1. Manuales
  2. Marcas
  3. RPI Manuales
  4. Piscinas
  5. Naturalis 01
  6. Manual del usuario

RPI Naturalis 01 Manual Del Usuario

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
NATURALIS
01
RECTANGULAR
2,90 x 4,31 m
Un producto
RP INDUSTRIES
®

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para RPI Naturalis 01

  • Página 1 NATURALIS RECTANGULAR 2,90 x 4,31 m Un producto RP INDUSTRIES ®...
  • Página 2 ® PISCINA EN HORMIGÓN ASPECTO MADERA INTRODUCIÓN Usted acaba de comprar su piscina Naturalis. Le agradecemos la confianza que que PARA CONSULTA deposito en nosotros. Le recomendamos que siga estrictamente las indicaciones LEER CUIDADOSAMENTE que encuentra en el interior de este libro , para que paso por paso pueda serle mejor la comprensión de todos los procedimientos necesarios para montar su piscina adecuadamente.

  • Página 3: Instrucciones De Seguridad

    Instrucciones de seguridad Es obligatorio proporcionar un dispositivo de protección diferencial especial para piscinas en la fuente de alimentación de la bomba, de acuerdo con las normas vigentes. La bomba debe instalarse a una distancia segura de al menos 3,5 m de la piscina para evitar cualquier riesgo de descarga eléctrica.
  • Página 4 RECTANGULAR 2,90 x 4,31 m Excavación 50 cm 50 cm Laje de hormigón Interior Exterior Altura Volumen Prof. água Liner Filtracíon Peso Ancho Longitud Ancho Longitud agua (m utile (m) (Kg) 2,90 4,31 3,24 4,67 1,28 13,76 1,10 Liner Uni Cartucho (2 paletes) Bleu Pâle...
  • Página 5 Escalera Composición del kit NATURALIS 01 124x 106x 120x 10 x 4 x 10 x 10 x 10 x IMPORTANTE: La escalera no puede ser utilizada para otras finalidades. Masa máxima autorizada:150 kg RESUMEN 1-Implantación 2-Extracción de la tierra 3-Realización de la losa de hormigón 4-Marcación del trazado de la piscina.
  • Página 6 Implantación IMPORTANTE: Antes de comenzar a instalar su grupo, aconsejamos que lea cuidadosamente y com atención este libro de instrucciones de montage. Cualquier información que no este consonante las indicaciones encontradas en este libro de instrucciones anula la garantia. La elección de la ubicación es esencial pues determina, no solamente la fiabilidad de la piscina, como también la comodidad de utilización.

  • Página 7: Extracción De La Tierra

    Extracción de la tierra Comienze la excavación de tierras del interior de la forma rectangular que hizo previamente, dejando una profundidad de 50 cm de profundidad. Tenga siempre en atención el punto cero que fue marcado. Una vez concluida la eliminación de tierras, 50 cm compruebe el nivelamiento (llanura) del fondo y proceda a la colocación de la malla de alambre...

  • Página 8: Marcación Del Trazado De La Piscina

    Marcación del trazado de la piscina IMPORTANTE: El montaje de la piscina debe hacerce despues de la losa de hormigón estar completamente seca (2 / 3 semanas). Las dimensiones exhibidas corresponden a las dimensiones interiores. Antes de comenzar la instalación, haga una limpieza de la losa de hormigón, para que pueda eliminar todas las impurezas como: restos de arena, ramas, hojas, etc.

  • Página 9: Colocación De Los Pilares Y De La Estructura De Base

    Colocación de los pilares y de la estructura de base NOTA: Pilar Recto Existen dos tipos de pilares: rectos y de esquina. Los pilares rectos son colocados en la longitud de la piscina. Los pilares de Pilar Esquina esquinase destinan a la colocación de las esquinas de la piscina.
  • Página 10 Colocación de los pilares y de la estructura de base ATENCIÓN: Antes de proceder a la fijación definitiva de los pilares a la losa de hormigón debe comprobar que las dimensiones y el nivelamiento de la estructura esta consonante lo que le fue indicado precedentemente. Los puntos A, B,C e D determinan la localización de los pilares de canto.

  • Página 11: Fijación De Los Pilares

    Colocación de los pilares y de la estructura de base Fijación de los pilares Perfore el hormigón com un berbiquí, utilizando la perfuración existente en la base de los pilares. Repita este procedimiento para la estructura. En seguida fije o pilar de la losa usando los bujes de metal suministrados en el kit.
  • Página 12 Colocação e fixação do perfil de alumínio IMPORTANTE: Previamente a la colocación del perfil de aluminio, debera aplicar una línea de silicona en cima de la base del panel de Desarrollado para permitir el acoplamiento de la primera hilada de traviesas estructura.

  • Página 13: Colocación De La Traviesa Nº1

    Colocación de la Traviesa nº1 ATENCIÓN: Para la colocación de las traviesas debe obligatoriamente seguir la enumeración de las piezas que le fueron disponibilizadas. Las traviesas son contienen números consonante la indicación que puede visualizar en la foto. TRAVIESA Nº1 (1 fila) Nº...
  • Página 14 Colocación de la Traviesa nº1 Durante la colocación de la traviesa, asegurese que ella se encuentra debidamente nivelada. Coloque la primera fila de traviesas (n º1) en todo el perimentro de la piscinas. Una vez colocada la primera fila de traviesas certifiquese que estan debidamente encajadas para...

  • Página 15: Colocación De La Traviesa Nº2

    Colocación de la Traviesa nº2 TRAVIESA Nº 2 (2 fila) Nº 3 Nº 2 Nº 2 Nº 2 Nº 2 Nº 2 Nº 1 Panel de Estructura base Traviesa nº 2 ATENCIÓN: Antes de colocar la traviesas tiene que aplicar una línea de silicona como indicado para la primera fila.
  • Página 16 Colocación de la Traviesa nº2 IMPORTANTE: Entre cada traviesa tiene que ser aplicada en toda la longitud una línea de silicona de manera a fijar y garantizar una perfecta estabilidad de la estructura. Tambien es conveniente que en toda la extremidad sea hecho el mismo procedimiento pero teniendo en atención que debe aplicar la silicona entre la traviesa y el perfil de aluminio.
  • Página 17 Colocación de la Traviesa nº2 TRAVIESA Nº 2 (de la 3ª à la 6ª Fila) Nº 3 Nº 2 Nº 2 Nº 2 Nº 2 Nº 2 Nº 1 Panel estructura base Traviesa nº 2 La traviesa nº 2 se destina a la construcción del muro de la piscina, desde la 2ª a la 6ª fila, com la excepción de la pared donde sera instalado el equipamiento de filtración.

  • Página 18: Colocación De La Traviesa Nº4

    Colocación de la traviesa nº4 TRAVIESA Nº 4 (BOQUILLA DE IMPULSIÓN) Nº 5 Nº 4 Nº 2 Nº 2 Nº 1 Panneau A pour mur d’ équipements Traviesa nº 4 La traviesa nº4 se destina a la fijación de la boquilla de impulsión de su piscina que se debe situar en la opción del proyector.

  • Página 19: Colocación De La Traviesa Nº3

    Colocación de la traviesa nº3 TRAVIESA Nº 3 (7 FILA) Nº 3 Nº 2 Nº 2 Nº 2 Nº 2 Nº 2 Nº 1 Panel estructura de base Traviesa nº 3 Las traviesas nº3 se destina a la ultima dila del muro de la piscina, com excepción de la pared para el equipamiento de...

  • Página 20: Colocación De La Traviesa Nº5

    Colocación de la traviesa nº5 e do painel de fixação do Skimfiltre y panel de fijación del Skimfiltro TRAVIESA Nº 5 Y PANEL DE SKIMFILTRO Nº 5 Nº 4 Nº 2 Nº 2 Nº 1 Traviesa nº 5 Panel de skimfiltro Traviesa nº...

  • Página 21: Colocación De Los Soportes De Borde

    Colocación de los soportes de Borde Los soportes de acero son fijados a traves de las tuercas y de los tornillos disponibilizados en el kit (use solamente las herramientas adecuadas). Soporte de Borde de Esquinas Soporte de Borde de Escalera IMPORTANTE: Escoja la localización de las escaleras para que pueda proceder a la fijación de los...

  • Página 22: Fijacion De Paneles De Protección

    Fijacion de paneles de protección La fijacions de los paneles de acero tiene inicio en la pared del skimmer. Posicione los paneles de acero haciendo que sus lados se sobrepongan aproximadamente 1,5cm. Coloque los tornillos autoperforantes em 3 puntos, en el medio del pilar y atornille los paneles, (siga como soporte las ilustraciones de montaje). Repita el procedimiento en todos los paneles de acero.

  • Página 23: Colocación De Los Perfiles De Esquina R15

    Colocación de los Perfiles de Esquina R15 y de la cantonera W La esquina R15 se instala en las esquineras de la piscina entre la esquina W anteriormente colocada y los perfiles de los pilares. En las 4 esquinas de la piscina se efectúa la colocación de la esquinera W de conformidad con lo demostrado en las imágenes.

  • Página 24: Fijación Del Perfil Hung

    Fijación del perfil HUNG (soporte de fijación del Liner en PVC) Siguiendo y atendiendo a las imagenes, proceda a la colocación del perfil de fijación para el liner. (ver figuras) Comienze por aplicar una línea de silicona sobre el soporte de metal del borde. Coloque el conjunto de perfiles hung de fijación que le disponibilizamos en el soporte de metal del borde, localizado en el interior de la piscina y recorriendo de la ayuda de un destornillador aplique lso tornillos autoperforantes de 20 em 20cm.

  • Página 25: Colocación Del Skimfiltro

    Instalación de las piezas de empotrar Colocación del skimfiltro El skimfiltro esta instalado en el panel de metal cortado para esse efecto. Para facilitar el transporte y la colocación, el skimfiltro viene dividido en dos partes: La parte inferior nº2 que es colocada despues de la fijación al muro de la parte superior nº1. Para encajar estas dos partes, aplique el pegamiento que le hemos disponibilizado en conjunto com el skimfiltro, sobre la parte nº1 y la parte nº2, tal como le mostramos en las ilustraciones de montaje.

  • Página 26: Colocación De La Boquilla De Impulsión

    Instalación de las piezas de empotrar Colocación de la boquilla de impulsión La boquilla de impulsión es colocada en la perforación denominada para esse efecto. La boquilla de impulsión es colocada a través del interior de la piscina y com la face enroscada hacia afuera (1).

  • Página 27: Colocación De La Alfombra Geotextil

    Colocación de la alfombra Geotextil Proceda a la colocación de las diferentes piezaas y realize los cortes necesarios en la alfombra geotextil para obtener la forma y la dimensión correspondiente a la piscina. IMPORTANTE: Limpie el piso de la piscina antes de proceder a la colocación de la alfombra geotextil en el fondo.

  • Página 28: Colocación Del Liner

    Colocación del liner ATENCIÓN: Antes de la instalación del line debera colocar los sellos del skimfiltro y de la boquilla de impulsión. Asegúrese que todos los agujeros de los sellos se encuentran devidamente alíneados com el skimfiltro y la boquilla de impulsión. IMPORTANTE: Es necesario una temperatura externa de por lo menos 20 grados para la colocación del liner.
  • Página 29 Colocación del liner Desempaquete el liner en el interior de la piscina y desdoblelo a partir del centro en dirección a los muros. Coloque una esquina del liner en la frente de una aresta de la estructura y repita la misma operación en toda la piscina.

  • Página 30: Colocación De Bridas De Sellado

    Colocación de bridas de sellado Despues de la colocación del liner y de llenada su piscina hasta 30cm de altura a contar del medio de la boca del skimmer, debera localizar las juntas previamente colocadas sobre la boquilla de impulsión y del skimfiltro. Luego sobreponga el sello y la brida de los accesorios uno sobre el outro y haga el primer agujero, fijando el primer tornillo.

  • Página 31: Conexión De La Bomba Y Del Circuito Hidráulico

    Conexión de la bomba y del circuito hidráulico IMPORTANTE: Es fundamental que el sistema de filtración este consonante la norma de seguridad C15- 100, que determina que todo el aparato electrico situado a menos de 3,5m de la piscina debe ser alimentado com corriente electrica de baja tensión: 12V y que todo el aparato electrico alimentado a 220v debe situarse a más de 3,5m de la piscina o en un lugar cerrado.
  • Página 32 Conexión de la bomba y del circuito hidráulico CONEXIÓN DE LA BOQUILLA DE IMPULSIÓN Y DE LA BOMBA Debera seguir las instrucciones para el skimfiltro. CONEXIÓN DE LA BOMBA ATENCIÓN: La bomba deve estar situada a más de 3,5m de la piscina o dentro de un local cerrado.

  • Página 33: Terraplén Alrededor De La Piscina

    Terraplén alrededor de la piscina Despues de concluidas las operaciones precedentes, termine de llenar su piscina, hasta que le nivel del agua se situe al medio de la boca del skimfiltro. Aconsejamos que realize una banda de hormigón de 15cm de altura en todo el perimetro por forma a prevenir la presencia de agua entre el liner y la estructura.

  • Página 34: Colocación Del Borde

    Colocación del borde Una vez que haiga acabado de llenar su piscina, proceda a la colocación y fijación del borde de su piscina. El Una vez que haiga acabado de llenar su piscina, proceda a la colocación y fijación del borde de su piscina. El borde es sujetado com la silicona que disponibilizamos en el kit.

  • Página 35: Fijación De Las Escaleras En Inox

    Fijación de las escaleras en inox Siguiendo las instrucciones que le fueron disponibilizadas juntamente com las escaleras en inox, debera proceder a su montaje y fijación, en un lugar apropiado y indicado para que pueda hacerlo correctamente. Despues de haber procedido a la fijación de la escalera en inox (interior y exterior), la piscina esta lista para hacer los primeros baños.

  • Página 36: Colocar En Funcionamiento

    COLOCAR EN FUNCIONAMIENTO Despues de haber acabado de llenar su piscina, coloque el sistema de filtración en funcionamiento. ATENCIÓN: Asegúrese que todas las bridas y conexiones estan bien apretadas y ajustadas, que o nivel del agua es suficiente y que la bomba esta conectada a un cuadro electrico protegido com un conmutador de 30 mA ( se le recomienda que recurra a un profesional para hacer este tipo de trabajo electrico).

  • Página 37: Limpieza Del Cartucho Del Skimfiltro

    LIMPEZA DE LA PISCINA Y DE LA LÍNEA DEL AGUA En la epoca alta, es indispensable aspirar la piscina, por los menos, una vez de 15 en 15 dias. Deve conectar el tubo del aspirador al skimfiltro, conectar la bomba y aspirar. Terminada la aspiración, aconsejamos la limpieza del cartucho del skimfiltro.

  • Página 38: Tratamiento Del Agua

    TRATAMIENTO DEL AGUA Independientemente del sistema de filtración escojido es necesario tratar quimicamente el agua de la piscina, destruyendo las bacterias, microorganismos y evitando la formación de algas. Son varios los productos de tratamiento de agua que pueden ser usados: existe el clor, el bromio, el oxigeno, la electrolisis de sal, entre otros.

  • Página 39: Casos Particulares

    CASOS PARTICULARES TRATAMIENTO DE AGUA VERDE Despues de haber hecho una parada prolongada de la filtración del agua de su piscina, del nivel del cloro ser muy alto o de haber hecho una mezcla excesiva de productos quimicos, o mismo despues de una exposición climaterica elevada, el agua de su pisica puede transformarse o apresentarsele de color verde, marrón o negra, en esse caso es necesario que haga algo lo más rápido posible.

  • Página 40: Garantia

    CUIDADOS QUE DEBE TENER CON EL LINER DEBE EVITAR: Los choques mecanicos provocados por caidas de objectos como los soportes de parasol, muebles de jardin o por la vara telescopica y por actos de barbarie. Cortar metales junto de la piscinas. Le découpage de métaux près de la piscine, La falta de control de pH e de un pH inferiror a 7 puede originar el aparecimiento de arrugas y si el valor del cloro queda abajo de los 1ppm, pueden ocurrior los siguientes problemas:...

  • Página 41: Duración De La Garantia

    DURACIÓN DE LA GARANTIA: . Estructura: 10 años decrecientes para las paredes y para el borde contra el hielo y deshielo. Degresión de 10% por año. Derivado a la composición de la estructura y del borde, es posible que se presenten el florecimiento de alguna descoloración y pequeñas frisuras que no estan cubiertas por la garantia.
  • Página 42 Losa de hormígon 0.10m Dimensiones (m)
  • Página 43 By RP INDUSTRIES www.naturalisrp.com www.naturalisrp.com info@naturalisrp.com info@naturalisrp.com Rectangular 2.90x4.315m (Interior) Rectangular 2.90x4.315m (Interior) Piscina: Piscina: Dis.: Dis.: Ref.: Ref.: Hugo Esteves Hugo Esteves NATURALIS 01 NATURALIS 01 Escala: Escala: Fecha: Área: Fecha: Área: Perímetro: Perímetro: Volumen: Volumen: 1/50 07/14 1/50 07/14 12.51m...
  • Página 44 El codigo QR ( ) es un codigo de barras en 2D es de facil lectura por diferentes dispositivos mobiles, desde que tenga camara fotografica. El codigo se convierte en una dirección electronica que le permitira efectuar la validación de la garantia de su piscina, una vez que acede automaticamente a un navegador.

Tabla de contenido