Resumen de contenidos para HYDRO-RAIN HRC 990 04 01
Página 1
Battery-Powered Controller HRC 990 04 01 (04020) No external power source needed Operates up to four sprinkler valves (sold separately) IP 68 rated (submersible to 1.2 m) Intuitive dial programming MODEL 04020 PN 04020-24 rB...
Connecting the HRC 990 to a Valve ................10 Glossary of Terms ......................11 Troubleshooting ......................12 Help: For assistance with this controller, please contact your local authorized distributor, alternatively contact Hydro-Rain ® USA +1-888-493-7672. Notice: The information in this manual is primarily intended for the user who will establish a watering schedule and enter that schedule into the controller.
BUTTONS, DIAL AND DISPLAY BUTTONS, DIAL AND DISPLAY Buttons SET TIME Display Set the current time of day A Toggle between Programs A and B SET DATE B Clear settings or cancel events Set the current year, month and day C Decrease value START TIMES D Increase value, select HOW OFTEN...
ACTIVATE OR INSTALL BATTERIES PROGRAMMING YOUR HRC 990 Step 1 Step 1 Turn the dial to START TIMES. Step 1 Step 2 Press to select the desired program. Remove cap Press “RESET” button. NOTE: Use program B only if you want Step 2 Set Current Time of Day Step 2 to schedule watering independent of...
PROGRAMMING YOUR HRC 990 ADDITIONAL FEATURES Step 7 Turn on Automatic Watering Press to select the desired program. Press to select the desired days to Press to cancel watering or turn dial Press to set the budget value water: select either days of the week, Turn the dial to RUN.
Rain™ HRC 990 12V DC Solenoid (HRC Do not press any buttons for 3 seconds to 5. Rotate dial to OFF. Wait 60 seconds to 990 SD MD (04021)). For Hydro-Rain™ start the delay. allow the HRC 990 to close all valves.
® 3. Remove jack, clean debris, re-plug jack. 1. Make sure programming is not in OFF or Solenoid Adapter (HRC 990 DV AD 4. Clean debris from solenoid. (#04023))- Converts Hydro-Rain Rain Delay mode. 13V DC ® 5. Replace batteries.
Controlador alimentado por batería HRC 990 04 01 (04020) No necesita fuente de alimentación externa Capaz de operar hasta cuatro válvulas de aspersor (se vende por separado) Cumple con el régimen IP 68 (sumergible hasta 1.2 m) Programación intuitiva mediante dial...
Solución de problemas ....................26 Help (Ayuda): En caso de que necesite asistencia, póngase en contacto con su concesionario más cercano. De manera alternativa, póngase en contacto con Hydro-Rain en los Estados Unidos de América. Teléfono: +1-888-493-7672 ® Notificación: La información que aparece en este manual está dirigida especialmente al usuario que establecerá...
BOTONES, DIAL Y VISUALIZACIÓN BOTONES, DIAL Y VISUALIZACIÓN Botones Visualización SET TIME (AJUSTAR HORA) A Conmutar entre Programas A y B Ajustar la hora actual del día. B Eliminar eventos o cancelar eventos SET DATE (AJUSTAR FECHA) C Reducir valor Ajustar el año, mes y día actual D Incrementar valor, seleccionar el START TIMES (HORAS DE INICIO)
ACTIVAR O INSTALAR BATERÍAS PROGRAMACIÓN DE SU HRC 990 Paso 1 Paso 1 Paso 1 Paso 2 Pulse para seleccionar el programa Extraiga la tapa Pulse el botón “RESET” (“REINICIALIZAR”). deseado. NOTA: Utilice el programa B sólo si desea Paso 2 Ajuste la hora actual Paso 2 programar el riego de una manera Gire el dial hasta SET TIME (AJUSTAR HORA).
PROGRAMACIÓN DE SU HRC 990 FUNCIONES ADICIONALES Paso 7 Activar el riego automático Pulse para seleccionar los días Pulse para cancelar el riesgo o girar el Pulse para ajustar el valor del Gire el dial hasta RUN (EJECUTAR). deseados en que se desea regar: dial hasta OFF.
Cuando utilice las series HRV, HRJ y HRA Pulse hasta que se visualice el retardo conexión. 3, y 4 cuando utilice válvulas adicionales). de Hydro-Rain™ o las series 2500, 2700 deseado. 4. Conecte el HRC 990 en la presilla del Paso 1 Paso 2 o 2623DPR de Irritrol™...
(#04022)) – Convierte el solenoide de en OFF o modeo de Retardo de Lluvia. de alimentación auxiliar haciendo una 6. Cambie el solenoide. enganche Hydro-Rain ® HRC 990 13V CC derivación de la energía de la batería. 2. Falta de alimentación eléctrica debido para su uso con las válvulas HRB de la...
Página 15
Hydro-Rain ® 915 Overland Street North Salt Lake, UT 84054 USA www.hydrorain.com 1-800-488-6156 1-801-299-5555...