SAFETY INSTRUCTIONS Carefully read and follow all safety instructions in this manual. 1.Do not allow pump to freeze. To do so will void warranty. 2.Pump water only with this pump. 3.Periodically inspect pump. 4.Wear safety glasses at all times when working on pumps. 5.Keep work area clean, uncluttered and properly lighted;...
Página 3
Figure1: Prime the Pump The pitcher pump must be primed before lifting water. Pour water in the top of the pitcher pump until it runs out of the spout. Wait 5 minutes until the cup leather swells enough to make contact with the pump wall. If necessary add more water.
Model HP74 TROUBLESHOOTING Problem Possible Cause Corrective Action Pump plunger moves but no 1. Pump is not picking up prime 1. Reprime pump. See “Priming Pump” in water is delivered. 2. Leak in suction side of pump Owner’s Manual. 3. Well is gaseous 2.
Página 5
(the “Warranty Period”). During the Warranty Period, AQUAPRO will repair or replace at no cost to you, to correct any such defect in products founds upon examination by AQUAPRO to be defective in materials or workmanship.
Página 6
Modelo 150113 MANUAL DEL USUARIO Bomba Pitcher ¿Preguntas, problemas, piezasquefaltan? Antes de devolverla a la tienda, llame a Servicio al Cliente de 8:00 AM a 6:00 pm EST de Lunes Viernes. 1-844-242-2475...
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD Es importanteque lea y observe todas las instrucciones de seguridad en este manual. 1.No deje que la bomba se congeal ya que ello anulará la garantía. 2.Bombee agua solamente con esta bomba. 3.Inspeccione la bomba en forma periódica. 4.Use gafas de seguridad en todo momento cuando trabaje con las bombas.
Página 8
NOTA: Es posibleque sea necesario cebar la bomba más de una vez antes de poder extraer el agua. Para una Funcionamiento mejor, se deberá instalar unaválvula depie en la parte inferior de la línea de aspiración. Figura 1: Cebar la bomba Se debecebar la bomba de émbolo buzo antes de extraer agua.
Modelo HP74 Localización de fallas SÍNTOMA POSIBLE(S) CAUSA(S) ACCIÓN CORRECTIVA El émbolo de la bomba se 1. La bomba no está cebando 1. Volver a cebar la bomba. Consultar mueve pero no sale agua “Cómocebar la bomba” en el Manual 2.
AQUAPRO, acciones u omisiones del propietario, el uso fuera del país en el que el producto fue comprado inicialmente y la reventa del producto por el propietario inicial. Esta garantía no cubre el recogido, el envío, la transportación o las reparaciones en casa.