Manuel de Pièces de Réparation Speedaire
Modèles 5F566C et 5Z404E
Liste des pièces détachées pour Pompe pour Compresseur d'Air À Deux Étages
N° de
réf.
Description
1
Écrou à oreilles, 1/4-20
2
Rondelle, 1/4 po
3
Cartouche filtrante, 5F566C
Cartouche filtrante, 5Z404E
4
Vis, 1/4-20 x 1/2 po
5
joint torique (Inclus avec Réf. #49) ---
6
Vis, 3/8-16 x 31/2 po
7
Rondelle de Belleville, 3/8 po
8
Rondelle ordinaire, 3/8 po
9
Culasse
10 s joint torique, culasse à plaque de
soupape
11
Assemblage de plaque de soupape TF066300Aj
12 s joint torique, cylindre à pl.
de soupape
13 s joint torique
14
Raccord de tube
15
Vis, 1/4-20 x 3/4 po
16
Vis, culasse à plaque de soupape
17
Refroidisseur
18
Bague de retenue
19
Axe de piston
20
Cylindre
21 s joint d'étanchéité, cylindre
au carter
22
Vis à tête hexagonale,
3/8-24 x 1 po
23
Assemblage de bielle
24
Roulement à aiguilles
25
Vis à tête creuse, 5/16-18 x 11/2 po k
26
Capuchon de reniflard
26A
joint torique
27
montage de tube de reniflard avec
capuchon (disponible en montage
complete suelement)
28
joint torique
29
Vis à tête creuse, 16-18 x 3/4 po
30
Chapeau de palier
31 s joint d'étanchéité, 0,015 po
32
Roulement à billes
33
Vilebrequin avec paliers
34
jauge de niveau d'huile
35
Bouchon de vidange, 1/4-18 NPT
36
Bouchon de remplissage,
1/2-14 NPT
37
Assemblage du carter
38
Bague d'étanchéité
39
Volant
40
Rondelle
N° de
N° de
pièce
qté
réf.
1
41
k
1
42
k
TF060504AV
1
43
ST073903AV
1
44
TF004801AV
3
45
1
46
9
k
NÉCESSAIRES DÉTACHÉES ET ACCESSOIRES
9
k
47
9
k
TF066202AV
1
TF066800AV
1
48
1
49
50
TF067000AV
1
s
ST070186AV
6
TF060402Aj
2
n
ST120200AV
8
l †
--
1
u †
TF002001BH
1
ST059400AV
4
k
TF000500AV
2
(n)
TF058000AG
1
XA006200AV
1
(l)
--
6
(†)
TF057800Aj
2
ST051100AV
2
--
4
NÉCESSAIRES D'ENTRETIEN ET DE PIÈCES DETACHÉES
VT041702AV
1
5Z706 (5Z404E seulement) nécessaire d'entretien de 90-jours
ST164402AV
1
COuPLE
HS003901AV
1
Nº de Réf. Description
ST070176AV
1
6
6
k
22
TF060900AG
1
25
XA006102AV
1
ST129200AV
2
29
TF053701Aj
1
42
TF050101AV
1
47
ST072915AV
1
Séquence de mise au couple : Resserrer le boulon de tête
(réf. No 6) dans un motif croisé en commençant au centre.
ST066400AV
1
Revérifier le couple tous les 3 mois.
TF050202Aj
1
ST066901AV
1
PU016700Aj
1
ST124200AV
1
3-Fr
Description
Rondelle-frein
Vis, 1/2-13
Raccord de tube
Soupape de sûreté
Écrou de tube
Virole
Nécessaire de filtre, 5F566C
(# 1-5 compris)
Nécessaire de filtre, 5Z404E
(# 1-5 compris)
Nécessaire de bagues
Assem. de piston, haute pression
Assem. de piston, basse pression
Kit de joint d'étanchéité et
joint torique
†
Adaptateur d'arrivée d'air fileté
Néc. de filtre à air fileté
déchargeur, fonc. continu
(Load Genie)
Objet de quincaillerie standard, disponible au quartier.
Néc. d'adaptateur optionnel 1" NPT se visse à la tête de
la pompe. Exige la tuyauterie entre la pompe et le néc.
de filtre ST073902AV.
Néc. de filtre exigé pour le néc. d'adaptateur optionnel
TF060502AV.
Optionnel
Pas disponible
avec huile pour compresseur, filtre d'air et un guide
d'entretien et d'inspection.
Vis, tête 3/8-16
Vis, cylindre 3/8-24
Vis, bielle 5/16-18
Vis, chapeau de palier 5/16-18
Vis de couple - volant 1/2 po
Vis, culasse à plaque de soupape
N° de
pièce
qté
1
k
TX034700AV
1
TF060403Aj
1
V-208900AV
1
ST072318AV
1
TF064400AV
1
TF060501AV
1
TF060500AV
1
TF006900Aj
1
TF002300Aj
1
TF002400Aj
1
TF061601Aj
1
TF060502AV
1
ST073902AV
1
5X709
1
F
R
Couple
42 pi. lb.
A
15 pi. lb.
N
14 pi. lb.
Ç
14 pi. lb.
A
50 pi. lb.
I
100 pi. lb.
S