Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
INSTRUCTIONS pour le POWERBACK
DE RELIANCE CONTROLS
Modèle THP108
Alerte de rétablissement de courant
sans contact
Le PowerBACK de RELIANCE CONTROLS N'A PAS ÉTÉ CONÇU
POUR ÊTRE INSTALLÉ PAR UN BRICOLEUR AMATEUR. Il doit
être installé par un électricien professionnel familier avec tous les
codes de l'électricité et du bâtiment applicables.
Le PowerBACK est un détecteur de rétablissement de courant sans
contact avec alerte sonore. Si le disjoncteur principal d'un centre de
distribution ou d'un panneau de transfert manuel compatible avec
une génératrice doit être mis en position ARRÊT pour que la
génératrice de secours alimente les circuits, le PowerBACK, si
activé, fera retentir une alarme de 100 dB aussitôt que l'alimentation
sera rétablie.
Le PowerBACK vous avertit que le courant est rétabli et que la
génératrice de secours peut être éteinte.
PRINCIPAUX ÉLÉMENTS DE L'ALERTE DE
RÉTABLISSEMENT DE COURANT POWERBACK
1.
Alerte
sonore
et
boîtier
« Système armé » et « Batterie faible ».
2. Câble isolé et flexible de 23" relié à une antenne flexible de 15"
avec détecteur de courant.
3. Fil de mise à la terre de 36"
INSTALLATION
AVERTISSEMENT ! Le PowerBACK est un appareil isolé basse
tension qui est appelé à entrer en contact avec les conducteurs
isolés qui alimentent un centre de distribution résidentiel ou
commercial (tableau à disjoncteurs). Il ne doit pas être utilisé
sur des conducteurs non isolés tels que les barres de bus.
DANGER ! TENSION DANGEREUSE ! METTRE LE
DISJONCTEUR PRINCIPAL EN POSITION ARRÊT AVANT
L'INSTALLATION.
DANGER ! LES BORNES DU DISJONCTEUR PRINCIPAL
PEUVENT ÊTRE SOUS TENSION PENDANT L'INSTALLATION.
PRENDRE LES MESURES DE SÉCURITÉ QUI S'IMPOSENT
PENDANT L'INSTALLATION. NOUS RECOMMANDONS AUX
INSTALLATEUR DE COMMUNIQUER AVEC LES SERVICES
PUBLICS POUR METTRE LE CENTRE DE DISTRIBUTION HORS
TENSION AVANT D'INSTALLER LE PowerBACK.
1. Installer une batterie alkaline de 9 V neuve dans le compartiment
à batterie du PowerBACK
2. Mettre le disjoncteur principal (des services publics) en position
ARRÊT.
3. Retirer le couvercle du panneau.
4. Retirer une entrée enfonçable de ½" située à moins de 20 pouces
des conducteurs entrants des services publics.
5. Retirer l'écrou de blocage du raccord fileté du PowerBACK.
6. Faire passer le câble flexible (partie noire) et l'antenne (partie
blanche) à travers le trou enfoncé à partir de l'extérieur.
7. Faire passer le câble flexible et l'antenne à travers l'écrou de
blocage
8. Fixer le PowerBACK au boîtier avec l'écrou de serrage.
9. Enrouler l'antenne flexible autour d'un des câbles d'alimentation
principaux qui alimente le tableau de disjoncteurs principal de façon
serrée. La spirale formée par l'antenne doit être maintenue en place
avec du ruban électrique ou une attache à câble tel que démontré
dans la photo. DANGER ! SI LES BORNES DU TABLEAU DE
DISJONCTEURS PRINCIPAL N'ONT PAS ÉTÉ ÉTEINTES, ELLES
SERONT SOUS TENSION AU MOMENT DE L'INSTALLATION.
10. Dénuder l'extrémité du fil de mise à la terre (vert) et connecter
au collecteur de terre du centre de distribution.
MC
de
batterie
avec
témoins
11. Replacer le couvercle du panneau, mettre le disjoncteur principal
en position MARCHE et remettre le centre de distribution sous
tension
TEST
1. Il suffit de mettre l'interrupteur MARCHE/ARRÊT du PowerBACK
en position MARCHE. L'alerte de 100 dB devrait retentir.
2. Remettre l'interrupteur du PowerBACK en position ARRÊT. Le
témoin rouge « Batterie faible » s'allume lorsque la pile doit être
remplacée.
FONCTIONNEMENT
1. En cas de panne de courant, mettre l'interrupteur
MARCHE/ARRÊT du PowerBACK en position MARCHE. Le témoin
vert « Système armé » s'allume.
2. Suivre les instructions sur le centre de distribution ou sur le
panneau de transfert manuel compatible avec génératrice pour
activer le lien vers le système d'alimentation de secours.
3. Lorsque le courant est rétabli, le PowerBACK émet un signal
sonore de 100 dB.
4. Mettre l'interrupteur MARCHE/ARRÊT du PowerBACK en position
ARRÊT.
5. Suivre les instructions sur le centre de distribution ou le panneau
de transfert manuel compatible avec génératrice pour retourner aux
services publics.
DÉPANNAGE
1. L'alerte du PowerBACK ne retentit pas lorsque les services
publics sont disponibles.
a. Remplacer la batterie 9 V par batterie neuve.
b. S'assurer que l'antenne est enroulée étroitement autour du câble
d'alimentation principal. Repositionner l'antenne si nécessaire.
2. PowerBACK vous avertit lorsque le centre de distribution est
alimenté par la génératrice.
a. S'assurer que que le fil de mise à la terre est connecté
correctement.
b. S'assurer que l'antenne de détection (la partie blanche) n'est pas
située à proximité des conducteurs qui sont alimentés par la
génératrice.
c. Faire passer le câble flexible (la partie noire) aussi loin que
possible des conducteurs qui sont alimentés par la génératrice.
ATTENTION : Ne pas utiliser la génératrice dans un espace clos
où les gaz d'échappement peuvent s'accumuler, ni à proximité
de fenêtres ou de portes ouvertes.
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
• Plage de tension : max. 120 VCA
• Plage de fréquence : 50-60 Hz
• Installation/surtension de catégorie III. Approprié pour l'installation
sur les conducteurs isolés des centres de distribution résidentiels et
commerciaux légers
• Degré de pollution : 2
• Conditions environnementales : normales
• Altitude : maximum de 2 000 m (6 561 pieds)
• Utilisation intérieure seulement
• Plage de température de fonctionnement : 5 °C et 40 °C (41
104
o
F)
• Humidité relative de fonctionnement : 80 % HR ou moins
• Homologué CUL
Reliance Controls Corporation
2001 Young Court
Racine, Wisconsin 53404
(262) 634-6155
F à
o
Publicidad
