Publicidad
5
7
Carex Health Brands
P.O. Box 1235 • Sioux Falls, SD 57101-1235
Phone: 800-526-8051 • Fax: 888-616-4297
www.carex.com
NEVER USE THIS DEVISE ALONE, AS DOING SO CAN RESULT IN SERIOUS
INJURY OR STRANGULATION. ALWAYS USE UNDER THE SUPERVISION AND
WITH THE ASSISTANCE OF A COMPETENT ADULT. ALWAYS CONSULT A
QUALIFIED MEDICAL ASSISTANT BEFORE BEGINNING TREATMENT TO
DETERMINE THE PROPER WEIGHT PRESCRIPTION, TREATMENT PROCESS AND
TREATMENT DURATION.
WARNING: USE ONLY AS PRESCRIBED BY A PHYSICIAN. IF DISCOMFORT
OCCURS, CONTACT YOUR PHYSICIAN IMMEDIATELY.
NUNCA UTILICE ESTE DISPOSITIVO SOLO, PUES PODRÍA PROVOCARSE
LESIONES GRAVES O INCLUSO UNA ESTRANGULACIÓN. SIEMPRE UTILICE EL
DISPOSITIVO BAJO LA SUPERVISIÓN DE UN ADULTO COMPETENTE Y CON LA
AYUDA DE ÉSTE. SIEMPRE CONSULTE CON UN ASISTENTE MÉDICO
CALIFICADO ANTES DE COMENZAR EL TRATAMIENTO, CON EL FIN DE
DETERMINAR EL PESO CORRECTO, EL PROCESO DE TRATAMIENTO Y LA
DURACIÓN DEL TRATAMIENTO.
ATENCIÓN: USE ESTE DISPOSITIVO ÚNICAMENTE EN LA FORMA PRESCRITA
POR EL MÉDICO. COMUNÍQUESE DE INMEDIATO CON EL MÉDICO SI HAY
MOLESTIAS.
NE JAMAIS UTILISER CET APPAREIL SEUL, CAR CELA POURRAIT MENER À DE
GRAVES BLESSURES OU MÊME À L'ÉTRANGLEMENT. TOUJOURS UTILISER
SOUS SUPERVISION ET AVEC L'AIDE D'UN ADULTE COMPÉTENT. TOUJOURS
CONSULTER UN ASSISTANT MÉDICAL QUALIFIÉ AVANT DE COMMENCER LE
TRAITEMENT AFIN DE DÉTERMINER LE BON POIDS PRESCRIT, LE
DÉROULEMENT DU TRAITEMENT AINSI QUE SA DURÉE.
AVERTISSEMENT : UTILISER SEULEMENT TEL QU'INDIQUÉ PAR UN MÉDECIN.
S'IL Y A INCONFORT, CONTACTER IMMÉDIATEMENT VOTRE MÉDECIN.
Carex Health Brands
®
6
All Rights Reserved
Made in Taiwan • Printed in Taiwan
© 2007 Carex Health Brands
72-P551-CO
Publicidad
