Descargar Imprimir esta página

Publicidad

Idiomas disponibles
  • MX

Idiomas disponibles

  • MEXICANO, página 2

Enlaces rápidos

EN
This product bears the selective sorting symbol for waste electrical and electronic
equipment (WEEE).
This means that this product must be handled pursuant to European Directive
2012/19/EU in order to be recycled or dismantled to minimize its impact on the
environment.
For further information, please contact your local or regional authorities.
Electronic products not included in the selective sorting process are potentially
dangerous for the environment and human health due to the presence of hazardous
substances.
This device complies with the essential requirements of the R&TTE Directive 1999/5/EC.
The following test methods have been applied in order to prove presumption of conformity with
the essential requirements of the R&TTE Directive 1999/5/EC
Installing the Batteries
1. Using a Phillips screwdriver, open the battery compartment
door located on the back of the unit.
2. Insert 3 new AA (R6) batteries in the battery compartment.
Make sure batteries match the + and – as indicated in the
battery compartment diagram.
3. Replace battery compartment door. Do not overtighten screw.
Battery Installation
RESET
AA
AA
AA
Battery Use Cautions and Tips for Safety & Best Performance
• Only use the recommended/supplied batteries or equivalent.
• Use alkaline batteries for longer life.
• Do not mix old and new batteries, and do not mix alkaline,
carbon-zinc or rechargeable nickel-cadmium batteries.
• Insert batteries with proper polarity (+/–) as indicated.
• Remove exhausted batteries from product.
• Recharge rechargeable batteries under adult supervision.
• Do not attempt to recharge non-rechargeable batteries.
• Do not open batteries or heat them beyond normal ambient
temperatures.
• To prevent battery leakage or damage remove batteries from a
product if it will not be used for a month or longer.
• Use extreme caution handling leaking batteries (avoid direct
contact with eyes and skin). If battery leakage comes in contact
with eyes, IMMEDIATELY flush the eye with lukewarm and gently
flowing water for at least 30 minutes. If skin contact occurs,
wash skin with clear water for at least 15 minutes. Seek medical
attention if any symptoms occur.
• Store in cool, dry, ventilated area away from hazardous or
combustible material.
• Do not dispose of batteries in the household trash or fire.
• Follow applicable laws and local regulations for the disposal and
transportation of batteries.
Remove Demo Tab
The Boombox has a demo tab for in-store demonstration
purposes. Make sure to remove this tab. To do so, gently pull
on tab. Dispose of tab properly.
Troubleshooting
If the boombox is experiencing a fuzzy or distorted sound,
check the batteries. They are most likely weak and need to be
replaced with 3 brand new "AA" batteries.
In the event of interrupted operation, use the extended wire
of a paperclip or other thin tool to press in the Reset button
located on the back of the unit.
1. Microphone Volume
7. Repeat On/Off Button
2. Music Volume
8. FX 1/ Help 1
3. Power On/Off Button
9. FX 2/ Help 2
4. Previous Track Button
10. FX 3/ Help 3
5. Play/Pause Button
11. Built In Song
6. Next Track Button
12. Song Recording Buttons
11
8 9 10
2
1
14
15
12
4 3
5
7 6
Power On/Power Off
When the unit is off, press the Power On/Off Button
to turn the unit on. You can turn off the unit at any
time by pressing the Power On/Off Button.
Help Buttons - Press and hold the FX1, FX2, or FX3
Button to hear voice prompts on how to store songs,
save your performance, and make layered recordings!
Digital Recording Studio
Important Message to Customers
Thank you for purchasing one of our many top-quality electronic products. Please take a moment
to read through these instructions to help you understand the safe and proper way to use this
toy to extend its usability.
Keep these instructions for future reference as they contain important information.
13. Sing Along Recording Buttons
14. (2) Microphones
15. MIC Buttons
16. AUX Line-in Cable
17. Smartphone Cradle
17
13
16
Using the Microphone
Pull UP on either mic to release it from the post on the side of
the unit.
Be relaxed and ready to sing! Press the button on the
microphone while singing or speaking. Release button to mute
microphone.
TIP: To avoid feedback (unpleasant squealing or howling sound),
do not point the mic towards the speaker.
Model: TR-615
Recording From Your Music Device
Use an AUX Line-in Cable to connect an audio device such as
a smartphone, MP3 player, CD player, etc., to the Boombox.
Now you can record your own favorite music!
1. Connect the AUX Line-in Cable on the Boombox to the line
out or headphone jack of your audio device.
2. Turn on your audio device and put it in Play mode. The
Play/Pause (5), Previous (4), and Next (6) buttons on the
boombox will function with your connected device.
3. After you have selected a song, use the Play/Pause Button
to pause the song. Press and hold any of the 5 Song
Recording Buttons (12) until it starts to blink. The boombox
is now
recording. Press the Play/Pause Button again to
start the music and record the song from your device.
Note: Any Song Recording Button that is lit up already has a
recording stored. Any Song Recording Button that is not lit
up is empty and ready to record. Each Song Recording
Button contains 4 minutes of memory. To stop recording,
press and release the Recording Button that is currently in
use. (Please note, any input from the microphones during
recording will be recorded along with the song.)
Recording Your Voice
Once a song is recorded from your device onto the boombox,
you can record as you sing along! Press and hold any of the 5
Sing Along Recording Buttons (13) until it starts to blink.
Once recording begins, press a song button (11-13) to start the
music and then hold the MIC Button (15) to sing and record
your voice over the music. (Please note: any input from the
boombox or the AUX-in during recording will be recorded along
with the input from the microphone.)
Recording Multiple Songs
We recommend that you use the Song Recording Buttons (12) to
record and store your favorite songs, and Sing Along Recording
Buttons (13) for storing sing along recordings. Feel free to record
anything, anywhere!
Vocal Effects
You can add three different vocal effects as you sing through the
the Microphones. Press and release FX1, FX2, or FX3 (8-10) to
try them all!
Layered Recordings
Once a new recording is started, any input (AUX line-in, micro-
phone, built-in music) and any other previous recordings that are
played will be part of the new recording. Try singing along with
yourself as back-up!
Playing Built-In Music
1. You can play the pre-recorded song you want to sing along
to by pressing the Built In Song Button (11).
2. Use the Microphone to sing along (press the MIC Button).

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para eKids DreamWorks TROLLS TR-615

  • Página 1 Model: TR-615 Digital Recording Studio Important Message to Customers Thank you for purchasing one of our many top-quality electronic products. Please take a moment This product bears the selective sorting symbol for waste electrical and electronic to read through these instructions to help you understand the safe and proper way to use this equipment (WEEE).
  • Página 2: Estudio De Grabación Digital

    Modelo: TR-615 Estudio de grabación digital Mensaje importante para los consumidores Gracias por comprar uno de los productos electrónicos de calidad superior. Por favor, tómese un momento para leer estas instrucciones que le ayudarán a entender la forma segura y adecuada de usar este producto Este producto cuenta con el símbolo de separación selectiva de residuos de aparatos para prolongar su uso.
  • Página 3 Modèle: TR-615 Studio d'enregistrement numérique Message important aux consommateurs Merci d’avoir acheté un des produits de haute qualité. Nous vous conseillons de prendre le temps nécessaire pour lire la présente notice afin de comprendre comment utiliser ce produit et bénéficier de toutes ses fonctionnalités en toute sécurité.
  • Página 4: Risoluzione Dei Problemi

    Modello: TR-615 Studio di registrazione digitale Messaggio importante per i clienti Grazie per aver acquistato uno dei nostri prodotti elettronici di più alta qualità. Prendersi un momento per leggere queste istruzioni per comprendere il modo sicuro e corretto di utilizzare Questo prodotto presenta il simbolo di classificazione selettiva per lo smaltimento di rifiuti elettrici ed elettronici (RAEE).
  • Página 5 Modele: TR-615 Cyfrowe studio nagraniowe Ważne wiadomości dla klientów Dziękujemy za zakup jednego z naszych wielu produktów elektronicznych o najlepszej jakości. Należy poświęcić czas na przeczytanie tej instrukcji, która pomaga w zrozumieniu bezpiecznego Este produto possui o símbolo de classificação seletiva relativo a equipamento elétrico e eletrónico usado (REEE).
  • Página 6 Modell: TR-615 Digitales Aufnahmestudio Wichtiger Hinweis für Kunden Vielen Dank für den Kauf eines unserer vielen hochwertigen elektronischen Produkte. Bitte nehmen Sie sich einen Moment Zeit und lesen Sie diese Anleitungen durch, um einen sicheren, ordnungsgemäßen und langfristigen Gebrauch des Geräts zu gewährleisten. Dieses Produkt fällt in die Kategorie „Elektro- und Elektronik-Altgeräte“.
  • Página 7 Model: TR-615 Digitale Opnamestudio Belangrijk bericht voor klanten Hartelijk dank voor de aankoop van een van onze vele elektronische producten van topkwaliteit. Dit product bevat het symbool voor selectief sorteren van afval van elektrische uitrustingen Gelieve eerst deze instructies te lezen om meer te weten te komen over hoe u dit product op en elektronica (WEEE).
  • Página 8 Modell: TR-615 Digital inspelningsstudio Viktigt meddelande till kunder Tack för att du köpt en av våra många elektroniska toppkvalitetsprodukter. Ta dig tid att läsa Denna produkt bär symbolen för avfallssortering av elektriskt och elektroniskt avfall igenom dessa anvisningar för att du ska förstå hur du använder denna leksak på ett säkert och (WEEE).
  • Página 9 Model: TR-615 Digitalt lydstudie Vigtig meddelelse til kunderne Tak, fordi du har købt et af vores mange elektroniske produkter af topkvalitet. Brug et øjeblik på Dette produkt er mærket med symbolet for affaldssortering for elektrisk og elektronisk at læse disse anvisninger som hjælp til at forstå den sikre og korrekte måde at bruge dette legetøj udstyr (WEEE).
  • Página 10 Modell: TR-615 Digitalt opptaksstudio Viktig melding til kunder Takk for at kjøpte ett av våre mange toppkvalitets elektronikkprodukter. Vennligst bruk litt tid på å lese gjennom disse instruksene slik at du forstår hvordan dette leketøyet brukes på en sikker og riktig måte for å forlenge levetiden på det. Dette produktet har symbolet for kildesortering av elektrisk avfall og elektronisk utstyr (WEEE).
  • Página 11 Malli: TR-615 Deluxe Sing-Along Boombox kahdella mikrofonilla Tärkeä viesti asiakkaille Kiitos, kun ostit yhden monista huippulaadukkaista elektroniikkatuotteistamme. Varaa hetki aikaa näiden ohjeiden lukemiseen, jotta ymmärrät paremmin turvallisen ja oikean tavan käyttää tätä Tässä tuotteessa on sähkö- ja elektroniikkalaiteromun (SER) valikoivan lajittelun merkki. lelua, mikä...