Todas las marcas y nombres de producto que no sean ELATION son marcas comerciales o marcas registradas de sus respectivas empresas. ELATION PROFESSIONAL y todas las empresas asociadas declinan por la presente todas y cada una de las responsabilidades por daños materiales, eléctricos, al equipo y edificios, o lesiones a cualquier persona, y el perjuicio económico directo o indirecto relacionado con el uso o con la confianza en cualquier información...
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS ............................... 17 ROHS - Una magnífica contribución para la conservación del medio ambiente ..............19 RAEE - Residuos de Aparatos Eléctricos y Electrónicos ......................19 NOTAS ....................................20 Elation Professional B.V. – www.elationlighting.com – MIDICON-2 Manual de usuario Página 3...
¡SOLO PARA USO EN INTERIOR! ¡NO EXPONGA EL DISPOSITIVO A LA LLUVIA O HUMEDAD! Elation Professional B.V. – www.elationlighting.com – MIDICON-2 Manual de usuario Página 4...
USB para que no sea necesario instalar ningún controlador de dispositivo especial en el PC o MAC con el que se utilice. Cuando conecte el controlador MIDICON-2™ por primera vez, el PC asignará automáticamente el controlador de dispositivo MIDI que va incluido con su sistema operativo.
Página 6
RUEDAS DE SELECCIÓN: Hay 4 ruedas que se pueden usar para la introducción de datos o para control directo de los parámetros de iluminación. Las ruedas son también pulsadores que permiten pulsar la rueda para enviar un mensaje de pulsación de botón adicional. Elation Professional B.V. – www.elationlighting.com – MIDICON-2 Manual de usuario Página 6...
LED azul y rojo. Todos estos controles se pueden reprogramar para enviar o responder a otros mensajes MIDI utilizando el software de asignación Elation MIDICON-2™. Elation Professional B.V. – www.elationlighting.com – MIDICON-2 Manual de usuario Página 7...
La paginación se puede controlar con su software de iluminación o con el controlador MIDICON-2™ por medio de la paginación de canal MIDI. Si su software es capaz de controlar la paginación, dispondrá de 99 páginas con las que trabajar.
Estos 14 botones sirven para funciones de uso frecuente de su software. Si su controlador no admite el MIDICON-2™ como plug and play, tendrá que vincular cada botón a una función utilizando el menú de configuración en su software. Consulte las instrucciones del software, ya que estas serán distintas para cada programa.
Este deslizador es independiente de los controles de página. Por encima del deslizador maestro está el botón de blackout. Si su software admite el MIDICON-2™ como plug and play, manejará esta función por usted; si no, tendrá que vincular el mensaje MIDI a la función de blackout de su software.
MATERIAL DE MONTAJE EN RACK El MIDICON-2™ viene con laterales desmontables, así que se puede montar en un rack estándar de 19” integrado o en caja. Para instalar el material de montaje en rack, tiene que quitar primero las tapas de plástico y luego reutilizar los tornillos de montaje para acoplar los laterales de metal para montaje en rack.
MENSAJES MIDI Elation Professional B.V. – www.elationlighting.com – MIDICON-2 Manual de usuario Página 12...
Página 13
A continuación hay una lista de mensajes MIDI enviados por los controles utilizando el mapa MIDI predeterminado. Estos los envía el MIDICON-2™ a su software por cada pulsación de botón o movimiento de rueda o deslizador. Se envía un mensaje «NOTE ON» por cada pulsación de botón y un mensaje «NOTE OFF»...
Página 14
Rueda 4 giro a derecha 1 clic – Nota 84 Rueda 4 giro a izquierda 1 clic – Nota 85 Rueda 4 pulsación – Nota 105 MENSAJES MIDI (continuación) Elation Professional B.V. – www.elationlighting.com – MIDICON-2 Manual de usuario Página 14...
Visualizador de página de matriz – controlador continuo 11 Este mensaje MIDI se envía cuando se cambia de página de matriz. El valor del controlador será el número de página (1-99). MENSAJES MIDI RECIBIDOS Elation Professional B.V. – www.elationlighting.com – MIDICON-2 Manual de usuario Página 15...
MIDIcon 2 para instalar un mapa MIDI del usuario. El siguiente mensaje cambia el MIDICON-2™ al mapa MIDI predeterminado de fábrica: f0 00 00 19 0b 02 f7 El siguiente mensaje cambia el MIDICON-2™ al mapa MIDI del usuario: f0 00 00 19 0b 03 f7 ACTUALIZACIONES DE FIRMWARE Elation Professional B.V.
Es posible que el firmware que utiliza el MIDICON-2™ necesite actualizarse de vez en cuando, según se le vayan añadiendo funciones. Puede descargar la actualización de firmware más reciente, así como el software de gestión de arranque MIDICON-2™ necesario para realizar la actualización desde www.elationlighting.com.
Esto significa que todos los productos de AMERICAN DJ y AMERICAN AUDIO se pueden dejar en los puntos de recogida sin coste, y que se usarán en el programa de reciclaje. De los productos de ELATION Professional, que son usados solo por profesionales, dispondremos nosotros. Por favor, envíenos los productos Elation directamente a nosotros al final de su vida útil para que podamos eliminarlos profesionalmente.