Limpieza; Especificaciones; Control De Infecciones - Coltene Coltolux LED Guia Del Propietario

32
Nunca mire directamente a la luz emitida de
la lente de la lámpara o reflejada del diente u
otras superficies, ya que la retina podría resultar
¡ADVER-
dañada.
TENCIA!
X. INSPECCIONE EL CABLE DE ALIMENTACIÓN DE LA BASE DE
CARGA
• Inspeccione periódicamente el cable de alimentación de la base
de carga y compruebe si hay zonas desgastadas o si el aislante
está roto .
XI. LIMPIEZA
! Las siguientes instrucciones de limpieza no
pretenden reemplazar a los procedimientos de
control de infecciones adecuados descritos en la
¡ADVER-
sección XII de este manual.
TENCIA!
No sumerja la unidad en líquido, ya que podría
dañarla.
No intente limpiar la superficie reflectante o el
LED bajo la lente de la lámpara, ya que podría
dañar la unidad o perjudicar su funcionamiento.
No sature la lente de la lámpara con solución de
limpieza o desinfectante. No deje la solución en
la lente de la lámpara durante mucho tiempo, de
PRECAU-
lo contrario podría perjudicar su buen funciona-
CIÓN
miento.
No utilice disolventes a base de petróleo, iodó-
foros o productos a base de fenoles en la pieza
de mano o la base de carga. (Los iodóforos y
los fenoles pueden manchar la superficie de la
unidad y dañar la carcasa de plástico).
• Todos los componentes externos pueden limpiarse frotando
con un paño suave humedecido con una solución de alcohol
isopropílico (≤ 70 %) .
XII. CONTROL DE INFECCIONES
!
No esterilice la Coltolux LED en autoclave, ya
que podría dañarla. Solo se puede esterilizar en
autoclave el protector de luz.
PRECAU-
CIÓN
Si no se utilizan manguitos de barrera adecua-
!
damente, los pacientes pueden estar en riesgo
de contaminación mutua e infección. No utilice
nunca este dispositivo en pacientes sin mangui-
¡ADVER-
tos de barrera nuevos.
TENCIA!
• Antes de usarlo, compruebe si el protector de luz presenta
daños . Si los encuentra, deséchelo y cámbielo por otro .
• Para cumplir los procedimientos de control de infecciones,
deslice el manguito de barrera por encima de la pieza de mano
y, a continuación, coloque el protector de luz . Debe utilizarse un
manguito de barrera nuevo para cada paciente .
A continuación se indican los parámetros de esterilización
validados .
Tipo de esterilizador
Temperatura
Tiempo de ciclo completo 4 minutos
Tiempo de secado
Tipo de esterilizador
Temperatura
Tiempo de ciclo completo 3 minutos
Tiempo de secado
XIII. ESPECIFICACIONES
A. Seguridad eléctrica
La Coltolux® LED es un dispositivo probado y homologado que
cumple con los requisitos necesarios de rendimiento, seguridad y
compatibilidad electromagnética .
B. Compatibilidad electromagnética
Consulte la sección XVI .
C. Dimensiones (aproximadas)
Pieza de mano
Longitud: 22,1 cm/8,7"
Diámetro de la sonda: 1,22 cm/0,48"
Diámetro del mango: 2,5 cm/1,00"
Base de carga
Altura: 7,4 cm/2,9"
Ancho: 6,4 cm/2,5"
Profundidad: 8,9 cm/3,5"
D. Tensión de funcionamiento/corriente
Suministro
eléctrico GT-41076-0609-0.5
Entrada
Salida
Clase: II
Pieza de mano
Tensión de funcionamiento: 4,2 – 3,0 V CC
E. Condiciones ambientales
La Coltolux® LED está diseñada para funcionar a temperaturas
ambiente de 10 °C - 40 °C, humedad relativa del 80 % a 25 °C, y a
una altitud máxima de 2000 m .
1200 hPA
500 hPA
Para maximizar la comodidad del paciente, no
utilice la pieza de mano durante más de un
minuto seguido si la temperatura ambiente es
¡ADVER-
superior a 30 °C.
TENCIA!
Guía del propietario
Prevacío
132 °C
30 minutos
Prevacío
134 °C
30 minutos
Modelo Modelo
EMSA050120
100 - 240 V CA
50 - 60 Hz
0,3 A
5,5 V CC 5 V CC
1,09 A 1,2 A