntos de posicio- Este capítulo solo aborda el manejo del enco- nado. Véase el capítulo "Ajuste del encofrado".
  • Página 31: Desencofrado

    Información para el usuario Doka Encofrado trepante MF240 Manejo del encofrado Desencofrado Retirar la sujeción de los puntos de posicionamiento Ajustar la cuña de fijación (B) . (en el caso de puntos de posicionamiento con forro de encofrado perforado). Soltar y retirar los anclajes del elemento de enco- frado.
  • Página 32 Manejo del encofrado Información para el usuario Doka Encofrado trepante MF240 999710004 - 05/2010 Los expertos en encofrados...
  • Página 33: Estabilización Del Encofrado

    Información para el usuario Doka Encofrado trepante MF240 Manejo del encofrado Estabilización del encofrado Ajuste del encofrado Ajuste vertical Accionar los dos gatos de ajuste de altura. Para ajustar con exactitud los elementos de encofrado entre sí y con la estrutura, éstos se pueden ajustar en Durante el ajuste tener en cuenta el soporte sentido vertical y horizontal.
  • Página 34: Desplazamiento

    Desplazamiento Información para el usuario Doka Encofrado trepante MF240 Desplazamiento con la grúa Desplazamiento Indicaciones sobre un desplaza- ADVERTENCIA Los ganchos de elevación para grúa exis- miento seguro de toda la unidad tentes en el elemento de encofrado o los Indicación importante:...
  • Página 35: Desplazamiento De Toda La Unidad

    Información para el usuario Doka Encofrado trepante MF240 Desplazamiento Desplazamiento de toda la unidad Colocar en el centro de gravedad la unidad de des- plazamiento junto con el encofrado. Ajustar la cuña de fijación (B) . 9710-309-01 ¡Antes de cualquier proceso de desplaza- miento comprobar si las conexiones de los pernos están aseguradas y si las cuñas de...
  • Página 36: Manejo Del Encofrado Trepante

    Manejo del encofrado trepante Información para el usuario Doka Encofrado trepante MF240 Comienzo del empleo Manejo del encofrado trepante La construcción modular del encofrado trepante MF permite realizar numerosas combinaciones. En función del proyecto, el montaje real puede variar considerablemente del tipo básico descrito.
  • Página 37: 1ª Puesta De Hormigonado

    Información para el usuario Doka Encofrado trepante MF240 Manejo del encofrado trepante 1ª puesta de hormigonado Aplicar el agente desencofrante y colocar el enco- frado por un lado. Montar los puntos de posicionado. Montar los puntos de posicionado para el tensor de vuelo.
  • Página 38: 2ª Puesta De Hormigonado

    Manejo del encofrado trepante Información para el usuario Doka Encofrado trepante MF240 2ª puesta de hormigonado Suspender la plataforma de trabajo en los puntos Unidad de desplazamiento: de suspensión: Enganchar la cadena para la grúa en los pernos de Realizar los puntos de suspensión.
  • Página 39 Información para el usuario Doka Encofrado trepante MF240 Manejo del encofrado trepante Colocar los tablones de la barandilla y sujetarlos con Encofrado: clavos en las presillas de unión de barandilla. Enganchar la cadena en los ganchos de elevación del encofrado premontado.
  • Página 40 Manejo del encofrado trepante Información para el usuario Doka Encofrado trepante MF240 Encofrado / Hormigonado Aplicar el agente desencofrante y colocar el enco- frado por un lado. Montar los puntos de posicionado. Colocar la armadura. Cerrar y anclar el encofrado.
  • Página 41 Información para el usuario Doka Encofrado trepante MF240 Manejo del encofrado trepante 999710004 - 05/2010 Los expertos en encofrados...
  • Página 42: 3ª Puesta De Hormigonado

    Manejo del encofrado trepante Información para el usuario Doka Encofrado trepante MF240 3ª puesta de hormigonado Realizar los puntos de suspensión. Montar el tensor de vuelo. Sujetar los perfiles de andamio suspendido MF de la plataforma suspendida premotada con el primer perno de fijación d16/163 en el perfil vertical princi-...
  • Página 43 Información para el usuario Doka Encofrado trepante MF240 Manejo del encofrado trepante Encofrado / Hormigonado Aplicar el agente desencofrante y colocar el enco- frado por un lado. Montar los puntos de posicionado. Colocar la armadura. Cerrar y anclar el encofrado.
  • Página 44: Montaje

    Montaje Información para el usuario Doka Encofrado trepante MF240 Montar la plataforma de trabajo Montaje Montar las vigas de la superficie Montar el elemento rodante MF Colocar los perfiles horizontales según la distancia Desmontar la rueda dentada de accionamiento del entre ejes.
  • Página 45: Montar Los Tablones De La Superficie

    Información para el usuario Doka Encofrado trepante MF240 Montaje Montar los tablones de la superficie Plataforma de trabajo con trampilla de acceso Colocar los tablones de la superficie (E) a nivel a la izquierda y a la derecha del perfil horizontal princi- Atornillar los tablones para la distribución de la carga...
  • Página 46: Montar El Perfil Vertical Principal Mf

    1 tuerca hexagonal M10 (no incluidos en el volumen de suministro) 9710-342-01 a ... altura del soporte de ayuda: mín. 1,80 m D soporte de ayuda (por ejemplo cimbra Doka Staxo 100) 9710-344-01 Indicación: Los espesores indicados para los tablones y las tablas están diseñados según la clase resistente C24 de la...
  • Página 47: Montar El Arriostramiento De Tubos De Andamio

    Ajustar la longitud del puntal de presión graduable cionador d32/145 en el perfil horizontal principal MF MF240 según el plano de ejecución o de montaje. y el perfil vertical principal MF y asegurar con pasa- Prestar atención a que los dos lados del puntal de dor de cierre 6x42.
  • Página 48: Montar La Plataforma De Hormigonado

    Doblar las placas de seguridad siempre por la parte plana de la tuerca hexagonal. Utilizar una sola vez las placas de seguridad. Montar la viga Doka H20 por ejemplo con brida de fijación 8 en el andamio atornillable MF75. 9710-362-02 a ...
  • Página 49: Montar El Tablón Del Rodapíe

    Información para el usuario Doka Encofrado trepante MF240 Montaje Montar el tablón del rodapíe Muro inclinado (con placa ajustable) Sujetar el tablón del rodapíe de 15/3 cm como míni- Montar la placa ajustable MF con material de atorni- mo con tornillo cabeza redonda cuello cuadrado llado M20x45 y M20x110 con el ángulo deseado en...
  • Página 50: Montar La Unidad De Desplazamiento

    Montaje Información para el usuario Doka Encofrado trepante MF240 Montar la unidad de desplazamiento Ajustar el husillo de ajuste de altura Montar el arriostramiento de tubos de andamio Herramientas necesarias: Carraca reversible 1/2" Colocar el perfil vertical MF según la distancia entre ejes.
  • Página 51: Montar El Puntal De Ajuste Mf

    Información para el usuario Doka Encofrado trepante MF240 Montaje Montar el puntal de ajuste MF Montar la plataforma de hormigo- nado Sujetar la parte galvanizada amarilla del puntal de ajuste MF en el perfil vertical MF con bulón con Solo cuando se utiliza el andamio atornillable MF75 cabeza D25/151 y asegurar con pasador de cierre como plataforma de hormigonado.
  • Página 52: Montar El Encofrado

    Montaje Información para el usuario Doka Encofrado trepante MF240 Montar el encofrado Encofrados marco Montar la plataforma de hormigonado Sujetar las ménsulas Framax y montar los tablones por ejemplo encofrado marco Framax Xlife de la superficie. ¡Tener en cuenta la información para el usuario Montar también los tablones de la barandilla que no...
  • Página 53 Información para el usuario Doka Encofrado trepante MF240 Montaje Encofrados de vigas p.ej. encofrado de vigas Top50 ¡Tener en cuenta la información para el usuario "Encofrado de vigas Doka Top50"! Preparación del encofrado Depositar el elemento de encofrado con el forro del encofrado hacia abajo sobre un suelo liso.
  • Página 54: Montar La Plataforma Suspendida

    Montaje Información para el usuario Doka Encofrado trepante MF240 Montar la plataforma suspendida Montar el arriostramiento de tubos Montar el andamio atornillable MF75 de andamio Muro recto Colocar los perfiles de andamio suspendido MF según la distancia entre ejes. en plataforma interme- Montar los tubos de andamio horizontales.
  • Página 55 9710-359-03 Utilizar una sola vez las placas de seguridad. 9710-359-01 Montar la viga Doka H20 por ejemplo con brida de fijación 8 en el andamio atornillable MF75. a ... distancia a la estructura (dependiendo de la inclinación del muro) A Perfil de andamio suspendido MF...
  • Página 56: Montar Los Tablones De La Barandilla

    Montaje Información para el usuario Doka Encofrado trepante MF240 Montar los tablones de la superficie Montar los tablones de la barandilla Sujetar los tablones de la superficie con tornillos de Sujetar el tablón del rodapíe de 15/3 cm como míni-...
  • Página 57: Dispositivo De Protección Lateral En El Tape

    Información para el usuario Doka Encofrado trepante MF240 Montaje Dispositivo de protección lateral en el tape Las barandillas de la plataforma que no la rodean com- Barandilla de seguridad para pasa- pletamente se deben cerrar colocando una protección lateral - por ejemplo en:...
  • Página 58: Desmontaje

    Desmontaje Información para el usuario Doka Encofrado trepante MF240 Desmontaje Desmontaje Retirar los soportes de perfil y elevar el elemento de Indicación importante: encofrado de la unidad de trepado. ¡Debe haber una superficie portante lisa! Prever un espacio de desmontaje suficiente- mente grande.
  • Página 59: Levantar La Unidad De Trepado De La Estructura

    Información para el usuario Doka Encofrado trepante MF240 Desmontaje Enganchar la cadena para la grúa en los pernos de Levantar la unidad de trepado de la suspensión del perfil vertical. Retirar el bulón entre el perfil vertical MF y el ele- estructura mento rodante MF.
  • Página 60: Generalidades

    Generalidades Información para el usuario Doka Encofrado trepante MF240 Sistema de acceso Generalidades Para subir y bajar con seguridad entre las plataformas. 9710-314-01 A Trampilla de acceso de plataforma B 70/60cm 9710-314-02 B Sistema escalera XS 4,40 m a ... mín. 1 m C Extensión escalera XS 2,30m...
  • Página 61 Información para el usuario Doka Encofrado trepante MF240 Generalidades 9710-341-01 9710-341-02 a ... mín. 1 m b ... Altura del tramo 999710004 - 05/2010 Los expertos en encofrados...
  • Página 62: Sujeción De La Escalera

    Generalidades Información para el usuario Doka Encofrado trepante MF240 para tramos con alturas hasta 3,40 m Sujeción de la escalera Trampilla de acceso de plataforma B 70/60cm en el arriostramiento Sujetar el sistema escalera XS 4,40m con un estribo para escalera en la trampilla de la plataforma.
  • Página 63: Jaula De Protección De Escalera

    Información para el usuario Doka Encofrado trepante MF240 Generalidades Prolongación telescópica de la escalera (adapta- para tramos con alturas superiores a 3,40m ción al suelo) Trampilla de acceso de plataforma B 70/60cm Para utilizar la función telescópica levantar el trin-...
  • Página 64: Transporte, Apilado Y Almacenamiento

    Generalidades Información para el usuario Doka Encofrado trepante MF240 Transporte, apilado y almacenamiento Para almacenar o transportar las piezas o los modúlos se deben tener en cuenta las siguientes indicaciones. De este modo se garantiza un manejo seguro y cuida-...
  • Página 65: Plataforma Para Pozos Doka

    Información para el usuario Doka Encofrado trepante MF240 Generalidades Plataforma para pozos Doka El encofrado trepante para pozos interiores Las plataformas para pozo Doka permiten realizar el desplazamiento de forma fácil y rápida con la grúa de una sola vez: el sistema económico para encofrar pozos interiores.
  • Página 66: Ofertas Del Servicio De Doka

    El suministro puntual en el lugar de empleo ahorra los costes de la obra. espacio en su obra y además reduce su trabajo de En los curso de formación de Doka también se hace planificación y de montaje. hincapié en el equipamiento técnico y manejo seguro...
  • Página 67: Lista De Productos

    Información para el usuario Doka Encofrado trepante MF240 Lista de productos [kg] Núm. art. [kg] Núm. art. Lista de productos Sistema de trepa Doka Encofrado trepante MF240 Perfil horizontal princ. MF con barandilla 88,5 581618000 Elemento rodante MF 32,3 580656000 Horizontalprofil MF mit Geländer...
  • Página 68 Lista de productos Información para el usuario Doka Encofrado trepante MF240 [kg] Núm. art. [kg] Núm. art. Prolongación de perfil vertical MF 41,5 580659000 Riel bloque básico MF 23,2 580678000 Fahrriegelverlängerung MF Grundblockriegel MF galvanizado galvanizado Alto: 144 cm Largo: 143 cm...
  • Página 69 Información para el usuario Doka Encofrado trepante MF240 Lista de productos [kg] Núm. art. [kg] Núm. art. Cable de izaje con grúa 3,50m 8,8 580461000 Caja de herramientas GF 6,5 580390000 Kranseilschlaufe 3,50m GF-Werkzeugbox Diámetro: 16 cm El volumen de suministro contiene: (A) Carraca reversible 1/2"...
  • Página 70 Lista de productos Información para el usuario Doka Encofrado trepante MF240 [kg] Núm. art. [kg] Núm. art. Sistema de acceso XS Pie de escalera SK 2,3 581531000 Leiternfuß SK galvanizado Trampilla de acceso de plataforma B 70/60cm 22,0 581530000 Bühnendurchstieg B 70/60cm...
  • Página 71 Información para el usuario Doka Encofrado trepante MF240 Lista de productos [kg] Núm. art. [kg] Núm. art. Tapón hormigón visto 52mm plástico 0,01 581850000 Anclaje cola de cochino 15,0 0,92 581984000 Sichtbetonstopfen 52mm Kunststoff Wellenanker 15,0 gris no tratado Largo: 67 cm...
  • Página 72 El encofrado trepante MF240 permite realizar ciclos de trabajo racionales en todas las construcciones elevadas. Montado de la forma más sencilla, se puede ajustar a numerosos requisitos en múltiples aplicaciones.

Tabla de contenido