Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
OBJ_BUCH-1777-001.book Page 1 Thursday, December 6, 2012 1:41 PM
Robert Bosch GmbH
Power Tools Division
70745 Leinfelden-Echterdingen
Germany
www.bosch-pt.com
1 619 929 L56 (2012.12) T / 158 UNI
GML SoundBoxx Professional
14,4 V | 18 V
de Originalbetriebsanleitung
el Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης
en Original instructions
tr
Orijinal işletme talimatı
fr
pl Instrukcja oryginalna
Notice originale
es Manual original
cs Původní návod k používání
pt Manual original
sk Pôvodný návod na použitie
it
hu Eredeti használati utasítás
Istruzioni originali
nl Oorspronkelijke gebruiksaanwij-
ru Оригинальное руководство по эк-
zing
сплуатации
da Original brugsanvisning
uk Оригінальна інструкція з
sv Bruksanvisning i original
експлуатації
no Original driftsinstruks
ro Instrucţiuni originale
fi
bg Оригинална инструкция
Alkuperäiset ohjeet
sr Originalno uputstvo za rad
sl
Izvirna navodila
hr Originalne upute za rad
et Algupärane kasutusjuhend
lv
Instrukcijas oriģinālvalodā
lt
Originali instrukcija
ar
fa
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Bosch GML SoundBoxx Professional
Resumen de contenidos para Bosch GML SoundBoxx Professional
- Página 1 OBJ_BUCH-1777-001.book Page 1 Thursday, December 6, 2012 1:41 PM Robert Bosch GmbH Power Tools Division 70745 Leinfelden-Echterdingen GML SoundBoxx Professional Germany www.bosch-pt.com 14,4 V | 18 V 1 619 929 L56 (2012.12) T / 158 UNI de Originalbetriebsanleitung el Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης...
- Página 2 OBJ_BUCH-1777-001.book Page 3 Thursday, December 6, 2012 1:42 PM GML SoundBoxx Bosch Power Tools 1 619 929 L56 | (6.12.12)
- Página 3 OBJ_BUCH-1777-001.book Page 4 Thursday, December 6, 2012 1:42 PM 1 619 929 L56 | (6.12.12) Bosch Power Tools...
-
Página 4: Entretien Et Service Après-Vente
! www.bosch-pt.com Seulement pour les pays de l’Union Européenne : Les conseillers techniques et assistants Bosch sont à votre disposition pour répondre à vos questions concernant nos Conformément à la directive européenne 2002/96/CE, les équipements électriques produits et leurs accessoires. -
Página 5: Descripción Y Prestaciones Del Producto
Puede recibir una Únicamente utilice el acumulador en combinación con su radio de obra y/o una herramienta eléctrica Bosch. descarga eléctrica si penetra agua en la radio de obra o el alimentador de red. -
Página 6: Datos Técnicos
Únicamente utilice acumuladores de iones de litio b Indicador del estado de carga del acumulador Bosch Professional originales con una tensión de c Indicador de recepción en estéreo 14,4 V ó 18 V. El uso de otro tipo de acumuladores puede d Indicador de silenciamiento (mute) acarrear lesiones e incluso un incendio. -
Página 7: Montaje Y Cambio De Las Pilas Del Reloj
Use exclusivamente el alimentador de red original ducirlo, la tecla “Vol –” 3. El volumen ajustado “VL” (valor Bosch previsto para su radio de obra. Únicamente así se entre 0 y 20) se visualiza durante unos segundos en el indica- dor e del display. -
Página 8: Instrucciones Para La Operación
Desmonte la tapa protectora del conector hembra “AUX IN” ra de operación 16. Introduzca el conector acodado de 3,5 mm del cable AUX 17 en el conector hembra (ver figura en página ilustrada). Co- Bosch Power Tools 1 619 929 L56 | (6.12.12) -
Página 9: Mantenimiento Y Servicio
Perú Si las medidas correctivas citadas no sirven para eliminar el Robert Bosch S.A.C. fallo, acuda a un servicio técnico Bosch autorizado. Av. Republica de Panama 4045 Mantenimiento y servicio Buzón Postal Lima 34 (Surquillo) - Lima Tel.: (01) 7061100... -
Página 10: Eliminación
A ficha de rede é a única possibilida- Los acumuladores/pilas agotados pueden entregarse direc- de de separar o rádio para estaleiros de obras da rede eléc- tamente a su distribuidor habitual de Bosch: trica. España Manter o rádio para estaleiros de obras e do co- nector de fonte de alimentação afastados da...