Página 1
Certi ed by CSA Group Warranty Limited Lifetime - to the original end purchaser in consumer installations. 5 Years - for commercial installations. Refer to www.symmons.com/warranty for complete warranty information. Dimensions Measurements 9 5/16”, 237 mm 6 3/4”, 171 mm 7 1/2”, 191 mm...
Página 2
SLC72121.2 Bramwell Centerset Faucet Operation & Maintenance Manual Parts Breakdown Replacement Parts Item Description Part Number Handle Kit RL-152 Hot Cartridge RL-075 Cold Cartridge RL-076 Lift Rod RL-153 Aerator & Key FLR-102-1.2 Hardware Kit RL-151 Pop-Up Drain RL-117 Note: Add “-STN” for satin nickel finish...
Página 3
SLC72121.2 Bramwell Centerset Faucet Operation & Maintenance Manual Installation If replacing an older faucet ensure water supply is turned OFF before removing, then turn faucet control valve ON to relieve water pressure. 1/2" (13 mm) Attach to drain trap Supply hoses...
CSA Group Garantía Limitada de por vida - para el comprador original en instalaciones para el consumidor. Por 5 años - para instalaciones comerciales. Visite www.symmons.com/warranty para ver la información completa de la garantía. Dimensiones Medidas 9 5/16”, 237 mm 6 3/4”, 171 mm...
Página 6
SLC72121.2 Llave central Bramwell Manual de operación y mantenimiento Desglose de partes Partes de reemplazo Número de Artículo Descripción parte Juego para la RL-152 manija Cartucho para RL-075 agua caliente Cartucho para RL-076 agua fría Varilla de levan- RL-153 tamiento Aireador y llave FLR-102-1.2...
SLC72121.2 Llave central Bramwell Manual de operación y mantenimiento Instalación Si está reemplazando una llave más vieja, asegúrese de que el suministro de agua esté CERRADO antes de quitarla, y después gire la válvula de control de la llave a ABIERTO para aliviar la presión de agua.
Página 9
Certi ed by CSA Group Garantie Garantie limitée - à l'acheteur original dans les installations du consommateur. 5 ans - pour les installations commerciales. Se reporter au www.symmons.com/warranty pour l'information complète concernant la garantie. Dimensions Mesures 9 5/16 po, 237 mm 6 3/4 po, 171 mm 7 1/2 po, 191 mm...
Página 10
SLC72121.2 Robinet monopièce Bramwell Manuel de fonctionnement et d'entretien Bris de pièces Pièces de rechange Numéro de Article Description pièce Ensemble de RL-152 poignée Cartouche d'eau RL-075 chaude Cartouche d'eau RL-076 froide Tige de levage RL-153 Aérateur et clé FLR-102-1.2...
Página 11
SLC72121.2 Robinet monopièce Bramwell Manuel de fonctionnement et d'entretien Installation Si vous remplacez un ancien robinet, assurez-vous que l'alimentation d'eau est fermée, avant de retirer, puis tournez la soupape de contrôle du robinet à ON pour libérer la pression d'eau.