Zeiss Sports Optics 20 x 60 S Mode De Empleo página 6

20 x 60 S
Beim 20x60 S entfällt die Angleichung an die Fehlsichtigkeit, wenn Sie Ihre
Brille aufbehalten, da diese die Unterschiede in der Refraktion beider Augen
und auch astigmatische Fehler korrigiert. Das Einstellen des Fernglases auf
unterschiedliche Beobachtungsentfernungen erfolgt am Mitteltrieb.
Brillenträger stülpen den Rand der Weichgummi-Augenmuschel über das
obere Okular-Fassungsteil, wie bei B. Nicht-Brillenträger benutzen den Feld-
stecher mit gestreckter Augenmuschel, wie bei A; die Umstellung lässt sich
mit zwei Handgriffen bewerkstelligen.
Richtiges Beobachten unter Benutzen der Stabilisierung
Durch Drücken der Taste (4) wird das optische System Ihres 20x60 S stabili-
siert – Verwackeln wird dadurch weitgehend ausgeschaltet. Bei einer länge-
ren Beobachtung von einer Stelle aus, leistet ein Kamera-Stativ gute Dienste.
Legen Sie die Augenmuscheln fest an die Augenbrauen oder als Brillenträger
an den Fernteil Ihres Brillenglases, und stellen Sie mit dem Mitteltrieb auf
das zu beobachtende Objekt scharf.
Pflege und Wartung
Ein Carl Zeiss Fernglas bedarf keiner besonderen Pflege. Grobe Schmutzteil-
chen (z. B. Sand) auf den Linsen nicht abwischen, sondern wegblasen oder
mit einem Haarpinsel entfernen.
Fingerabdrücke können nach einiger Zeit die Linsenoberflächen angreifen.
Anhauchen und mit einem sauberen Optikreinigungstuch/Optikreinigungs-
papier nachreiben ist die einfachste Art, Linsenoberflächen zu reinigen.
Gegen den besonders in den Tropen möglichen Pilzbelag auf der Optik hilft
eine trockene Lagerung und stets gute Belüftung der äußeren Linsenflächen.
Besonders zu beachten:
Bitte transportieren Sie Ihr 20x60 S, wenn möglich, nur im zugehörigen
Koffer, oder in der Tragetasche, die als Zubehör erhältlich ist – hier ist es
geschützt. Besonders beim Transport muss darauf geachtet werden, dass
die Taste für die Stabilisierung nicht unbeabsichtigt durch auf dem Fernglas
liegende Gegenstände gedrückt wird.
Bitte bewahren Sie die Originalverpackung gut auf. Bei größeren Transport-
strecken ist es ratsam, diese Gesamtverpackung zu verwenden.